Ferienwohnung in Hawaii mit Airbnb, Expedia Group

Bürgermeister-Caldwell
Der Bürgermeister von Honolulu, Caldwell, unterzeichnet eine Absichtserklärung für Hawaii

Der Bürgermeister von Honolulu, Kirk Caldwell, hat heute zwei Memoranda of Understanding (MOU) zwischen der Stadt und dem Landkreis Honolulu sowie den kurzfristigen Vermietungsplattformen Airbnb und Expedia Group, der Muttergesellschaft der Website für Ferienwohnungen Vrbo, unterzeichnet. Die Absichtserklärung soll den Beamten von Honolulu dabei helfen, Ferienwohnungen effektiv zu verfolgen und zu regulieren, um sicherzustellen, dass die Gemeinde die vollen Steuer- und Tourismusvorteile erhält, die Ferienwohnungen bieten, und gleichzeitig die Ausbreitung illegaler Ferienwohnungen kontrolliert. Diese neuen Absichtserklärungen erleichtern die wirksame Durchsetzung der Gesetze zur Vermietung von Ferienwohnungen und ermöglichen verantwortungsbewussten Vermietern, auf Online-Reiseplattformen zu werben.

„Wir wissen, dass es da draußen schlechte Schauspieler gibt, und das wird uns helfen, gegen sie vorzugehen. Dies ist zwar kein Allheilmittel, aber ein Fortschritt “, sagte Bürgermeister Caldwell. „Ich möchte auch Airbnb und Expedia dafür danken, dass sie an den Tisch getreten sind und dazu beigetragen haben, Lösungen für legale Kurzzeitmieten auf O'ahu bereitzustellen. Für unsere Bewohner, die von diesem Einkommen abhängig sind, möchten wir den Menschen eine Möglichkeit bieten, ihre Mieten auf legale und transparente Weise aufzulisten. Diese Zusammenarbeit wird auch einen Schritt nach vorne für die wirksame Durchsetzung illegaler Ferienwohnungen darstellen und sicherstellen, dass unsere Nachbarschaften Nachbarschaften für lokale Familien bleiben. “

Diese Vereinbarung wird der Stadt und dem Landkreis Honolulu helfen, die Gesetze zur Vermietung von Ferienwohnungen durchzusetzen und die Anzahl der illegalen Vermietungsvorgänge zu verringern. Es wird verantwortungsbewussten Vermietern ermöglichen, ihre Häuser auf Online-Reiseplattformen zu bewerben, während Plattformen der Stadt und dem Landkreis regelmäßig Informationen über ihre Ferienwohnungen zur Verfügung stellen müssen, und die Stadt und der Landkreis Honolulu können wiederum ein dauerhaftes Delisting beantragen von illegalen Ferienwohnungen.

Die beiden teilnehmenden Kurzzeitmietplattformen haben vereinbart, der Stadt und dem Landkreis Honolulu detaillierte Informationen zur Verfügung zu stellen, die ausreichen, um die Ferienwohneinheit genau zu identifizieren und festzustellen, ob dies nach dem Recht der Stadt und des Landkreises Honolulu zulässig ist.

"Diese Pandemie hat gezeigt, wie wichtig es ist, dass Städte, Gemeinden und Industrie gemeinsam an effektiven und langfristigen Lösungen arbeiten", sagte Amanda Pedigo, Vizepräsidentin für Regierungsangelegenheiten bei der Expedia Group. „Die heutige Vereinbarung wird verantwortungsbewussten Eigentümern und Managern von Ferienwohnungen helfen, die lokalen Gesetze einzuhalten und der Stadt und dem Landkreis Einblicke in den lokalen Markt für Ferienwohnungen zu gewähren. Die Expedia Group dankt Bürgermeister Caldwell und seinem Team für ihre Zusammenarbeit und Führung. Wir freuen uns sehr, Teil eines Abkommens zu sein, das den Menschen in Honolulu zugute kommt, wenn die Stadt und der Landkreis auf eine wirtschaftliche Erholung hinarbeiten. “

"Da die Stadt daran arbeitet, sich von den Auswirkungen der COVID-19-Pandemie zu erholen, werden kurzfristige Mieten weiterhin eine wichtige Quelle für zusätzliches Einkommen für die Anwohner und Einnahmen sein, um die lokale Besucherbranche zu unterstützen", sagte Matt Middlebrook, Airbnb Regionalpolitischer Leiter. "Wir sind Bürgermeister Caldwell und seinem Team dankbar, dass sie mit uns an einer Vereinbarung gearbeitet haben, die die Vorteile kurzfristiger Mieten für die Bewohner und die lokale Wirtschaft bewahrt und der Stadt die Werkzeuge zur Verfügung stellt, die sie zur Durchsetzung der geltenden Gesetze benötigt."

In jeder Absichtserklärung werden wichtige neue Schritte von Vermietungsplattformen beschrieben, darunter:

  1. Erstellen eines Pflichtfelds zum Anzeigen der von der Regierung ausgestellten Tax Map Key (TMK) - und Transient Accommodations Tax (TAT) -Nummer jeder Immobilie - ohne diese Nummern in der Auflistung ist eine Immobilie auf der Plattform nicht zulässig.

  2. Die TMK- und TAT-Nummern werden in der öffentlich zugänglichen Immobilienliste veröffentlicht.

  3. Bestehende Immobilien auf der Plattform haben 60 Tage nach der Implementierung - oder 60 Tage nach der ersten Registrierung von Bed & Breakfast (B & B) durch die Stadt und den Landkreis, wenn diese Ausgabe nach der Implementierung der Absichtserklärung erfolgt - Zeit, um TMK- und TAT-Nummern bereitzustellen. Eigenschaften, die keine TMK- und TAT-Nummern angeben, werden deaktiviert.

  4. Neue Eigenschaften müssen ihre TMK- und TAT-Nummer angeben, bevor sie auf einer Plattform aufgelistet werden können.
  1. Expedia Group und Airbnb werden weiterhin mit der Stadt und dem Landkreis Honolulu kommunizieren. Die Plattformen werden monatliche Berichte über die TMK- und TAT-Nummern von Immobilien auf ihren Websites bereitstellen.
  1. Die Plattformen entfernen auch Immobilienlisten, wenn ihnen eine TMK- oder TAT-Nummer fehlt oder sie von der Abteilung für Planung und Genehmigung als nicht konform eingestuft werden.

Dies ist die zweite in Hawaii unterzeichnete Absichtserklärung für Expedia Group und Airbnb. Nach Vereinbarungen mit dem Landkreis Kaua'i Anfang dieses Jahres arbeiteten die Stadt und der Landkreis Honolulu mit der Expedia Group und Airbnb zusammen, um eine politische Lösung zu finden, die auf die besonderen Bedürfnisse von Honolulu zugeschnitten ist.

#wiederaufbaureisen

Über den Autor

Avatar von Linda Hohnholz, eTN-Redakteurin

Linda Hohnholz, eTN-Redakteurin

Linda Hohnholz schreibt und bearbeitet seit Beginn ihrer beruflichen Laufbahn Artikel. Sie hat diese angeborene Leidenschaft auf Orte wie die Hawaii Pacific University, die Chaminade University, das Hawaii Children's Discovery Center und jetzt TravelNewsGroup übertragen.

Teilen mit...