24/7 eTV BreakingNewsShow : Klicken Sie auf die Lautstärketaste (unten links im Videobildschirm)
Fluggesellschaften Flughafen Luftfahrt Aktuelle europäische Nachrichten Aktuelle internationale Nachrichten Reise-Nachrichten brechen Geschäftsreise Regierungsnachrichten Gesundheitsnachrichten Gastgewerbe Indien Eilmeldungen News Menschen Wiederaufbau Verantwortlich Sicherheit Tourismus Transportwesen Reiseziel-Update Travel Wire-News Gerade angesagt Eilmeldungen aus Großbritannien

Indien will, dass Großbritannien die Quarantäne für geimpfte Inder aufhebt

Indien will, dass Großbritannien die Quarantäne für geimpfte Inder aufhebt
Indien will, dass Großbritannien die Quarantäne für geimpfte Inder aufhebt
Geschrieben von Harry Johnson

Die Regel, die für Reisende aus Indien 10 Tage Selbstisolation vorschreibt, gilt auch für viele andere Länder, die Covishield verwenden, einschließlich der meisten afrikanischen Länder.

Drucken Freundlich, PDF & Email
  • Vollständig geimpfte Besucher aus Indien müssen sich weiterhin in eine 10-tägige COVID-19-Quarantäne begeben.
  • Der Covishield-Impfstoff wurde gemeinsam von der Oxford University und AstraZeneca entwickelt und wird vom Serum Institute of India hergestellt.
  • Briten, die in Großbritannien mit den gleichen indisch hergestellten Impfungen geimpft wurden, müssen nicht unter Quarantäne gestellt werden.

Das Vereinigte Königreich hat angekündigt, ab Anfang nächsten Monats die COVID-19-Pandemiebeschränkungen für vollständig geimpfte ausländische Besucher zu lockern.

Die Liste der Länder mit zugelassenen Impfstoffen umfasst jedoch nicht Indien, obwohl das Land eine lokal hergestellte Version des in Großbritannien entwickelten AstraZeneca-Impfstoffs verwendet, und dies verursacht einige politische Besorgnis und Drohungen mit gegenseitigen Vergeltungsmaßnahmen von indischen Beamten.

Der Covishield-Impfstoff, gemeinsam entwickelt von der Universität Oxford und AstraZeneca und hergestellt vom in Pune ansässigen Serum Institute of India, wird vom Vereinigten Königreich nach der neuen Regel nicht anerkannt, obwohl es technisch identisch mit den Dosen ist, die Millionen von Briten verabreicht werden.

Der AstraZeneca Der Impfstoff macht die meisten Dosen aus, die den Indern bisher verabreicht wurden. Eine kleinere Zahl hat einen von Bharat Biotech entwickelten einheimischen Impfstoff genommen, der in Großbritannien nicht verwendet wird.

Indiens Außenminister hat die britischen Regierungsbehörden aufgefordert, eine „frühe Lösung des Quarantäneproblems“ mit Indern zu erreichen, die das Land besuchen Vereinigtes KönigreichAuch wenn sie vollständig geimpft sind, müssen sie weiterhin in Quarantäne.

Neue Einreiseregeln, die im Oktober in Kraft treten, haben viele Inder verärgert, die die Entscheidung als diskriminierend brandmarkten. Briten, die in Großbritannien mit den gleichen indisch hergestellten Impfungen geimpft wurden, müssen nicht unter Quarantäne gestellt werden.

„Geforderte baldige Lösung des Quarantäneproblems im beiderseitigen Interesse“, sagte Außenminister Subrahmanyam Jaishankar heute in einem Tweet nach einem Treffen mit seiner britischen Amtskollegin Liz Truss in New York, wo beide an der Generalversammlung der Vereinten Nationen teilnehmen.

Großbritanniens Schritt könnte auch zu Vergeltungsmaßnahmen aus Neu-Delhi führen, wobei ein indischer Regierungsbeamter sagte, dass es wahrscheinlich gegenseitige Schritte unternehmen werde, wenn das Problem nicht schnell gelöst wird.

„Das grundlegende Problem ist, dass hier ein Impfstoff – Covishield – ein lizenziertes Produkt eines in Indien hergestellten britischen Unternehmens ist, von dem wir auf Ersuchen der Regierung fünf Millionen Dosen nach Großbritannien geliefert haben“, sagte Indiens Außenminister Harsh Vardhan Shringla sagte Reportern in Neu-Delhi.

Er nannte die Nichtanerkennung von Covishield „eine diskriminierende Politik“ und sagte, dass Verhandlungen mit dem Vereinigten Königreich über die neuen Anforderungen im Gange seien.

„Aber wenn wir nicht zufrieden sind, haben wir das Recht, gegenseitige Maßnahmen zu ergreifen.“

Das britische Hochkommissariat in Neu-Delhi sagte, Großbritannien arbeite mit Indien zusammen, um das Problem zu lösen.

Die Regel, die für Reisende aus Indien 10 Tage Selbstisolation vorschreibt, gilt auch für viele andere Länder, die Covishield verwenden, einschließlich der meisten afrikanischen Länder.

Drucken Freundlich, PDF & Email

Über den Autor

Harry Johnson

Harry Johnson war der Zuweisungsredakteur für eTurboNews seit fast 20 Jahren. Er lebt in Honolulu, Hawaii und stammt ursprünglich aus Europa. Er schreibt und berichtet gerne über die Nachrichten.

Hinterlasse einen Kommentar