Lesen Sie uns | Höre uns zu | Schau uns zu | Anmelden Live-Events | Schalten Sie Anzeigen aus | Live |

Klicken Sie auf Ihre Sprache, um diesen Artikel zu übersetzen:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Impfstoffdiplomatie erklärt von min. Bartlett, applaudiert vom World Tourism Network

Sind zukünftige Reisende Teil der Generation C?
TEF fördert neue und neu gegründete Tourismusunternehmen

Niemand ist sicher, bis wir alle sicher sind, ist nicht nur die Einschätzung von US-Präsident Biden, sondern auch von Edmund Bartlett, Tourismusminister für Jamaika. Eine Lösung für die weltweite Verteilung des Impfstoffs an alle ist der Schlüssel. Daran hat die Initiative „Gesundheit ohne Grenzen“ des World Tourism Network gearbeitet.

  1. Der Hon. Edmund Bartlett, Tourismusminister für Jamaika, teilte heute seine Gedanken zur Impfstoffdiplomatie mit.
  2. Obwohl mehr als eine Milliarde Impfstoffe verabreicht wurden, sind die ärmsten Länder der Welt jetzt dem Risiko ausgesetzt, Opfer eines großen moralischen Versagens zu werden, das mit der akut ungleichen Verteilung der Impfstoffversorgung weltweit zusammenhängt.
  3. Das Gesundheit ohne Grenzen Initiative der Welttourismus-Netzwerk stimmt der Einschätzung des Ministers zu und warnt davor, dass sich die Erholung des Tourismus und die Erholung insgesamt in dieser vernetzten Welt um Jahre verzögern könnten, wenn nicht eine Lösung für eine schnellere Verteilung von Impfstoffen an alle gefunden wird.

Minister Bartlett sagte in seiner Einschätzung:

Während die Weltwirtschaft versucht, ihr zweites Jahr der Störung, Instabilität und tiefen wirtschaftlichen Rezession im Zusammenhang mit der anhaltenden Pandemie zu bewältigen, hat sich die globale Aufmerksamkeit nun weitgehend darauf verlagert, die Bedingungen zu ermitteln, die erforderlich sind, um die wirtschaftliche Erholung in der sichersten und kürzesten Zeit zu ermöglichen. Vor dem Hintergrund dieses Ziels war das Jahr 2021 von einem aggressiven globalen Druck der Weltmarktführer und der wissenschaftlichen Gemeinschaft geprägt, große Mengen klinisch zugelassener Impfstoffe für Länder auf der ganzen Welt zu entwickeln und zu liefern.

Bis Mai 2021 wurden weltweit mehr als 1.06 Milliarden Impfstoffdosen verabreicht, was 14 Dosen pro 100 Personen entspricht. Die Weltgesundheitsorganisation hat festgestellt, dass mindestens sieben verschiedene Impfstoffe auf drei Plattformen in verschiedenen Ländern eingeführt wurden und mehr als 200 zusätzliche Impfstoffkandidaten in der Entwicklung sind, von denen sich mehr als 60 in der klinischen Entwicklung befinden. Es wird erwartet, dass im Laufe des Jahres 2021 weltweit mehrere Milliarden Impfstoffe hergestellt werden.

Dies ist zweifellos eine vielversprechende Entwicklung. In Bezug auf den globalen Kampf gegen die Pandemie sind wir sicherlich an einem viel besseren Ort als vor einigen Monaten. Ungeachtet dessen gibt es jedoch ein ernstes Problem, das ernsthaft und dringend angegangen werden muss, wenn die globale Impfkampagne ihre Integrität bewahren und das gewünschte Ergebnis der globalen COVID-Herdenimmunität erzielen soll.

Die ärmsten Länder der Welt sind jetzt dem Risiko ausgesetzt, Opfer eines großen moralischen Versagens zu werden, das mit der akut ungleichen Verteilung der Impfstoffversorgung weltweit zusammenhängt. Die Realität ist, dass bisher nur 7.3% der Weltbevölkerung von über 7 Milliarden Menschen mindestens eine Dosis eines Impfstoffs erhalten haben.

Dies ist vor dem Hintergrund der Warnung epidemiologischer Experten, dass mehr als 75% der Weltbevölkerung geimpft werden müssen, um die Pandemie vollständig unter Kontrolle zu bringen. Noch wichtiger ist, dass 48% oder fast die Hälfte der bisher verabreichten Dosen in Länder mit hohem Einkommen oder nur 16% der Weltbevölkerung gingen.

Während einer von vier Menschen in Ländern mit hohem Einkommen inzwischen gegen Covid-19 geimpft wurde, hat nur einer von mehr als 500 Menschen in ärmeren Ländern einen Stich erhalten.

Basierend auf dem aktuellen Trend der Impfstoffungleichheit wird geschätzt, dass die ärmsten 92 Länder der Welt erst 60 oder später eine Impfrate von 2023 Prozent ihrer Bevölkerung erreichen können. Dies bedeutet, dass realistisch gesehen jede Möglichkeit einer globalen Herdenimmunität wahrscheinlich viele Monate - wenn nicht Jahre - entfernt ist, was die Krise auf unbestimmte Zeit verlängern könnte.

Aus regionaler Sicht stellt der Tourismusautor David Jessop fest, dass einige karibische Staaten, insbesondere die Kaimaninseln, Aruba und Montserrat, einen erheblichen Prozentsatz ihrer Bevölkerung vollständig geimpft haben, während die Einführung von Impfstoffen in den meisten unabhängigen karibischen Ländern weit hinterherhinkt.

Die vorgelegten Schätzungen zeigen, dass Antigua 30% seiner Bevölkerung mindestens eine Dosis verabreicht hat; Barbados und Dominica 25%; St. Kitts 22%; Guyana 14%; St. Vincent 13%; St. Lucia und Grenada 11%; Belize 10%; die Dominikanische Republik 9%; Suriname 6%; Die Bahamas 6%; Jamaika 5%; und Trinidad 2%.


Angesichts der jetzt vermuteten Bedeutung der Impfung für die globalen Stabilitätsführer in der Karibik und in anderen Teilen der Entwicklungsländer müssen wir uns zusammenfinden, um Stärke und eine einheitliche Stimme zu entwickeln, um unsere Besorgnis in allen internationalen Foren über die Ungleichheit der Impfstoffe zu äußern. In der Tat muss der derzeitige Stand der Impfstoffungleichheit dramatisch umgekehrt werden, da es sich die Bemühungen zur Erholung der Weltwirtschaft nicht leisten können, sich über Jahre hinweg zu verzögern oder zu verlängern, insbesondere in den am schlimmsten betroffenen Regionen.

Insbesondere der Tourismussektor muss an der Spitze der weltweiten Kampagne gegen die Ungleichheit der Impfstoffe stehen. Der Tourismussektor unterstützt weltweit jeden zehnten Arbeitsplatz. Dies entspricht über 330 Millionen Arbeitsplätzen, von denen bereits seit letztem Jahr rund 60 bis 120 Millionen verloren gegangen sind.

Tourismusabhängige Volkswirtschaften wie die in der Karibik haben bereits 12% ihres BIP verloren, verglichen mit einem globalen Wirtschaftsrückgang von 4.4%. Der Tourismus ist der Wachstumsmotor in der Karibik und seine anhaltende Störung stellt eine wirtschaftliche Katastrophe dar, die sich auf alle Segmente der Volkswirtschaften auswirkt.

In der Tat wollen die Millionen von Bürgern, die sowohl direkt als auch indirekt vom Tourismus abhängig sind, um ihren wirtschaftlichen Lebensunterhalt zu sichern, unbedingt eine Rettungsleine bekommen. Die glaubwürdigen Beweise deuten nun darauf hin, dass der Tourismus den Status einer Branche erlangt hat, die zu groß ist, um zu scheitern. Es ist daher unerlässlich, dass der Sektor während und nach der aktuellen Krise überlebt, damit er seine wichtige Rolle als wesentlicher Katalysator für die Erholung und das Wachstum der Weltwirtschaft weiterhin erfüllen kann.

Die Tourismusbranche muss sowohl auf globaler als auch auf regionaler Ebene lauter als bisher über die Gerechtigkeit von Impfstoffen sprechen und eine wichtigere Rolle bei der Bewältigung des Problems spielen, wenn die Branche zu einem Gefühl der Normalität zurückkehren soll, wie ohne die Gerechtigkeit von Impfstoffen wird keine Reise Erholung sein. Je früher die Pandemie endet, desto eher werden die Menschen wieder auf Reisen gehen und wertvolle Einkommen für die Bürger der Aufnahmeländer generieren.

Die Branche hat daher ein begründetes Interesse daran, dass die Erholung so schnell wie möglich erfolgt. Wichtig ist, dass Personen in der Branche über Plattformen, Verbindungen, Fachwissen und globalen Einfluss verfügen und daher in der Lage sind, den politischen Entscheidungsträgern klar und laut zu sagen, welche Konsequenzen es hat, wie sie funktionieren, aber auch, wie sie moralisch angemessener funktionieren können. Die Tourismusbranche hat in der Tat die moralische Verpflichtung, für die Millionen von Tourismusarbeitern in der Region und der Welt zu sprechen, die mit beispiellosen Schwierigkeiten konfrontiert sind.

Letztendlich müssen sehr bald viel mehr Impfstoffe zur Verfügung gestellt werden, wenn die wirtschaftliche Erholung in der Karibik in diesem Jahr beginnen soll, wenn die Beschäftigung wiederhergestellt werden soll und der Tourismus in erheblichem Maße zurückkehren soll. Die Frage der Impfstoffversorgung dient daher nicht nur dem Schutz der öffentlichen Gesundheit, sondern auch einer längerfristigen wirtschaftlichen Erholung und Stabilität.

Wenn die weltweite Verteilung der Impfstoffe im weiteren Jahresverlauf erheblich gerecht wird, besteht die große Wahrscheinlichkeit, dass der Tourismus bis zum Jahresende und darüber hinaus wieder auf ein nahezu normales Niveau zurückkehrt. In der Tat können wir einen signifikanten Anstieg der Touristenankünfte sehen, wenn wir uns auf den Weg in die Wintertourismus-Saison 2021 machen, wenn wir diese dringende Frage der Impfstoffungleichheit angehen.

In der Zwischenzeit werde ich als Tourismusminister weiterhin dafür eintreten, dass die Beschäftigten im Tourismus an vorderster Front zu den vorrangigen Gruppen für frühzeitige Impfungen gehören, mit der Hoffnung, dass die meisten in kurzer Zeit vollständig geimpft werden

Dies wird von entscheidender Bedeutung sein, um sicherzustellen, dass wir das Vertrauen von Millionen von Menschen aus Märkten mit hohen Impfraten gewinnen können, die möglicherweise in Kürze reisen, dass das Ziel Jamaika sicher ist und dass nur ein sehr geringes Infektionsrisiko besteht Hier. Somit wird die allgemeine Wettbewerbsfähigkeit unseres Tourismussektors mit der Wirksamkeit und Geschwindigkeit der Impfung innerhalb des Sektors verbunden sein.

Der Hon. Minister Bartlett ist ein Empfänger der Auszeichnung für Tourismushelden vom World Tourism Network für seine weltweite Führungsrolle im Kampf für den Tourismus, um die globale Pandemie zu überleben.