Auto Draft

Lesen Sie uns | Höre uns zu | Schau uns zu | Anmelden Live-Events | Schalten Sie Anzeigen aus | Live |

Klicken Sie auf Ihre Sprache, um diesen Artikel zu übersetzen:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Madeira versucht, das Tourismusgeschäft wieder aufzunehmen

Geschrieben von Herausgeber

A week after torrential rains and mudslides killed 42 people and left 17 missing on Madeira, government officials are trying to restart the tourism business that is vital to the Atlantic island’s econ

A week after torrential rains and mudslides killed 42 people and left 17 missing on Madeira, government officials are trying to restart the tourism business that is vital to the Atlantic island’s economy.

It won’t be easy. Tourism marketing after a natural disaster is problematic because officials need to be careful not to appear insensitive toward the victims while also letting potential visitors know that it is safe to come.

Cleanup crews and local utilities have made rapid progress in removing mud and debris from the streets of Funchal, the capital, and restoring water, power and telecommunications services. Work continues in the worst-affected areas of Funchal, where some underground parking lots that had been flooded are still being drained. Other parts of the island that were hit harder, such as the town of Ribeira Brava, will require more extensive cleanup and reconstruction efforts.

Tourism represents 20% of the economy of this Portuguese autonomous region, located more than 600 miles west of the European mainland. It employs 7,000 people in the hotel sector alone, out of a total population of 245,000. Most of the tourists come from Britain, Germany and Portugal, according to official figures.

“People have seen so much on television about this disaster that it might discourage them from going,” says Angelo Rossini, a research analyst for London-based Euromonitor. At the same time, he says, “respect for the dead can also be an issue. It might be a problem to get people to go for sun and vacation so soon after the tragedy.”

Conceicao Estudante, the regional government’s secretary-general for tourism and transport, said last week that the government had started reconstruction efforts. Local hotel operators, travel agents and tour operators are contacting tourists who had reservations, as well as potential new visitors.

The images of destruction have led to hundreds of cancellations at island hotels, said Ricardo Rodrigues, manager of the Funchal Design hotel, in the center of the capital, and of another hotel in the hills behind the city.

“There should be a time of mourning, but everyone realizes that life has to go on,” he said.

Tourists who were in Madeira during the storm have applauded the government’s response to the disaster.

Joachim Becker, a 60-year-old environmental-health and medicine worker from Essen, Germany, said he and his wife rode out the storm in a small villa outside the capital. There was mud everywhere, including in the pool, but they say the storm won’t stop them from returning.

“The local government did a very good job of cleaning up,” Mr. Becker said. “We’ll be back next year, for sure.”