Auto Draft

Lesen Sie uns | Höre uns zu | Schau uns zu | Anmelden Live-Events | Schalten Sie Anzeigen aus | Live |

Klicken Sie auf Ihre Sprache, um diesen Artikel zu übersetzen:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Junger Elefant 13 Mal erschossen: Touristen schauten entsetzt zu

G47.07
G47.07
Profilbild
Geschrieben von eTN Managing Editor

Das Balule Associated Nature Reserve hat die Ermordung eines jungen Elefantenbullen vor Touristen als "Akt der Selbstverteidigung" gerechtfertigt, indem es auf eine ursprüngliche Ankündigung zurückgegriffen hat, die die Tat verurteilt und Augenzeugenberichte ignoriert.

Das Balule Nature Reserve ist ein Schutzgebiet in der südafrikanischen Provinz Limpopo, das als Mitglied des Associated Private Nature Reserve Teil des Greater Kruger National Park ist

Der junge Elefantenbulle war 13 Mal vor vier Augenzeugen erschossen auf einem Aussichtsdeck mit Blick auf Balules Maseke Game Reserve stehen, wo die Jagd stattfand.

Balules Hunting Incident Report besagt, dass "der Elefant [die Jagdgesellschaft] angegriffen hat und sie ihn erschossen haben, als er fünf Meter von ihnen entfernt war".

Die Jäger waren jedoch nie in Gefahr, sagt Annelise Slabbert, eine der vier Zuschauerinnen, die die Schießerei miterlebt haben.

Sie sagt, die Gäste der Lodge hätten den ganzen Vorfall von ihrem freien Standpunkt aus gesehen.

Ihr Ehemann Gerard bestätigt dies. „Nach dem ersten Schuss sah ich die drei Männer neben ihrem Fahrzeug auf der Straße stehen. Der Elefant war 80 bis 100 Meter von ihnen entfernt und rannte in die entgegengesetzte Richtung. “

Die Slabberts sagen auch, dass der Elefant die Jagdgesellschaft nie angegriffen hat. Annelize zufolge „ernährte es sich ruhig von einem Baum, als der erste Schuss ertönte. Der Elefant stieß dann einen lauten Schrei aus und rannte im Dickicht in Deckung. Die Jäger verfolgten ihn und feuerten weitere Schüsse ab. Dreizehn Schüsse später, nachdem der Elefant in einen Graben gefallen war, um den Jägern zu entkommen, hörten seine Schreie auf. “

Später mussten ein TLB, ein Traktor und ein Anhänger herbeigerufen werden, um den Kadaver aus dem tiefen Graben zu holen, bestätigt der Jagdbericht.

"Das werde ich leider nie vergessen", sagt Annelize. "Es war herzzerreißend."

Das Management von Balule hat alle Behauptungen des Alkoholkonsums vehement zurückgewiesen, aber der Abschlussbericht besagt, dass ein Mitglied der Jagdgesellschaft, Sean Nielsen, tatsächlich einen der Zeugen, die sich nach dem Vorfall an die Jagdgesellschaft gewandt hatten, mit seinem Whisky „durcheinander gebracht“ hat . In dem Bericht heißt es: "Es fand ein hitziger Austausch zwischen dem Zeugen und Herrn Nielson statt."

Die vor Ort aufgenommenen Fotos zeigen Nielsen, den Langzeitpächter von Maseke Game Reserve, mit einem Glas gelbbrauner Flüssigkeit in der Hand. Berichten zufolge fungierte er als Reservevertreter bei der Jagd.

Foto vom Zeugen

Ein Zeuge hat dieses Foto gemacht

Die Fotos, argumentiert die Vorsitzende von Balule, Sharon Haussmann, wurden nach der Schießerei aufgenommen und weisen daher nicht auf einen Verstoß gegen ethische oder allgemeine Jagdprotokolle hin.

Änderung der Melodie

Als sich der Vorfall am 23. November letzten Jahres ereignete, leitete Haussmann eine umfassende Untersuchung ein und erklärte, dass die beteiligten Parteien zur Rechenschaft gezogen würden. Sie bezeichnete den Vorfall als "völlig unethisch und rücksichtslos und eine große Verlegenheit für Balule". Sie sagte: "Es entsprach nicht dem Modell der nachhaltigen Nutzung der ethischen Jagd gemäß dem Jagdprotokoll, das alle Reserven innerhalb des APNR regelt und an das Balule und damit Maseke gebunden sind."

Der vollständige Untersuchungsbericht wurde im Februar dieses Jahres vollständig veröffentlicht. Das Ergebnis zeichnete ein völlig anderes Bild.

Haussmann ging auf ihre ursprüngliche Aussage zurück und sagte: „Nach dem APNR-Protokoll gab es keine ethischen Übertretungen.

"Wir sind nicht damit einverstanden, dass es vor einer Lodge passiert ist, aber leider war die Lage des Landes so, dass es im Hinblick auf eine Lodge war", sagte Haussmann im Januar. Die vollständige Untersuchung kommt zu dem Schluss, dass „neben einer schlechten Standortauswahl keine Hinweise auf ethische Verstöße vorliegen, die von uns begangen werden können“.

Auf die Frage nach den widersprüchlichen Aussagen zwischen Balules Abschlussbericht und den im Rahmen der Untersuchung eingereichten Zeugenberichten sagte Haussmann, es handele sich um "er sagte, sie sagte".

„Ich war nicht da. Ich wünschte ich wäre; dann könnte ich dir sicher sagen [was passiert ist] “, sagte sie. Der Bericht kommt lediglich zu dem Schluss, dass es keinen Grund gibt, an der von der Jagdpartei vorgelegten „Version“ zu zweifeln.

Die Jagd geht weiter

Der Geschäftsführer des Kruger National Park, Glenn Phillips, war ebenfalls zuvor tätig verurteilte die Jagd und sagte, SANParks habe "gespannt auf den Abschluss der [Balule] -Untersuchung gewartet". Bei der Befragung zum Ergebnis der Untersuchung ging kein weiterer Kommentar ein.

Die zunehmende Anzahl von fragwürdige Jagdereignisse Das Auftreten in den angrenzenden Reserven des Krugers unterstreicht das Wachstum Konflikt zwischen Jagd und fotografischen Safaris Betrieb auf demselben Land in den Assosiated Private Nature Reserves (APNRs).

Während dieser Konflikt in Treffen zu Protokoll und Ethik auftritt, nimmt die Wilderei im Park zu und Krugers Elefanten befinden sich in einer gefährlichen Lücke zwischen lizenzierten und nicht lizenzierten Mördern.

Kruger vor kurzem startete eine Kampagne zur Bekämpfung der Wilderei von Elefanten In der nördlichen Region des Parks erhielt Balule jedoch von der Tourismus- und Parkagentur Mpumalanga (MTPA) die Genehmigung, während der Jagdsaison 22/2019, die am 2020. April beginnt, 1 Elefanten zu jagen. Dies entspricht fast der Hälfte der 47 Elefanten, die in dieser Saison in allen APNRs gejagt werden dürfen.

Im Vorjahr wurden im APNR insgesamt 53 Elefanten legal gejagt, während im Krügerpark 71 Elefanten gewildert wurden