Der tropische Sturm Pabuk passierte am Freitag den Golf von Thailand. Auf der beliebten Touristeninsel Koh Samui wurden keine Opfer gemeldet, als sich der Sturm auf dem Festland auflöste.
Die Fährverbindungen von Suratthani nach Samui wurden am Samstag nach einer zweitägigen Aussetzung aus Sicherheitsgründen wieder aufgenommen. Am 5. Januar wurde der normale Betrieb zum und vom Flughafen Samui wieder aufgenommen. Für die kommende Woche wurden sonnige Perioden und vereinzelte Schauer prognostiziert, sodass Tausende von Touristen, die einen Urlaub auf der paradiesischen Insel gebucht haben, ihre Pläne fortsetzen können. Es gab jedoch immer noch Warnungen vor der „roten Fahne“, die das Schwimmen an Stränden verbieten. Die Nachbarinseln Koh Phangan und Koh Tao blieben ähnlich unversehrt, obwohl die Stromversorgung beeinträchtigt war.
Hotels und Geschäfte auf den Inseln begannen nach dem Sturm mit dem Aufräumen. Die meisten berichteten von minimalen Schäden durch heftige Winde und Regen.
"Abgesehen davon, dass es für unsere Gäste eine große Unannehmlichkeit ist, freue ich mich, Ihnen mitteilen zu können, dass es uns allen gut geht und wir keinen Schaden erlitten haben", sagte Remko Kroesen, General Manager in einem beliebten Ferienort in Koh Samui, der eine Bucht am Südostküste der Insel. „Stürme [wie Pabuk] sind auf Koh Samui nichts Ungewöhnliches, aber wir haben einige sehr große Wellen erlebt, die viel Schmutz eingebracht haben.
„Der Flughafen ist wieder geöffnet und es werden zusätzliche Flüge angeboten, um den Verkehr in der Hochsaison zu gewährleisten. Es gibt Flecken von blauem Himmel und Wind und Regen sind gefallen. Nach ein wenig häuslicher Reinigung am Strand werden wir wieder wie gewohnt arbeiten. “
WAS SIE AUS DIESEM ARTIKEL MITNEHMEN KÖNNEN:
- “Aside from it being a major inconvenience for our guests, I am pleased to report that we are all fine and have suffered no damage,” said Remko Kroesen, a general manager at a popular resort in Koh Samui, which occupies a bay on the island's southeast coast.
- No casualties were reported on the popular tourist island of Koh Samui as the storm dissipated as it hit the mainland.
- Hotels und Geschäfte auf den Inseln begannen nach dem Sturm mit dem Aufräumen. Die meisten berichteten von minimalen Schäden durch heftige Winde und Regen.
