Nähert sich der Tourismus in Hawaii einem Wendepunkt? Paradies in großen Schwierigkeiten?

Nähert sich der Tourismus in Hawaii einem Wendepunkt? Paradies in großen Schwierigkeiten?
haas2
Avatar von Scott Foster
Geschrieben von Scott Foster

Der Tourismus in Hawaii befindet sich möglicherweise auf einem Kollisionskurs vor einem Zugunglück. „Trotz einer Reihe von Rekordbesuchern in Hawaii, die mittlerweile fast zehn Millionen pro Jahr erreichen, zeigt der hawaiianische Tourismus Anzeichen von Problemen. Die inflationsbereinigten Ausgaben pro Besucher sind rückläufig. Der sinkende wirtschaftliche Beitrag, die schwindende Stimmung der Einwohner sowie die zunehmende Überlastung und Belastung der Standorte und Attraktionen zeigen, dass das derzeitige Governance-Modell nicht ausreicht, um die immer komplexer werdenden Probleme des hawaiianischen Tourismus effektiv zu bewältigen “, sagte der Tourismusberater Frank Haas Verband der Hawaii-Tourismusgroßhändler (HTWA) letzte Woche, als er sein neues Buch vorstellte Hawaii: Paradies am Abgrund

Besucherausgaben in Hawaii halten nicht mit der Ankunft der Besucher Schritt. Mehr Ankünfte und weniger Ausgaben tragen dazu bei, dass Hawaii nicht nur für die Einwohner, sondern auch für Besucher, die versuchen, Straßen und Strände zu erkunden, zu einem Verkehrsalptraum wird.

„Eine wachsende Besucherbasis mit komplexen Managementproblemen erfordert mehr und nicht weniger Mittel für Besucher, Sicherheit, Standortverwaltung und andere Programme, um das Besuchererlebnis und die Lebensqualität der Bewohner zu erhalten

Im Jahr 2018 wurden 9,827,132 Besucher gezählt. 5,92.520 übernachteten in Hotels, 1,229,506 in B & B oder Ferienwohnungen. Ein neues Gesetz, das die meisten AIRBNB-Anmietungen verbietet, könnte die Art und Weise, wie der Hawaii-Tourismus in ein Zugunglück übergeht, verwandeln.

Frank Haas

- „Fast seit Hawaii Außenstehende zum ersten Mal begrüßte, bezeichneten ehrfürchtige Besucher die Inseln als‚ Paradies '. Nach seinem Besuch im Jahr 1866 erklärte Mark Twain Hawaii als "die schönste Flotte von Inseln, die in einem Ozean verankert liegt". …
- „Die Ankünfte nehmen weiter zu und stellen in den letzten sieben Jahren jeweils Rekorde auf. …
- „Die Inseln beginnen, die Belastung des Massentourismus zu erleben, aber die Dinge haben noch kein Krisenstadium erreicht. Trotz der zahlreichen Ankunftsrekorde und einer großen Touristenbevölkerung ist die Zufriedenheit der Besucher mit Hawaii nach wie vor hoch und die Hotels verfügen weiterhin über Premium-Preise. Aber mit steigenden Tourismuszahlen gibt es Anzeichen von Problemen.
- „Der Umfang des Problems.
Die Hawaii-Inseln sind ebenso zerbrechlich wie verlockend. “ … “Die Inseln entwickelten eine einzigartige Kultur und fragile Ökosysteme, die durch Entwicklung und Wachstum bedroht sein können - einschließlich des Wachstums des Tourismus. Intensive Entwicklung belastet Ressourcen, beeinträchtigt den Charakter des Ortes und greift in das ein, was Besucher sehen. …
- „Trotz einer bedeutenden Renaissance der hawaiianischen Sprache und Kultur wird die Kultur häufig an den Rand gedrängt oder falsch dargestellt, und wichtige, nuancierte kulturelle Konzepte können karikaturistisch werden. Das Wort aloha, ein zentrales Konzept in der hawaiianischen Kultur, ist oft ein aufmunternder Ruf bei Veranstaltungen für Besucher. A-loooooooooo-HA !!! …
- „Hunderte - oder sogar Tausende - Besucher, die auf unberührte oder fragile Orte kommen, sind symptomatisch für die Herausforderung des Tourismusmanagements in Hawaii. Die bloßen Zahlen verursachen Staus und Staus und können die Qualität der Erfahrung an diesen Standorten beeinträchtigen. …
- „Das Problem wird durch neue Technologien und soziale Medien verschärft. Websites, die früher "geheime" Verstecke waren, werden heute häufig von Besuchern überfüllt. …
- „Diese‚ geheimen 'Orte verfügen nicht über die Infrastruktur, um eine große Anzahl von Besuchern aufzunehmen, und die Menschenmenge verärgert die Anwohner. Viele dieser entdeckten Stätten sind kulturell sensibel, befinden sich auf privatem Land oder stellen eine Gefahr für Leib und Leben dar. …
- „Das Geld, das Besucher Hawaiis pro Tag ausgeben, ist zurückgegangen, sodass der wirtschaftliche Beitrag des Tourismus zur hawaiianischen Wirtschaft nicht mit dem Wachstum der Ankünfte Schritt gehalten hat. …
- „Die Regierung hat die rasche Ausweitung der Ferienwohnungen nur langsam in den Griff bekommen. …
- „… die Einstellung der Einwohner zum Tourismus hat sich geändert. In einer Forschungsreihe zur Einstellung der Einwohner zum Tourismus ist die Unterstützung für die Aussage, dass der Tourismus „mehr Nutzen als Probleme bringt“, von 80% im Jahr 2010 auf 59% im Jahr 2018 zurückgegangen.…
- „Der Staat und die Landkreise verfolgten eine relativ laissez-faire Haltung gegenüber dem Tourismusmanagement. Mit der Zunahme der negativen Auswirkungen auf die Besucher wurde der eingeschränkte Zugang zunehmend von Fall zu Fall implementiert, da die Websites überlastet wurden. Bisher wurde die Umsetzung von Beschränkungen und Gebühren sowie anderer Verwaltungsprogramme nur dann übernommen, wenn ein Standort einen Krisenpunkt erreicht. …
- “… da die Ankunft von Besuchern auf Hawaii weiterhin Rekorde aufstellt, haben immer sensiblere Websites einen Krisenpunkt erreicht und als Reaktion darauf werden mehr Kontrollen eingerichtet. Diese Antworten sind ad hoc und wenig koordiniert, da Freizeiteinrichtungen in Hawaii in verschiedenen Gerichtsbarkeiten betrieben werden: Bundesstaat, Bundesstaat und Landkreis. …
- „Benötigte Lösungen. Mit läutenden Alarmglocken erwacht Hawai'i zu den Problemen, die durch ungezügeltes Wachstum entstehen. Ein neues Managementteam der Hawai'i Tourism Authority spricht jetzt davon, Tourismusmarketing und Tourismusmanagement in Einklang zu bringen, und die Budgets werden ebenfalls neu ausgerichtet, um Managementprobleme anzugehen. Die Definition des touristischen Erfolgs verschiebt sich von Bruttomessungen wie Besucherankünften und nominalen Ausgaben zu Messungen, die besser auf Nachhaltigkeit ausgerichtet sind, einschließlich der Zufriedenheit der Bewohner und Besucher. …
- „Während ein aufkommender Fokus auf Tourismusmanagement eine willkommene Abwechslung von einem sinnlosen Fokus auf Wachstum darstellt, sind die Maßnahmen im Allgemeinen immer noch unkoordiniert und unterfinanziert. …
- „Als führende Tourismusagentur des Staates hat die Hawai'i Tourism Authority die Mission, den hawaiianischen Tourismus auf nachhaltige Weise strategisch zu steuern, die den wirtschaftlichen Zielen, den Wünschen der Gemeinde und den Bedürfnissen der Besucherbranche entspricht.“ In den zwanzig Jahren seit ihrer Gründung war es jedoch unrealistisch, diese Mission allein zu erreichen, da es an Autorität und Finanzmitteln mangelt, um wirksame Lösungen umzusetzen. Oversite für den Tourismus liegt nicht wirklich bei einer einzigen Agentur wie der HTA. Stattdessen ist Oversite auf mehrere staatliche Behörden, Gerichtsbarkeiten, gemeinnützige Organisationen und Branchengruppen verteilt. Solange es keinen Koordinierungsmechanismus und keinen hochrangigen, landesweiten, angemessen finanzierten Strategieplan gibt, bleiben gut koordinierte und wirksame Reaktionen auf den Massentourismus eine Herausforderung. …
- „Das Ziel befindet sich an einem sprichwörtlichen Wendepunkt, der neues Denken, zusätzliche Ressourcen und neue Managementstrategien erfordert, um einen Abstieg von Paradies zu verlorenem Paradies zu vermeiden.“
Frank schließt seine Arbeit mit einer Zeile aus Joni Mitchells 1970er Hit "Big Yellow Taxi". Sie bemerkte einmal, dass seine Warnung über Hawaii geschrieben wurde; "Es scheint nicht immer so zu sein, dass du nicht weißt, was du hast, bis es weg ist" - was zumindest abschreckend ist.
Haas bemerkte, dass er, Jim Mak und Paul Brewbaker gerade ein Papier vorbereiten, um Hawaii die politischen Mächte vor der Gesetzgebung des Staates 2020 vorzustellen. Während viele der früheren Warnungen, die das Team vor einem Jahr gemacht hat, eingetreten sind, schlägt Haas vor, dass noch Zeit ist, unser kleines Kanu zu reparieren, wenn wir alle an einem Strang ziehen, und das ist unsere Herausforderung. Wir können nicht einfach sitzen und zuschauen.

Über den Autor

Avatar von Scott Foster

Scott Foster

Teilen mit...