Auto Draft

Lesen Sie uns | Höre uns zu | Schau uns zu | Anmelden Live-Events | Schalten Sie Anzeigen aus | Live |

Klicken Sie auf Ihre Sprache, um diesen Artikel zu übersetzen:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

IATA: Reisende gewinnen Vertrauen, Zeit für einen Neustart

IATA: Reisende gewinnen Vertrauen, Zeit für einen Neustart
IATA: Reisende gewinnen Vertrauen, Zeit für einen Neustart
Profilbild
Geschrieben von Harry Johnson

Zwar gibt es öffentliche Unterstützung für Reisebeschränkungen, es wird jedoch deutlich, dass sich die Menschen mit dem Umgang mit den Risiken von COVID-19 wohler fühlen

  • 88% der Reisenden glauben, dass beim Öffnen von Grenzen das richtige Gleichgewicht zwischen dem Management von COVID-19-Risiken und dem Wiederaufbau der Wirtschaft gefunden werden muss
  • 85% der Reisenden sind der Meinung, dass die Regierungen COVID-19-Ziele festlegen sollten (z. B. Testkapazität oder Verteilung von Impfstoffen), um die Grenzen wieder zu öffnen
  • 84% der Reisenden glauben, dass COVID-19 nicht verschwinden wird, und wir müssen seine Risiken bewältigen, während wir normal leben und reisen

Das Internationaler Luftverkehrsverband (IATA) kündigte Ergebnisse seiner jüngsten Umfrage unter jüngsten Reisenden an, die das wachsende Vertrauen in die Rückkehr zum Flugverkehr, die Frustration über die aktuellen Reisebeschränkungen und die Akzeptanz einer Reise-App zur Verwaltung von Gesundheitsdaten für Reisen aufzeigen.

Reisebeschränkungen

  • 88% glauben, dass beim Öffnen von Grenzen das richtige Gleichgewicht zwischen dem Management von COVID-19-Risiken und dem Wiederaufbau der Wirtschaft gefunden werden muss
  • 85% sind der Ansicht, dass die Regierungen COVID-19-Ziele festlegen sollten (z. B. Testkapazität oder Verteilung von Impfstoffen), um die Grenzen wieder zu öffnen
  • 84% glauben, dass COVID-19 nicht verschwinden wird, und wir müssen seine Risiken bewältigen, während wir normal leben und reisen
  • 68% stimmten zu, dass ihre Lebensqualität unter Reisebeschränkungen gelitten hat
  • 49% glauben, dass Flugreisebeschränkungen zu weit gegangen sind

Zwar gibt es öffentliche Unterstützung für Reisebeschränkungen, es wird jedoch deutlich, dass sich die Menschen mit dem Umgang mit den Risiken von COVID-19 wohler fühlen. 

Die Menschen sind auch frustriert über den Verlust der Reisefreiheit. 68% der Befragten geben an, dass ihre Lebensqualität darunter leidet. Reisebeschränkungen haben gesundheitliche, soziale und wirtschaftliche Folgen. Fast 40% der Befragten gaben an, aufgrund von Reisebeschränkungen psychischen Stress zu haben und einen wichtigen menschlichen Moment zu verpassen. Und über ein Drittel hat gesagt, dass Einschränkungen sie daran hindern, normal zu handeln.

„Die oberste Priorität aller im Moment ist es, in der COVID-19-Krise in Sicherheit zu bleiben. Es ist jedoch wichtig, dass wir einen Weg finden, um Grenzen wieder zu öffnen, Risiken zu managen und Menschen zu ermöglichen, mit ihrem Leben weiterzumachen. Das schließt die Reisefreiheit ein. Es wird klar, dass wir lernen müssen, in einer Welt mit COVID-19 zu leben und zu reisen. Angesichts der gesundheitlichen, sozialen und wirtschaftlichen Kosten von Reisebeschränkungen sollten Fluggesellschaften bereit sein, die Welt wieder zu verbinden, sobald die Regierungen in der Lage sind, die Grenzen wieder zu öffnen. Deshalb ist ein Plan mit messbaren Meilensteinen so wichtig. Wie können wir ohne einen ohne unnötige Verzögerung auf einen Neustart vorbereitet sein? “ sagte Alexandre de Juniac, Generaldirektor und CEO der IATA.

Zukünftige Reisetrends

  • 57% gehen davon aus, dass sie innerhalb von zwei Monaten nach Eindämmung der Pandemie reisen werden (verbessert von 49% im September 2020).
  • 72% möchten so schnell wie möglich reisen, um Familie und Freunde zu sehen (verbessert von 63% im September 2020)
  • 81% glauben, dass sie nach der Impfung eher reisen werden
  • 84% gaben an, dass sie nicht reisen werden, wenn die Möglichkeit einer Quarantäne am Bestimmungsort besteht (weitgehend unverändert gegenüber 83% im September 2020).
  • 56% glauben, dass sie Reisen verschieben werden, bis sich die Wirtschaft stabilisiert (verbessert von 65% im September 2020)

Umfrageantworten zeigen uns, dass die Menschen sicherer reisen. Diejenigen, die erwarten, innerhalb weniger Monate nach der „COVID-19-Eindämmung“ zu reisen, machen nun 57% der Befragten aus (gegenüber 49% im September 2020 verbessert). Dies wird durch die Einführung von Impfstoffen unterstützt, die darauf hinweisen, dass 81% der Menschen nach der Impfung eher reisen werden. Und 72% der Befragten möchten so schnell wie möglich reisen, nachdem COVID-19 enthalten ist, um Freunde und Familie zu sehen.

Es gibt einige Gegenwinde in Reisetrends. Etwa 84% der Reisenden reisen nicht, wenn sie am Bestimmungsort unter Quarantäne gestellt werden. Und es gibt immer noch Anzeichen dafür, dass die Zunahme von Geschäftsreisen einige Zeit in Anspruch nehmen wird. 62% der Befragten geben an, dass sie wahrscheinlich auch nach der Eindämmung des Virus weniger geschäftlich unterwegs sind. Dies ist jedoch eine deutliche Verbesserung gegenüber den 72% im September 2020. 

„Die Leute wollen wieder reisen, aber die Quarantäne ist der Showstopper. Da sich die Testkapazität und -technologie verbessern und die geimpfte Bevölkerung wächst, werden die Bedingungen für die Beseitigung von Quarantänemaßnahmen geschaffen. Und dies weist uns erneut darauf hin, mit den Regierungen an einer gut geplanten Wiedereröffnung zu arbeiten, sobald die Bedingungen dies zulassen “, sagte de Juniac.

IATA-Reisepass

  • 89% der Befragten glauben, dass die Regierungen Impfstoff- und Testzertifikate standardisieren müssen
  • 80% sind von der Aussicht auf die IATA Travel Pass App ermutigt und würden sie nutzen, sobald sie verfügbar ist
  • 78% verwenden eine App für Reiseausweise nur, wenn sie die volle Kontrolle über ihre Daten haben

Reisegesundheitsnachweise öffnen bereits Grenzen zu einigen Ländern. Die IATA ist der Ansicht, dass ein solches System globale Standards und ein Höchstmaß an Datensicherheit benötigt. 

Die Umfrage ergab sehr ermutigende Daten, die auf die Bereitschaft von Reisenden hinweisen, eine sichere Handy-App zur Verwaltung ihrer Reisegesundheitsdaten zu verwenden. Vier von fünf Befragten möchten diese Technologie nutzen, sobald sie verfügbar ist. Sie erwarten auch, dass die Reisegesundheitsnachweise (Impfstoff- oder Testzertifikate) den globalen Standards entsprechen müssen - eine Arbeit, die von den Regierungen noch nicht abgeschlossen ist.

Die Umfrageteilnehmer sendeten auch eine klare Botschaft zur Bedeutung der Datensicherheit. Etwa 78% der Reisenden verwenden keine App, wenn sie nicht die volle Kontrolle über ihre Daten haben. Und etwa 60% verwenden keine App für Reiseausweise, wenn die Daten zentral gespeichert werden.

„Wir entwerfen den IATA Travel Pass für Reisende. Die Passagiere behalten alle Daten auf ihren Mobilgeräten und behalten die volle Kontrolle darüber, wohin diese Daten gehen. Es gibt keine zentrale Datenbank. Während wir mit zahlreichen Studien gute Fortschritte machen, warten wir noch auf die globalen Standards für digitale Tests und Impfstoffzertifikate. Nur wenn globale Standards und Regierungen diese akzeptieren, können wir die Effizienz maximieren und ein optimales Reiseerlebnis bieten “, sagte de Juniac.