Ein Mann schoss und tötete vier Personen, bevor er die Waffe in zwei separaten Schießereien in Marpi und Kannat Tabla auf sich selbst richtete.
Details zu den Schießereien sind noch lückenhaft.
Bei den Schießereien in Kannat Tabla waren die Todesopfer zwei Männer Ende 20 und Anfang 30, beide Anwohner, und zwei Kinder unter 10 Jahren. Die beiden erwachsenen Opfer erlitten Schusswunden am Kopf, laut Polizei wurden sie aus nächster Nähe erschossen.
Der Schütze ging dann zum letzten Kommandoposten und erschoss eine Gruppe von hauptsächlich koreanischen Touristen, wobei acht verletzt wurden. Unter den Opfern befanden sich zwei koreanische Kinder.
Dann ging er zum Banzai Cliff, wo er sich erschoss.
Gesundheitsminister Joseph Kevin Villagomez bestätigte gegenüber der Saipan Tribune, dass fünf Personen tot sind. Acht weitere werden verletzt und „alle werden voraussichtlich leben“.
Vier der Verletzten werden entlassen, sagte er.
Teresa Kim, Rechtsberaterin von Lt. Gov. Eloy Inos, sagte, mindestens einer von ihnen sei lebensgefährlich verletzt worden und werde operiert.
Gouverneur Benigno R. Fitial sagte in einer Ankündigung des UKW-Radiosenders Power 99 um 3 Uhr: „Alles ist jetzt unter Kontrolle“ und bat die Öffentlichkeit um Ruhe.
Vorläufigen Informationen zufolge ist der Schütze Angestellter des Schießstandes Marpi.
„Heute früh wurde ich auf eine tödliche Situation in den Gebieten Marpi und Kannat Tabla von Saipan aufmerksam gemacht. Ich möchte den betroffenen Personen und Familien meine aufrichtige Reue und Trauer ausdrücken. Die lt. Gouverneur und ich beobachten die Situation genau und arbeiten mit Beamten von DPS und dem FBI zusammen, und wir werden weiterhin alle auf dem Laufenden halten“, sagte Fitial.
Fitial- und Public Safety-Kommissar Santiago Tudela wird um 4:15 Uhr eine gemeinsame Pressekonferenz im Department of Public Safety in Susupe abhalten.
„Ich möchte den Menschen des Commonwealth und allen unseren Touristen versichern, dass das Ministerium für öffentliche Sicherheit die Situation unter Kontrolle hat und dass sich die Person, die für diese Tragödien verantwortlich ist, das Leben genommen hat“, sagte er.
Der Gouverneur sagte, alle Gebäude des öffentlichen Schulsystems hätten die entsprechenden Verfahren befolgt und alle Schulen ab 1 Uhr gesperrt.
DPS gab PSS und anderen Behörden das klare Signal, dass die Situation unter Kontrolle ist und sie die Sperrung aufheben können.
Sechs südkoreanische Touristen wurden am Freitag auf der pazifischen Ferieninsel Saipan verwundet, als nicht identifizierte Bewaffnete Kugeln versprühten, sagten Beamte hier.
Das koreanische Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und Handel teilte mit, dass der Schütze, bei dem es sich vermutlich um einen Anwohner handelt, um 10 Uhr etwa 11 Kugeln auf die Touristengruppe in Marpi geschossen hat
„Einer von ihnen wurde schwer verletzt, aber er befindet sich nicht in einem kritischen Zustand, während die anderen fünf leicht verletzt wurden“, sagte ein Beamter des Außenministeriums.
Bei dem Schwerverletzten handelt es sich laut Ministerium um einen 29-jährigen Park.
Der Tourismus ist das Haupteinkommen dieses US-Territoriums. Die meisten Touristenankünfte kommen aus Korea oder Japan.
WAS SIE AUS DIESEM ARTIKEL MITNEHMEN KÖNNEN:
- The Korean Ministry of Foreign Affairs and Trade said that the gunman, who is presumed to be a local resident, shot some 10 bullets to the group of tourists in Marpi at 11 a.
- „Ich möchte den Menschen des Commonwealth und allen unseren Touristen versichern, dass das Ministerium für öffentliche Sicherheit die Situation unter Kontrolle hat und dass sich die Person, die für diese Tragödien verantwortlich ist, das Leben genommen hat“, sagte er.
- governor and I are monitoring the situation closely and working with officials from DPS and the FBI and we will continue to keep everyone informed,” Fitial said.
