Auto Draft

Lesen Sie uns | Höre uns zu | Schau uns zu | Anmelden Live-Events | Schalten Sie Anzeigen aus | Live |

Klicken Sie auf Ihre Sprache, um diesen Artikel zu übersetzen:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Toter Wal zeigt große Fehler in der Tintenfischfischerei in False Bay auf

0a1-8
0a1-8
Profilbild
Geschrieben von Chefredakteur

Ein weiterer toter 12-Meter-Bryde-Wal wurde letzte Woche in False Bay in der Nähe von Kapstadt gefunden, nachdem er sich in Seilen von Tintenfischfallen verfangen hatte. Die Fallen werden seit 1998 von einer einzigen Firma benutzt, angeblich unter einer angeblichen „Erkundungsgenehmigung“.

Mitglieder der Öffentlichkeit entdeckten den verwickelten Wal - einen etwa zehn Jahre alten männlichen Erwachsenen - etwa zwei Kilometer vor der Küste von Miller's Point, einem beliebten Startplatz für Boote im Meeresschutzgebiet des Tafelberg-Nationalparks.

Ein Team aus der Stadt Kapstadt schnitt den toten Wal auf einem Schlauchboot aus den Seilen und schleppte den sechs Tonnen schweren Kadaver zur Slipanlage, um ihn per LKW zur Deponie Visserhoek nördlich von Melkbos zu bringen, wo er begraben wurde.

Zeugen auf der Slipanlage sprachen davon, wie der Körper des Wals tief verletzt worden war, und zeigten Anzeichen von schmerzhaften und vergeblichen Versuchen, sich von etwa fünf Zentimeter dicken Nylonseilen zu befreien. Die Zunge des Wals war aufgebläht und aufgebläht.

Der tote Bryde-Wal (ausgesprochen „Brooders“) ist der sechste Wal in False Bay, der in den letzten vier Jahren in Seilen von Tintenfischfischen ertrunken ist, sagte ein Beamter der Stadt Kapstadt, der im Küstenmanagement arbeitet und darum bat, anonym zu bleiben .

"Mindestens acht Wale haben sich verwickelt und sechs sind gestorben", erklärte der Stadtbeamte. "Aber möglicherweise werden diese beiden Zahlen unterschätzt, da wir sicherlich nicht alle Fälle kennen."

Einige Tage zuvor, am Samstag, dem 8. Juni, befreiten Freiwillige einen jungen Buckelwal von Seilen mit Tintenfischfallen, ebenfalls in der Nähe von Miller's Point.

"Wir fanden ein Buckelwal-Kalb, das in einem Seil um seinen Körper und seine Flossen verwickelt und am Meeresboden verankert war", sagte Craig Lambinon von SAWDN. "Es war ein größerer Wal anwesend, von dem wir vermuten, dass er ein Familienmitglied des Kalbes ist."

Der Tod des Brydewals und die Verstrickung des Buckels kommen zu Beginn der Walsaison des Kaps, wenn im Winter und Frühling immer mehr Wale in den Gewässern des Kaps zu sehen sind. Städte und Gemeinden wie Kapstadt, Hermanus und Plettenberg Bay bieten sowohl Boots- als auch Landwalbeobachtungen an. Die am häufigsten gesichteten Arten sind Southern Right, Buckelwale und Bryde-Wale.

Nur ein Unternehmen betreibt die Fischereifallen seit 1998 im Rahmen einer sogenannten „Erkundungsgenehmigung“, die vom Ministerium für Land- und Forstwirtschaft sowie Fischerei erteilt wurde.

Der Stadtbeamte erklärte, dass der Zweck der Erkundungsgenehmigung darin bestehe, durch wissenschaftliche Untersuchungen festzustellen, ob die Tintenfischfischerei nachhaltig ist.

„Unseres Wissens wurde jedoch noch nie eine wissenschaftliche Analyse durchgeführt, und das Unternehmen arbeitet weiter und fängt Tausende von Tintenfischen ohne Nachhaltigkeitsbewertung. Und Wale sterben weiter. Es ist ein fehlgeschlagenes Experiment, und die Fischerei muss so schnell wie möglich eingestellt werden. “

Gemäß den Genehmigungsbedingungen darf das Unternehmen an mehreren Standorten in False Bay operieren und mehrere hundert Tintenfischfallen auf dem Meeresboden auf Linien zwischen fünf und 20 Kilometern legen.

Die sogenannten „Töpfe“ - oder Fallen - liegen auf dem Meeresboden und sind über schwere Ketten und Bleiseile miteinander verbunden. Diese können Wale verwickeln, die Tiere unter der Oberfläche halten und sie schließlich ertrinken.

Seit 1998 hat das Unternehmen in False Bay bis zu 50 Tonnen Tintenfisch pro Jahr entfernt. Die Fallen wurden ursprünglich als „umweltfreundlich“ eingestuft, da der Beifang als akzeptabel gering eingestuft wurde. Aber seit einigen Jahren werfen die Verstrickungen und der Tod von Walen Bedenken hinsichtlich der ethischen und wirtschaftlichen Gültigkeit der Industrie auf.

Der Fotograf und Filmemacher Craig Foster war auf der Slipanlage von Miller's Point anwesend, als der tote Wal an Land gebracht wurde. Seit zehn Jahren taucht er fast täglich in False Bay und dokumentiert das Leben im Meer im Rahmen des Sea Change Project, einer gemeinnützigen Organisation, die mit Experten für Meeresbiologie der Universität von Kapstadt zusammenarbeitet.

„Warum darf diese kleine Firma damit durchkommen? Es beschäftigt nur wenige Mitarbeiter. False Bay ist eines der Biodiversitätszentren Südafrikas, und niemand weiß, welchen Einfluss die Tintenfischfischerei auf alle anderen Meeresspezies hat. “

"Es ist für die Öffentlichkeit illegal, sich einem Wal innerhalb von 300 Metern zu nähern und eine Geldstrafe oder mehrere hunderttausend Rand zu riskieren", sagte Foster. „Doch eine Fischerei ist letztendlich für das Töten von Walen verantwortlich und erhält keine Geldstrafe oder Aussetzung? Das macht überhaupt keinen Sinn. “

Die finanziellen Kosten für das Entwirren und Freilassen gefangener Wale und die Entsorgung toter Wale sind erheblich, das Unternehmen haftet jedoch nicht.

"Es kostet Geld, Zeit und Arbeitsaufwand, den Wal zu entwirren, an Land zu schleppen, auf eine Mülldeponie zu bringen und zu begraben", erklärte der Stadtbeamte. „Das Unternehmen zahlt diese Rechnung nicht, die Stadt und die Zinszahler. Die Bürger subventionieren effektiv das Töten von Walen, während das Unternehmen in False Bay Tausende von Tintenfischen zu hohen ökologischen, wirtschaftlichen und ethischen Kosten fischen darf. “

„Es ist nicht so, dass dieses Unternehmen Hunderte von Einheimischen beschäftigt oder Lebensmittel an lokale Märkte liefert. Der gesamte Tintenfisch wird auf Eis gelegt und in asiatische Länder exportiert. Ein kleines Fischereiunternehmen profitiert davon, während Kapstadts internationales Image als Tourismusdestination durch das Töten von Walen ernsthaft beeinträchtigt wird. “