Auto Draft

Lesen Sie uns | Höre uns zu | Schau uns zu | Anmelden Live-Events | Schalten Sie Anzeigen aus | Live |

Klicken Sie auf Ihre Sprache, um diesen Artikel zu übersetzen:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Die FAA warnt Fluggesellschaften vor dem Risiko einer „Fehlkalkulation oder Fehlidentifizierung“ des Persischen Golfs

0a1a-187
0a1a-187
Profilbild
Geschrieben von Chefredakteur

In einer erschreckenden Erinnerung an den Absturz des Iran Air-Fluges 655 durch eine US-Rakete heißt es in einer FAA-Mitteilung, dass Zivilflugzeuge, die über den Persischen Golf und den Golf von Oman fliegen, derzeit dem Risiko einer „Fehlkalkulation oder Fehlidentifizierung“ ausgesetzt sind.

In einer Mitteilung an die Airmen (NOTAM), die am späten Donnerstag von der US Federal Aviation Administration (FAA) veröffentlicht wurde, heißt es, das Risiko sei auf "verstärkte militärische Aktivitäten und erhöhte politische Spannungen" in der Region zurückzuführen. Flugzeuge, die in der Region operieren, können auch "auf versehentliche GPS-Störungen und andere Kommunikationsstörungen stoßen", heißt es in der Warnung.

Die Spannung in der Nähe des Iran kommt, als die USA zusätzliche militärische Vermögenswerte in der Region einsetzten, darunter eine Streikgruppe von Flugzeugträgern und eine Batterie von Patriot-Flugabwehrraketen. Washington sagte, es sei eine Reaktion auf eine undefinierte Bedrohung durch iranische Streitkräfte. Die USA zogen auch nicht notwendiges Personal aus diplomatischen Vertretungen im Irak ab.

Für einige könnte die FAA-Warnung die dunkle Erinnerung an den Vorfall von 1988 zurückbringen, bei dem ein amerikanischer Lenkwaffen-Zerstörer ein iranisches Verkehrsflugzeug abgeschossen und 290 Menschen an Bord getötet hat. Es geschah zwei Monate, nachdem die USA eine iranische Fregatte und ein Kanonenboot als Vergeltung für einen Vorfall einige Tage zuvor versenkt hatten, bei dem ein US-Kriegsschiff eine iranische Mine getroffen hatte.

Washington sagte, die Besatzung der USS Vincennes habe den Iran Air-Flug 655 für ein Kampfflugzeug, das versucht, das Kriegsschiff anzugreifen, falsch identifiziert und sich selbst verteidigt. Die Regierung wies die Anschuldigungen zurück, dass Mitglieder des US-Militärdienstes rücksichtslos gehandelt hätten, und Präsident George HW Bush erklärte: „Ich werde mich niemals für die Vereinigten Staaten entschuldigen - es ist mir egal, was die Fakten sind… Ich entschuldige mich nicht für Amerika so ein Typ."