Auto Draft

Lesen Sie uns | Höre uns zu | Schau uns zu | Anmelden Live-Events | Schalten Sie Anzeigen aus | Live |

Klicken Sie auf Ihre Sprache, um diesen Artikel zu übersetzen:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Sri Lanka noch sicher für Touristen? Herzliche Bitte des Vorsitzenden von Jetwing Hotels, Shiromal Cooray

Screen-Shot-2019-04-25-at-12.25.56
Screen-Shot-2019-04-25-at-12.25.56
Profilbild
Geschrieben von Jürgen T Steinmetz

Der Tourismus in Sri Lanka ist tatsächlich offen für Geschäfte: Es besteht keine Gefahr für die allgemeine Sicherheit der Besucher. Dies ist die neueste Nachricht, die von Vertretern des Tourismus in Sri Lanka veröffentlicht und von Dr. Peter Tarlow, einem US-amerikanischen Experten für Reisesicherheit für, bestätigt wurde safertourism.com 

Natürlich ist jeder in Sri Lanka immer noch in einem Schockzustand. Der herzliche Beitrag auf der Homepage von Jetwing Hotels.  Shiromal Cooray, Vorsitzender, liest: „Mit tiefer Trauer und sehr schwerem Herzen schreibe ich Ihnen diese Botschaft. Ich habe mir in meinen wildesten Träumen nicht vorgestellt, dass der Terror meine schöne und friedliche Insel nur ein Jahrzehnt nach dem Ende eines sinnlosen Krieges treffen wird. “

Werden sich Urlauber, Tagungsplaner und FIT-Touristen weiterhin für Sri Lanka entscheiden, ist dies eine große Frage, über die sich viele in der Branche Sorgen machen.

Als Hinweis darauf, dass Reisen nach Sri Lanka nicht zu einem Sicherheitsabenteuer für mutige Besucher werden, hat das US-Außenministerium die Vorsicht für US-Bürger, die Sri Lanka besuchen, nur auf Stufe 2 erhöht. Dies ist die gleiche Stufe, die derzeit für Bahamas verwendet wird. Indien, Israel oder Deutschland und nicht einmal in der Nähe von Level 3 für die Türkei.

„Sri Lanka Tourism freut sich darauf, alle herzlich willkommen zu heißen, die in den kommenden Tagen, Wochen und Monaten Reisen in unser Land geplant haben“, sagt Johanne Jayaratne, FRAeS, Geschäftsführerin des Sri Lanka Tourism Promotion Bureau.

US-Reise- und Tourismusexperte Dr. Peter Tarlow ( www.safertourism.com ) fügte hinzu: „Die tragischen Bombenanschläge, die kürzlich in Sri Lanka stattgefunden haben, sollten nicht als Hinweis auf die allgemeine Sicherheit in Sri Lanka angesehen werden. Ganz im Gegenteil, Sri Lanka war in den letzten Jahrzehnten als sicheres Reiseziel bekannt. “

Tarlow fuhr fort: „Leider gibt es in allen Teilen der Welt schlechte Menschen, und Reisen birgt Risiken. Sri Lanka kann es sich jedoch nicht leisten, sich auf seine jüngste Vergangenheit zu verlassen, sondern muss der Welt zeigen, was es in Zukunft tut.

„Trotz der Tatsache, dass die Situation sehr fließend ist und viele der Fakten noch unklar sind, gibt es eine Reihe von Dingen, die Sri Lanka sofort und kurz- und langfristig tun kann, um den Schaden an seinem Ruf zu mindern und mit dem Wiederaufbau zu beginnen seine Tourismusindustrie. ”

Dr. Peter Tarlow in seinem neuesten Buch: Tourismuspolizei und Schutzdienst, veröffentlicht von IGIt, enthielt ein Kapitel über die Tourismuspolitik in Sri Lanka, das einige Einblicke in die aktuelle Situation gab. Dr. Peter Tarlow ist Leiter der eTN-Tochter  safertourism.com

In der gestrigen Erklärung versicherten das Sri Lanka Tourism Promotion Bureau (SLTPB) und die Sri Lanka Tourism Development Authority (SLTDA) den Besuchern, dass das Land für Geschäfte geöffnet sei. In der Nachricht heißt es, dass alle notwendigen Schritte unternommen wurden, um sicherzustellen, dass Touristen, die Hilfe benötigen, nach den Terrorakten am Ostersonntag Hilfe erhalten.

Der Tourismus in Sri Lanka ist zutiefst schockiert und traurig über die sinnlose Gewalt und verurteilt diese hinterhältigen Handlungen vorbehaltlos. "Wir sprechen allen Opfern und ihren Familien unser tiefstes Mitgefühl und unser Beileid aus und wünschen allen Verletzten, die derzeit behandelt werden, eine baldige Genesung."

Unmittelbar nach den Explosionen setzte Sri Lanka Tourism geschulte Notfallteams und deren Vertreter in Krankenhäusern, betroffenen Hotels und am Flughafen ein, um Touristen auf jede mögliche Weise zu unterstützen, einschließlich Hoteltransfers, Flugbuchungen, Flughafentransfers, Reiseroutenänderungen und Krankenhausbehandlung Kontaktaufnahme mit ihren Angehörigen und Wiedervereinigung vermisster Familienmitglieder über diplomatische Kanäle.

Darüber hinaus wurde ein 24-Stunden-Notfall-Support eingerichtet, auf den wie folgt zugegriffen werden kann:

Lokale Notrufnummer zur Unterstützung von Touristen in Sri Lanka - 1912
Notfall-Hotline zur Unterstützung von Familien betroffener Ausländer +94 11 2322485

Sri Lanka Tourism möchte Touristen, die bereits im Land sind und von den Terroranschlägen nicht betroffen sind, versichern, dass Polizei, Tourismuspolizei und Sicherheitskräfte gemeinsam einen umfassenden Sicherheitsplan umsetzen, um ihre Sicherheit auf der ganzen Insel einschließlich aller wichtigen Tourismusstandorte zu gewährleisten. In der Zwischenzeit fand am 22. April eine Sicherheitsunterweisung für Hotelbesitzer und -betreiber zu den neuen Sicherheitsmaßnahmen statt, die derzeit eingeführt werden, und um ihre Zusammenarbeit bei der Stärkung der Sicherheit in Hotels und Resorts zu suchen.

Sri Lanka Tourism möchte der Welt versichern, dass das Land offen für Geschäfte ist und alle möglichen Maßnahmen ergriffen wurden, um die Sicherheit der Touristen zu gewährleisten. Unsere weltberühmten Sehenswürdigkeiten, Hotels, Resorts und anderen Touristenattraktionen bleiben wie gewohnt geöffnet. Es gibt keine Straßensperrungen oder Bewegungseinschränkungen auf der ganzen Insel.

Sri Lanka ist eine stolz vielfältige Nation, die ihren multikulturellen Charakter feiert. Seit dem Ende des Krieges vor einem Jahrzehnt hat Sri Lanka absoluten Frieden genossen und wird alles in seiner Macht stehende tun, um den Frieden, den jeder Sri Lankaer schätzt, aufrechtzuerhalten und das, was zerstört wurde, mit neuer Kraft wieder aufzubauen. In Sri Lanka gibt es keinen Platz für Terrorismus jeglicher Art, und wer auch immer für die Gewalt am Ostersonntag verantwortlich ist, wird auf die bestmögliche Weise gejagt und bestraft.

Insgesamt ist Sri Lanka die Heimat einiger der engagiertesten Menschen und Führungskräfte der globalen Reise- und Tourismusbranche.

Lesen Sie den Rest der Nachricht auf Jetwing Hotels von ihrem Vorsitzenden Shiromal Cooray. Es zeigt den Charakter der Menschen in Sri Lanka.

„Liebe Partner und Freunde,

Mit tiefer Trauer und sehr schwerem Herzen schreibe ich Ihnen diese Botschaft. Ich habe mir in meinen wildesten Träumen nicht vorgestellt, dass der Terror meine schöne und friedliche Insel nur ein Jahrzehnt nach dem Ende eines sinnlosen Krieges treffen wird. Es scheint, dass finstere Kräfte im Spiel waren, und wir sind zuversichtlich, dass unser Geheimdienst- und Verteidigungspersonal das tun wird, was getan werden muss, um den Frieden und die Ruhe fortzusetzen, die viele Besucher nach Sri Lanka gezogen haben und weiterhin anziehen.

„Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun“, scheint es, dass der auferstandene Herr uns drängt, weiterzumachen und Liebe und Mitgefühl unter so viel Wut und Hass zu bringen. Was kann jemanden dazu veranlassen, am Ostersonntag unschuldige Anbeter zu töten, oder jene Touristen, die eine wohlverdiente Pause von ihrem hektischen Leben zu Hause genießen? Aber wie wir wissen, ist der menschliche Geist stark, und wir werden dies durchstehen, und natürlich zählen wir auf Ihre Unterstützung, wie wir es in der Vergangenheit immer getan haben, um uns durch diese Tragödie zu helfen.

Dies ist leider auch für uns alle bei Jetwing sehr persönlich. Wir haben ein junges Paar, einen Telefonisten und ihren Verlobten, einen Steward aus unserem Team bei Jetwing Blue in Negombo, verloren. Sie hatten vor, dieses Jahr zu heiraten und beteten in der Katuwapitiya-Kirche, als der Feigling die tödliche Tat ausführte. Bei Jetwing Travels haben wir einen unserer Gäste im Kingsbury Hotel in Colombo verloren. Er und seine Frau waren erst eine Woche zuvor verheiratet und hatten Flitterwochen. Sie beendeten die erste Etappe ihrer Tour und waren alle gepackt und bereit, nach Male zu fliegen und frühstückten, als dies passierte. Ja, wir sind sehr traurig und bitten Gott, ihren Lieben ewige Ruhe und Kraft zu gewähren, um den Verlust zu tragen. Bitte betet für sie.

Natürlich wurde die Sicherheit im ganzen Land erhöht und alle Hotels und öffentlichen Plätze werden bewacht. Wir werden Sie informieren, sobald weitere Informationen zu den Vorfällen vorliegen. Gegenwärtig erheben wir uns über das Gemetzel und schließen uns zusammen, um allen Sri Lankern und Besuchern aus Übersee, die ihre Besuche in Sri Lanka fortsetzen, und allen anderen, die in den kommenden Tagen an unsere Küste kommen, Sicherheit und Komfort zu bieten. Wir werden unser Möglichstes tun, um besonders wachsam zu sein und die Sicherheit unserer Gäste zu gewährleisten. Die Ausgangssperre der Polizei wurde aufgehoben und das Leben kehrt in die Spur zurück.

Sie waren im schlimmsten Fall bei uns und haben uns in sehr schwierigen Situationen gesehen. Ich bitte Sie noch einmal im Namen aller Sri Lanker und insbesondere unseres Teams bei Jetwing. Bitte fahren Sie im gleichen Sinne fort. Wir können und dürfen diese Vorfälle nicht regieren lassen unsere Leben. Nochmals vielen Dank für Ihre Besorgnis und freundlichen Worte. Wir versichern Ihnen wie immer unser Bestes und senden Ihnen Informationen, sobald wir diese erhalten. “

Vorsitzender, Jetwing Hotels

"… Er wollte, dass ich Arzt werde, aber ich war nicht für den medizinischen Beruf geeignet und entschied mich stattdessen, Buchhalter zu werden. Er hat uns jedoch immer ermutigt, unser Bestes zu geben, egal auf welchem ​​Weg wir uns entschieden haben - und er war weiterhin meine Inspiration und mein richtungsweisendes Licht, als ich schließlich in die Gruppe zurückkehrte, um ein Teil von Jetwing zu werden… “

Shiromal ist charmant unprätentiös und erfrischend bodenständig und jeden Zentimeter die Tochter ihres Vaters - wie diejenigen, die Herbert Cooray, den Gründer von Jetwing, kannten, herzlich wiederholen werden. Das Wesen der Demut und Einfachheit, das er ausstrahlte, hat sich in den Nachkommen manifestiert, die er gepflegt hat, um seinen Traum schließlich zu verwirklichen und voranzutreiben.

Trotz aller Erwartungen und immer unabhängig vom Geist wollte sich Shiromal von dem damals etablierten Familienunternehmen in der Freizeitbranche fernhalten und trat der schnelllebigen Arena der Werbung bei - als Buchhalter bei JWT, einer der führenden Werbeagenturen in Sri Lanka. Es war eine lebendige und aufregende Welt, in der sie sowohl mit Konten als auch mit Medien umgehen konnte. Sie stieg schnell zur Finanzdirektorin auf. Obwohl ihr Vater nicht ganz wünschte, dass sie in die Geschäftswelt hineingezogen würde - da er der Meinung war, dass dies kein geeignetes Umfeld für eine Frau sei, war er bereit, seine etwas konventionelle und schützende Haltung zu überdenken und ihr alles zu geben Unterstützung brauchte sie, um ihre Flügel auszubreiten. Und als Hongkong mit breiteren Karriereaussichten winkte, nutzte Shiromal die Gelegenheit dazu.

Immer ihre stille Kraftquelle „… mein Vater hat nie darauf bestanden oder uns dazu gedrängt, etwas zu tun, was wir nicht wollten, aber er war natürlich glücklich, als ich zurückkam, um dem Reisearm des Jetwing-Geschäfts zu helfen. Wir haben Jetwing Travels als eigenständiges Unternehmen neu erfunden Geschäftseinheit… “Mit vollem Vertrauen in ihre Fähigkeiten gab er Shiromal die vollständige Autonomie, das Geschäft zu steuern und auszubauen und sein Potenzial auszuschöpfen. „Er gab seine Meinung ab, aber er gab uns, seinen Kindern, die Wahl, unsere eigenen Entscheidungen zu treffen. Er erlaubte uns zu sein, wer wir waren. Er hat uns ermutigt, uns zu übertreffen - aber in einem Umfeld der Freiheit “, erinnert sie sich.

Jeder Aspekt ihres Lebens, sagt Shiromal, wurde von ihrem Vater inspiriert. Als einfacher Mensch, der nie nach Luxus suchte, war er völlig bodenständig und beeinflusste seine Kinder - und zwar überall um ihn herum mit gutem Beispiel. „… Er hat uns gelehrt, dass alle Menschen gleich sind, um alle zu respektieren. Er hat uns auch den Wert der Bildung vermittelt, wie wichtig diese Bildung für das Leben ist…“ Sie schätzte ihre Zeit mit ihm als ihren Vorsitzenden und ihrem Vater ist sie ihm dankbar, dass sie eine positive Einstellung in ihre Einstellung einbringt, die Fähigkeit, sich selbst zu motivieren und stark zu sein - die Maxime „Was auch immer passiert, das Leben geht weiter“ sind Worte, nach denen man leben kann.

Shiromal ist stolz auf den Erfolg, den das Unternehmen heute erzielt hat. Sie ist sich ihrer Rolle an der Spitze von Jetwing Travels sehr bewusst und ist entschlossen, sich nicht auf ihren Lorbeeren auszuruhen. „Mein Vater war eine unglaubliche Person, ein wahrer Visionär, und ich betrachte es als eine Ehre, die Gelegenheit zu haben, seinen Traum voranzutreiben. Es ist eine Verantwortung, die mir sehr am Herzen liegt. Jetwing Travels hat einen langen Weg zurückgelegt, und wir werden in der Tat immer stärker werden und einen legendären Service bieten - etwas, dem ich mich voll und ganz verpflichtet fühle. “

In Sri Lanka können Sie engagierte Menschen wie den Vorsitzenden von Jetwings treffen.

Hier sind weitere gute Gründe, Sri Lanka zu besuchen:

Die Preise sollten auf den niedrigsten Stand aller Zeiten fallen, während das Land so schön wie immer bleibt, die Menschen doppelt so hart arbeiten, damit sich die Besucher willkommen und sicher fühlen, und es wird kein Schlangestehen erwartet.

DIch lebe mit Blauwalen in der Saison oder sehe zu, wie Spinnerdelfine in Kalpitiya herumspringen. In Sri Lanka tummeln sich auch 5,800 wilde Elefanten und die weltweit größte Konzentration an Leoparden. Sehen Sie sie im Yala-Nationalpark zusammen mit Faultierbären und Büffeln.

Das Krabbenministerium von Colombo wurde von zwei ehemaligen Cricket-Nationalspielern in einem alten niederländischen Krankenhaus eröffnet und serviert in einem der schönsten Gebäude der Hauptstadt süße, saftige und würzige srilankische Krabben. Das Restaurant selbst wurde 50 zu einem der 2016 besten Restaurants Asiens gewählt.

Die Dambulla Buddha Höhlen sind mit Buddha Statuen, Höhlenmalereien gefüllt und erstaunlich atmosphärisch.

Die beste Art, Elefanten zu sehen, besteht darin, sich freiwillig in einem Elefantenschutzgebiet zu melden

Eine neu eröffnete Zugstrecke von Colombo nach Jaffna verspricht eine aufschlussreiche Reise durch Sri Lanka

Die kürzliche Wiedereröffnung des Yal Devi Express (Königin von Jaffna) bietet Besuchern in Sri Lanka eine Gelegenheit, die sie seit 1990 nicht mehr hatten: mit dem Zug von Colombo nach Jaffna zu reisen.

Sie können Hopper für ein Lied speisen. Das Gericht besteht aus einem dünnen, kreppartigen Teig, der mit Kokosmilch und Gewürzen übergossen und in eine Schüsselform für Spiegeleier knusprig gemacht wird. Es ist vielseitig genug, um je nach Bedarf als Frühstücksgericht, schneller Snack oder Katerheilmittel zu dienen.

In den letzten Jahren wurden viele neue Hotels eröffnet, darunter eine Handvoll Strandresorts.

Im Südosten der Insel ist die Arugam Bay ein Halbmond aus goldenem Sand, der an Sommertagen Pausen zum Surfen und in milden Nächten jede Menge Strandpartys bietet. Ziehen Sie im Winter Ihr Board nach Weligama.

Es ist einfach viel einfacher, hierher zu reisen als nach Indien. Transaktionen laufen reibungsloser ab, die Dinge funktionieren und das Beste ist, Züge und Flugzeuge fahren pünktlich ab. Und es gibt ein fantastisches Netzwerk von Hotels, die Sie alle im Internet buchen können.

Uppuveli und Nilaveli, beide in der Nähe von Trincomalee im Nordosten, sind abgelegene und atemberaubende Sandstrände. Die wenigen Unterkunftsmöglichkeiten sind verteilt und machen diese Strände perfekt für einsame Wanderungen.

Sri Lanka braucht die Unterstützung der internationalen Reise- und Tourismusgemeinschaft. Die beste Hilfe ist ein Besuch in Sri Lanka. Mehr zum Tourismus nach Sri Lanka: www.srilanka.travel