Auto Draft

Lesen Sie uns | Höre uns zu | Schau uns zu | Anmelden Live-Events | Schalten Sie Anzeigen aus | Live |

Klicken Sie auf Ihre Sprache, um diesen Artikel zu übersetzen:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Boeing veröffentlicht eine Erklärung als Antwort auf den Absturzbericht von Ethiopian Airlines Boeing Max

0a1a-158
0a1a-158
Profilbild
Geschrieben von Jürgen T Steinmetz

Boeing gab die folgende Erklärung zur heutigen Veröffentlichung des vorläufigen Untersuchungsberichts von Ethiopian Airlines Flight 302 durch das Ethiopian Accident Investigation Bureau (AIB) zum Absturz von Boeing Max ab.

"Ich möchte noch einmal unser tiefstes Mitgefühl für die Familien und Angehörigen derjenigen ausdrücken, die bei dem Unfall ihr Leben verloren haben", sagte Kevin McAllister, President und CEO von Boeing Commercial Airplanes. „Wir danken dem äthiopischen Büro für Unfalluntersuchungen für seine harte Arbeit und seine fortgesetzten Bemühungen. Das Verständnis der Umstände, die zu diesem Unfall beigetragen haben, ist entscheidend für einen sicheren Flug. Wir werden den vorläufigen Bericht des AIB sorgfältig prüfen und alle zusätzlichen Schritte unternehmen, die zur Verbesserung der Sicherheit unserer Flugzeuge erforderlich sind. “

Sicherheit ist ein zentraler Wert für alle bei Boeing und die Sicherheit unserer Flugzeuge, Passagiere und Besatzungen unserer Kunden hat immer oberste Priorität. Die technischen Experten von Boeing unterstützen diese Untersuchung weiterhin und unternehmensweite Teams arbeiten daran, Lehren aus dem Unfall mit Lion Air Flight 610 im Oktober zu ziehen.

Der vorläufige Bericht enthält Informationen zum Flugdatenschreiber, aus denen hervorgeht, dass das Flugzeug einen fehlerhaften Eingang für den Anstellwinkelsensor hatte, der die Funktion des Manövercharakteristik-Augmentationssystems (MCAS) während des Flugs wie während des Lion Air 610-Flugs aktivierte.

Um sicherzustellen, dass keine unbeabsichtigte MCAS-Aktivierung erneut auftritt, hat Boeing ein Software-Update für MCAS und ein damit verbundenes umfassendes Pilotschulungs- und Zusatzausbildungsprogramm für den 737 MAX entwickelt und plant die Veröffentlichung.

Wie bereits angekündigt, fügt das Update zusätzliche Schutzschichten hinzu und verhindert, dass fehlerhafte Daten die MCAS-Aktivierung verursachen. Flugbesatzungen haben immer die Möglichkeit, MCAS zu überschreiben und das Flugzeug manuell zu steuern.

Boeing arbeitet weiterhin mit der US Federal Aviation Administration und anderen Aufsichtsbehörden weltweit an der Entwicklung und Zertifizierung des Software-Update- und Schulungsprogramms.

Boeing arbeitet auch weiterhin eng mit dem US National Transportation Safety Board (NTSB) als technische Berater zur Unterstützung der AIB-Untersuchung zusammen. Als Partei, die technische Hilfe unter der Leitung von Ermittlungsbehörden leistet, wird Boeing durch das internationale Protokoll und die NTSB-Vorschriften daran gehindert, Informationen im Zusammenhang mit der Untersuchung offenzulegen. Gemäß einem internationalen Protokoll werden Informationen über die Untersuchung nur von den zuständigen Untersuchungsbehörden bereitgestellt.