Nach Amerika reisen? Nein Danke

London, UK – Wir möchten uns für eine schreckliche Auslassung im Feature „10 Schritte zu einem stressfreien Sommer“ vom letzten Sonntag entschuldigen. Wir haben vergessen „Don't go to the USA“ hinzuzufügen.

Glücklicherweise hat uns Michael Chertoff, Glatzkopfchef des Department of Homeland Securitisation, jetzt daran erinnert, dass wir nicht erwünscht sind. Oder besser gesagt, dass wir gesucht werden (weil Touristen viel schönes Geld mitbringen), aber nur, wenn wir dabei durch viele Reifen springen.

Chertoff hat bekannt gegeben, dass Europa eine Plattform für den Terrorismus ist. Er sagt, es sei wichtig, die Kontrollen von Reisenden zu verstärken. Ja, das ist richtig, verstärken Sie sie. Eigentlich wäre es ganz, ganz toll, sagte er nicht, dachte aber wohl, wenn wir Interessenten alle so gut sein könnten, zu Hause zu bleiben und unser Urlaubsgeld einfach in einem Umschlag rüber zu schicken.

„Eine Reise in die USA bietet Erlebnisse wie nirgendwo sonst auf der Welt.“ So steht es auf discoveramerica.com, der offiziellen Reise- und Tourismus-Website der Vereinigten Staaten, und es ist absolut richtig. Nirgendwo sonst kann ein Besucher einen so überwältigend frostigen Empfang erwarten.

Eine elektronische Vernehmung vor dem Flug, epische Warteschlangen an der Einwanderungsbehörde, dünnlippige Befragungen durch aggressive Grenzschutzbeamte und die Möglichkeit von außen, mit Gummihandschuhen rektal zu stöbern, sind alle Teil des Spaßes. Wenn Chertoff und Co. Fortress America weiter festigen wollen, ist es an der Zeit, andere einladendere Urlaubsoptionen in Betracht zu ziehen. Wie Iran oder Nordkorea.

Hier sind ein paar sonnige Alternativen, die Sie in Betracht ziehen sollten, bevor Sie Ihren Flug buchen, Ihre Schuhe ausziehen und versuchen, unsere Freunde in den USA davon zu überzeugen, dass Sie nicht auf die Zerstörung Amerikas abzielen, Sie sind nur wegen der Hamburger gekommen.

NEW YORK? Versuchen Sie es mit Hongkong
New York ist unersetzlich, aber Hongkong auch, also ersetzen Sie es durch das. Bei Annäherung übertrumpft die Star-Fähre von Kowloon die Staten-Island-Fähre nach Manhattan. Die Aussicht von den Urinalen im Felix, der Penthouse-Bar des Peninsula Hotels, ist genauso umwerfend wie die vom Top of the Rock (efeller).

Und, am wichtigsten, iPods sind der gleiche Preis. Ja, Sie müssen noch fünf Stunden im Flugzeug sitzen, aber es gibt keine Warteschlangen oder Gummihandschuhsonden am anderen Ende. Hongkong mag Touristen.

The Peninsula (00 800 2828 3888, www.peninsula.com) hat die klassische Aussicht und die Rolls-Royces, mit Doppelzimmern ab 233 £. Oder besuchen Sie das von Philippe Starck entworfene Jia Boutique Hotel (00 852 3196 9000, www.jiahongkong.com) in Causeway Bay. Trendig, aber nicht irritierend, hat es Doppelte ab 130 £. Fliegen Sie mit British Airways (0870 850 9850, www.ba.com) oder Virgin Atlantic (0870 380 2007, www.virgin-atlantic.com) nach Hongkong; ab etwa £450.

DISNEY WORLD? Etwas östlich von Paris
Wie wird der arme kleine Johnny ohne seine einmalige Überdosis an zuckergetränkten, auf Nagetieren basierenden floridischen Vergnügungen zurechtkommen? Indem sie stattdessen nach Disneyland Paris geschleppt werden – ja, wie der Weihnachtsmann kann Micky Maus an zwei Orten gleichzeitig sein.

Und wenn Sie statt einer 747 in den Eurostar steigen, reduzieren Sie Ihren CO326-Fußabdruck sowie Ihre Chancen auf einwanderungsbedingte Superprobleme. Thomas Cook (www.thomascook.com) macht kinderleichte Pakete aus glänzendem St. Pancras; ab 2 £ pro Person für drei Nächte in Disneys Drei-Sterne-Hotel Explorers, basierend auf zwei Erwachsenen und zwei Kindern (11-XNUMX Jahre).

Oder lassen Sie Disney ganz aus und versuchen Sie eine kontinentalere Version des Freizeitparkerlebnisses. PortAventura (www. portaventura.co.uk), eine Stunde von Barcelona entfernt, bietet ein weniger kommerzielles Familienabenteuer als die großen amerikanischen Themenparks – und das Essen ist raffinierter.

COWBOYS? In Spanien machen sie es besser
Der amerikanische Tourismus hat ein Händchen dafür, sich in eine halsbrecherische Themenparkerie zu verwandeln, wenn ein Stetson herunterfällt, daher ist es nicht einfach, ein echtes Ranching-Erlebnis zu finden (frei von Möchtegern-Schauspielern, die kotzige Szenen aus City Slickers nachstellen). Warum gehen Sie nicht irgendwo hin, wo Männer immer noch Männer sind und Cowboys immer noch Kühe hüten (anstatt mit einer Spielzeugeisenbahn durch den OK Corral zu fahren)?

Sie haben zwei Möglichkeiten (yeehah!): die argentinische Pampa oder Extremadura, Spaniens wilder Westen. Die erste Option ist natürlich einen halben Planeten weiter weg, kommt aber mit exzellentem Steak daher: Sprechen Sie mit Last Frontiers (01296 653000, www.last-frontiers.com) über ein maßgeschneidertes Gaucho-Abenteuer. Eine Acht-Nächte-Reise, mit vier Nächten als Cowboy und drei in Buenos Aires, beginnt bei £1,995 pro Person, einschließlich Flügen von Heathrow.

Relativ gesehen ist die zweite Option in Ihrem Garten hinter dem Haus, aber was für ein wilder und überwucherter Garten das ist – schließen Sie sich den Vaqueros an, Spaniens ergrautere Antwort auf die Cowboys, durch Ride World Wide (01837 82544, www.rideworldwide.com).

VEGAS, BABY? Macau, Liebling
Bis vor kurzem gehörte jedes Casino in dieser ehemaligen portugiesischen Kolonie einem einzigen Mann – dem Hongkonger Geschäftsmann Stanley Ho – und ihre Dienste wurden direkt dem chinesischen Spieler angeboten. Dann änderten die Chinesen die Regeln und erlaubten den Las-Vegas-Milliardären Steve Wynn und Sheldon Adelson, sich niederzulassen.

Zwei Jahre später hat Macau familienfreundliche verlorene Löhne in den Schatten gestellt, indem es glanzvollere Casinos anbietet, in denen Sie Ihr Geld verlieren können, hübschere Croupiers, um es Ihnen wegzunehmen, und ausgefallenere Hotels, in denen Sie sich in den Schlaf weinen können. Verlassen Sie Las Vegas nach Bette Midler und fahren Sie nach Osten.

Macau ist eine 55-minütige Fahrt mit der Fähre von Hongkong entfernt (18 £ Hin- und Rückfahrt mit Turbojet, www.turbojet.com.hk; für Flüge siehe oben), die Sie bereits anstelle von New York gewählt haben. Übernachten Sie nur im Wynn (00 853 2888 9966, www.wynnmacau.com; Doppelzimmer ab 150 £).

AUTOBAHN EINS? Mach die Wigglier-Version
Wind in Ihren Haaren, Kurve um Kurve aus wunderschönem Asphalt vor Ihnen, rollende Wellen zu Ihrer Rechten: Gibt es eine Straße, die so befreiend ist wie der Highway One in Kalifornien? Ja – sie heißt Great Ocean Road und verläuft westlich von Melbourne. Es hat viel weniger Verkehr, und Sie haben absolut keine Chance, auf einer Caféterrasse auf einen schmackhaften Arnold Schwarzenegger zu stoßen.

Aber Sie haben Recht, Australien ist zu weit entfernt, um sich gegen Mr. Chertoffs Vorgehen gegen Touristen zu stellen. Wie wäre es mit Amalfi, Highway One zerquetscht, kultiviert und mit einem Cornetto serviert? Im Sommer ist es Stoßstange an Cinquecento-Stoßstange, also gehen Sie Anfang Mai oder Ende September. Citalia (0871 664 0253, www.citalia.com) kann Ihnen ein Auto und sechs Nächte in einer Fünf-Sterne-Unterkunft ab £ 899 pro Person besorgen, die in Positano und Amalfi übernachten und mit British Airways von Gatwick fliegen. Oder machen Sie es selbst: Zu den Fluggesellschaften, die Neapel anfliegen, gehören Thomsonfly (www.thomsonfly.com) und EasyJet (www.easyjet.com). Travelsupermarket.com bietet eine einwöchige Autovermietung ab 122 £ an.

ESPE? St. Moritz ist schicker
Der Schweizer Ferienort erfand bereits im 19. Jahrhundert die Idee von verschneiten Ferien für vornehme Leute. Aspen ist im Vergleich dazu ein neuer Johnny – es hat nichts mit den außerschulischen Aktivitäten zu tun, die sein europäischer Rivale anbietet, wie der Cresta Run und Polospiele auf Eis.

Descent International (020 7384 3854, www.descent.co.uk) hat dort ein Chalet, das es mit den prächtigsten Promi-Häusern in Aspen aufnehmen kann – die palastartige Chesa Albertini, die 1655 erbaut wurde und seitdem im Besitz derselben Familie ist. Eine Woche mit Ankunft am 9. März kostet 30,700 £ für eine Gruppe von bis zu 12 Personen (plus vier Kinder), einschließlich Essen sowie frei fließendem Champagner.

Wenn Sie eher auf die leeren Pisten Nordamerikas als auf den Lebensstil der Stars aus sind, versuchen Sie es mit Kanada. Fliegen Sie nach Calgary und machen Sie einen Roadtrip durch die Wildnis der Rocky Mountains und British Columbias. Dort gibt es eine Vielzahl von Resorts – Kicking Horse, Lake Louise, Fernie, Panorama – die Amerika an einem Samstagnachmittag wie die Oxford Street aussehen lassen. Pakete sind über Frontier Travel (020 8776 8709, www.frontier-travel.co.uk) erhältlich.