Auto Draft

Lesen Sie uns | Höre uns zu | Schau uns zu | Anmelden Live-Events | Schalten Sie Anzeigen aus | Live |

Klicken Sie auf Ihre Sprache, um diesen Artikel zu übersetzen:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

EU-Kapital von Gewalt erschüttert

0a12_47
0a12_47
Profilbild
Geschrieben von Herausgeber

An einem klaren, sonnigen Morgen in der vergangenen Woche schlenderte ein Mann in einen Brüsseler Gerichtssaal, holte eine 7.65-mm-Pistole heraus und schoss vor der Flucht sowohl dem Richter als auch einem Gerichtsschreiber in den Kopf.

An einem klaren, sonnigen Morgen in der vergangenen Woche schlenderte ein Mann in einen Brüsseler Gerichtssaal, holte eine 7.65-mm-Pistole heraus und schoss vor der Flucht sowohl dem Richter als auch einem Gerichtsschreiber in den Kopf. Das doppelte Töten hat das Land verblüfft, das auf eine gemütliche, ruhige Lebensweise stolz ist. Verwirrte Richter und Anwälte beschrieben den Vorfall als "widerlich", "inakzeptabel" und "ein Attentat auf die Gerechtigkeit selbst". Die Minister der Regierung versprachen, die Sicherheit vor Gericht zu erhöhen, während die belgischen Medien die Empörung wiederholten. "Ein Angriff auf einen Richter ist ein Angriff auf uns alle", sagte die Tageszeitung De Morgan.

Die Brüsseler Polizei verhaftete den mutmaßlichen Mörder Abdollazim Fathi Valmi, einen 47-jährigen Obdachlosen aus dem Iran, der sofort gestand, dass er sich rächt, weil die Richterin Isabelle Brandon ihn vor drei Jahren vertrieben hatte. Und obwohl Belgier möglicherweise versucht sind, die Episode als Einzelfall mit einer gestörten Person abzutun, hat sie eine Reihe gewalttätiger Vorfälle dramatisiert, bei denen Belgier und Nicht-Belgier gleichermaßen über einen Zusammenbruch von Recht und Ordnung in Brüssel und im Land besorgt sind. (Sehen Sie, was hinter der sinkenden Kriminalitätsrate in Amerika steckt.)

Brüssel hat immer noch eine der niedrigsten Mordraten unter den europäischen Städten. Aber das ist wenig Trost für ein Land, das von Schießereien, Unruhen und Gefängnispausen erschüttert ist. "Brüssel ist nicht Durban, Mexiko-Stadt oder sogar Chicago", sagt Dirk Jacobs, Soziologieprofessor an der Brussels Free University. "Aber es ist klar, dass die Stadt - und das ganze Land - mit beispiellosen sozialen Problemen konfrontiert ist, und die politischen Entscheidungsträger scheinen ihre Energie für andere Themen aufzuwenden." Es ist diplomatisch besorgniserregend, da Brüssel nicht nur als Hauptstadt der Nation, sondern auch als Heimat der meisten Institutionen der Europäischen Union dient. Im März forderte der Präsident des Europäischen Parlaments, dass Belgien nach einer Reihe von Überfällen mit Abgeordneten besondere Sicherheit für die EU-Institutionen bietet.

Brüssel hat in den letzten Wochen einen fairen Eindruck von Gesetzlosigkeit vermittelt. Bei Raubüberfällen in Juweliergeschäften sind drei Menschen ums Leben gekommen, darunter eine dreifache Mutter, die fuhr, als die Diebe versuchten, ihren Renault zu beschlagnahmen. Erst im vergangenen Jahr wurde der belgische Staat durch eine Reihe hochkarätiger Gefängnispausen in Verlegenheit gebracht, darunter eine spektakuläre Flucht, bei der drei Gangster mit einem entführten Hubschrauber aus einem Brügger Gefängnishof geschleudert wurden. Ein Aufstand in einem anderen Gefängnis war so gewalttätig, dass das gesamte Gefängnispersonal des Landes einen Streik auslöste. Die Gefängnisse sind traurig antiquiert und überfüllt: Sie knarren mit etwa 10,000 Insassen, etwa 2,000 über der offiziellen Kapazität. Tatsächlich begann Anfang dieses Jahres eine Gruppe belgischer Gefangener, in den Niederlanden grenzüberschreitend zu dienen, als die Regierung begann, niederländische Gefängniszellen zu mieten. (Sehen Sie, wie sich Belgien dem ersten Burka-Verbot Europas nähert.)

"Die öffentliche Meinung ist daran nicht gewöhnt", sagt Marc Hooghe, Professor für Politikwissenschaft an der Katholischen Universität Leuven. "Wir sehen uns als einen schönen kleinen, freundlichen Ort, an dem solche Dinge nicht passieren." Die Gewalt wird teilweise auf den Zustrom billiger Waffen in das Land in den letzten Jahren zurückgeführt: Kalaschnikows, die in Brüssel bis vor kurzem unbekannt waren, sind jetzt auf dem Schwarzmarkt relativ leicht zu bekommen und haben dazu beigetragen, einen aufkommenden Drogenhandel anzukurbeln.

Dann gibt es die Armutslücke: Obwohl Brüssel eine der reichsten Städte Europas ist, gibt es einige Bereiche der Benachteiligung. Besonders gefährdet sind die großen im Ausland geborenen Gemeinden der Stadt, deren Mitglieder sich häufig in einem Abwärtszyklus schlechter Bildung und geringer sozialer Mobilität gefangen fühlen. Mehr als 30% der Bevölkerung sind im Ausland geboren und konzentrieren sich auf die Nord- und Westseite der Stadt in den Gemeinden Molenbeek, Saint-Josse und Schaerbeek. Im vergangenen September löste die Verhaftung eines 14-jährigen Jungen im heruntergekommenen Stadtteil Molenbeek einen Aufruhr aus. Die Polizei wurde von Menschen angegriffen, die Steine ​​und Molotow-Cocktails warfen, während die Autos in der Gegend in Brand gesteckt wurden. Die Randalierer wurden von Einwanderern marokkanischer Herkunft dominiert, die behaupteten, verfolgt zu werden. Die Polizei sagte, viele der Angriffe seien von Drogendealern organisiert worden, die Sperrzonen schaffen wollten. Seitdem gab es eine Reihe ähnlicher Vorfälle.

„Viele der Spannungen sind auf Wohlstandsunterschiede zurückzuführen“, sagt Marco Martiniello, Direktor des Zentrums für ethnische Studien und Migrationsstudien. „Viele glauben, dass die Rechtssysteme nicht da sind, um ihnen zu helfen, sondern um sie zu unterdrücken. Und der wirtschaftliche Abschwung hat diese Verzweiflung angeheizt: Manchmal, wenn Sie das Gefühl haben, durch harte Arbeit nicht weiterzukommen, versuchen Sie es mit anderen Mitteln. “

Die Institutionen des Landes tragen aber auch die Verantwortung für die zunehmende Gewalt. Die Brüsseler Gerichte sind das sichtbarste Zeichen für die bröckelnde Strafjustiz. Der imposante neobarocke Justizpalast, der vor fast 130 Jahren fertiggestellt wurde, war das größte Gebäude der Welt im 19. Jahrhundert. Das Gebäude, das in den letzten zehn Jahren unter einem Gerüst stand, hat nicht weniger als 44 Eingänge, und es ist nur eine minimale Sicherheit vorhanden. Als letztes Jahr drei mit Handschellen gefesselte Angeklagte aus einem bewaffneten Raub- und Entführungsfall in einen Gerichtssaal geführt wurden, wurden sie von bewaffneten, maskierten Männern abgefangen und befreit. (Die Flüchtlinge wurden inzwischen wieder festgenommen.)

Jacobs von der Freien Universität Brüssel macht die Spannungen zwischen den belgischen französisch- und niederländischsprachigen Gemeinden für die Verschlechterung der Sicherheit verantwortlich, die die Budgets für ihre jeweiligen Regionen gekürzt und die föderalen Institutionen ausgehungert haben. Dies hat dazu geführt, dass die Polizei unterfinanziert, die Gefängnisse überholt und die Gerichtsgebäude nicht mehr sicher sind und das gesamte Rechtssystem nur rudimentär computerisiert werden kann. "Der sprachliche Kampf zwischen den beiden Hauptgemeinschaften hat mehr oder weniger zu einem Stillstand in der föderalen Politik geführt", sagt Jacobs. Infolgedessen „hat Belgien ein Strafjustizsystem des 19. Jahrhunderts“.