Auto Draft

Lesen Sie uns | Höre uns zu | Schau uns zu | Anmelden Live-Events | Schalten Sie Anzeigen aus | Live |

Klicken Sie auf Ihre Sprache, um diesen Artikel zu übersetzen:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Bei mehreren Angriffen in Mumbai sterben mindestens 80 Menschen, Geiseln in zwei Hotels in Mumbai

20
20
Profilbild
Geschrieben von Herausgeber

MUMBAI, Indien - Bei mindestens sieben Angriffen in der indischen Finanzhauptstadt stürmten Teams schwer bewaffneter bewaffneter Männer Luxushotels, eine beliebte Touristenattraktion und einen überfüllten Bahnhof und töteten mindestens

MUMBAI, Indien - Teams schwer bewaffneter Bewaffneter stürmten bei mindestens sieben Angriffen in der indischen Finanzhauptstadt Luxushotels, eine beliebte Touristenattraktion und einen überfüllten Bahnhof, töteten mindestens 80 Menschen und verwundeten mindestens 200, teilten Beamte am Donnerstag mit. Die bewaffneten Männer richteten sich speziell gegen Briten und Amerikaner, und ein hochrangiger Polizeibeamter sagte, die bewaffneten Männer halten Geiseln in zwei Luxushotels, den Hotels Taj Mahal und Oberoi.

Einem Medienbericht zufolge hat eine wenig bekannte Gruppe, der Deccan Mujahideen, die Verantwortung für die Terroranschläge in Mumbai übernommen. Die Nachrichtenagentur Press Trust of India teilte am Donnerstag mit, die Gruppe habe E-Mails an mehrere Medien gesendet.

Die bewaffneten Männer griffen auch das Polizeipräsidium in Süd-Mumbai an, dem Gebiet, in dem die meisten Angriffe, die am späten Mittwoch begannen und bis Donnerstagmorgen andauerten, stattfanden.

"Wir stehen unter Beschuss, es wird auf das Tor geschossen", sagte der Polizist A. Shetti telefonisch vom Polizeipräsidium.

Stunden nach den ersten Angriffen sagte AN Roy, ein hochrangiger Polizist, die Polizei kämpfe weiter gegen die bewaffneten Männer.

"Die Terroristen haben automatische Waffen eingesetzt und an einigen Stellen wurden Granaten geworfen, die Begegnungen dauern noch an und wir versuchen, sie zu überwältigen", sagte Roy.

Johnny Joseph, Chefsekretär des Bundesstaates Maharashtra, dessen Hauptstadt Mumbai ist, sagte, 80 Menschen seien getötet und 200 verletzt worden.

Das Motiv für die Angriffe war nicht sofort klar, aber Mumbai wurde häufig bei Terroranschlägen angegriffen, die häufig muslimischen Militanten angelastet wurden, einschließlich einer Reihe von Explosionen im Juli 2007, bei denen 187 Menschen getötet wurden.

Bewaffnete eröffneten das Feuer auf zwei der bekanntesten Luxushotels der Stadt, das Taj Mahal und das Oberoi. Sie griffen auch die überfüllte Chhatrapati Shivaji Terminus Station im Süden von Mumbai und Leopolds Restaurant an, ein Wahrzeichen von Mumbai.

Ein britischer Restaurantbesucher im Oberoi sagte gegenüber Sky News, dass die Angreifer Briten und Amerikaner herausgegriffen hätten.

Alex Chamberlain sagte, ein Schütze, ein junger Mann von 22 oder 23 Jahren, habe 30 oder 40 Leute aus dem Restaurant in eine Treppe geführt und allen befohlen, ihre Hände zu heben.

„Sie sprachen speziell über Briten und Amerikaner. Es gab einen Italiener, der sagte: "Woher kommst du?" und er sagte, er sei aus Italien und sie sagten "gut" und sie ließen ihn in Ruhe. Und ich dachte: ‚Gut, sie werden mich erschießen, wenn sie mich etwas fragen - und Gott sei Dank haben sie es nicht getan ', sagte er.

Chamberlain sagte, der Schütze habe auf Hindi oder Urdu gesprochen.

Er schaffte es, sich von der Gruppe zu entfernen, als sie gezwungen waren, die Treppe hinaufzugehen, sagte aber, dass der größte Teil der Gruppe immer noch als Geiseln gehalten wurde.

Am frühen Donnerstagmorgen befanden sich mehrere europäische Gesetzgeber im Taj, einem jahrhundertealten Hotelkomplex am Meer und eines der bekanntesten Reiseziele der Stadt.

"Ich war in der Hauptlobby und plötzlich wurde draußen viel geschossen", sagte Sajjad Karim, Teil einer Delegation europäischer Gesetzgeber, die Mumbai vor einem bevorstehenden EU-Indien-Gipfel besuchte. Er drehte sich um, um wegzukommen “und plötzlich tauchten weitere bewaffnete Männer mit Maschinengewehrwaffen vor uns auf. Und er hat gerade angefangen, auf uns zu schießen… Ich habe mich gerade umgedreht und bin in die entgegengesetzte Richtung gelaufen “, sagte er The Associated Press über sein Handy.

Stunden später blieb er in einem Hotelrestaurant versteckt und war sich nicht sicher, ob der Vorfall vorbei war und ob es sicher war, herauszukommen.

Im Oberoi sagte der Polizist PI Patil, im Inneren seien Schüsse abgegeben und das Hotel abgesperrt worden. Er würde keine weiteren Details nennen.

Die Nachrichtenagentur Press Trust of India zitierte den Kommissar der Mumbai General Railway Police, AK Sharma, mit den Worten, dass mehrere mit Gewehren und Granaten bewaffnete Männer im Bahnhof versteckt seien.

Leopolds Restaurant war voller Einschusslöcher und es gab Blutflecken auf dem Boden und Schuhe, die von flüchtenden Kunden zurückgelassen wurden, so ein Reporter von Associated Press vor Ort.

Mindestens 25 Personen seien in der Nähe der Schießereien in das GT-Krankenhaus gebracht worden, sagte der Krankenhausbeamte Yogesh Pandey.

Indien wurde in den letzten Jahren von tödlichen Bombenanschlägen heimgesucht, die die Polizei muslimischen Militanten vorwirft, die dieses weitgehend hinduistische Land destabilisieren wollen. Seit Oktober 2005 sind bei den Bombenanschlägen fast 700 Menschen ums Leben gekommen. Und seit Mai hatte eine militante Gruppe, die sich die indischen Mudschaheddin nannte, eine Reihe von Explosionen anerkannt, bei denen mehr als 130 Menschen getötet wurden.

Die letzte war im September, als eine Reihe von Explosionen einen Park und überfüllte Einkaufsviertel in der Hauptstadt Neu-Delhi traf, 21 Menschen tötete und etwa 100 weitere verwundete.

Mumbai wurde seit März 1993 wiederholt von Terroranschlägen heimgesucht, als muslimische Unterwelt-Persönlichkeiten, die an pakistanische Militante gebunden waren, angeblich eine Reihe von Bombenanschlägen auf Mumbais Börse, Züge, Hotels und Tankstellen verübten. Die Behörden sagen, dass diese Angriffe, bei denen 257 Menschen getötet und mehr als 1,100 verletzt wurden, durchgeführt wurden, um den Tod von Hunderten von Muslimen bei religiösen Unruhen zu rächen, die Indien erfasst hatten.

Zehn Jahre später, im Jahr 2003, wurden 52 Menschen bei Bombenanschlägen in Mumbai getötet, die muslimischen Militanten vorgeworfen wurden, und im Juli 2007 wurden sieben Explosionen durch Eisenbahnzüge und S-Bahnhöfe gerissen. Mindestens 187 starben bei diesen Angriffen.

Die Beziehungen zwischen Hindus, die mehr als 80 Prozent der indischen Bevölkerung ausmachen, und Muslimen, die etwa 14 Prozent ausmachen, waren relativ friedlich, seit das von Großbritannien regierte Indien 1947 in das unabhängige Indien und Pakistan aufgeteilt wurde. Es gab jedoch sporadische Anfälle der Gewalt.