Lesen Sie uns | Höre uns zu | Schau uns zu | Anmelden Live-Events | Schalten Sie Anzeigen aus | Live |

Klicken Sie auf Ihre Sprache, um diesen Artikel zu übersetzen:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Urlaubstipps und das Nötigste für Menschen mit Diabetes

Geschrieben von Herausgeber

WESTPORT, Conn.- For people living with diabetes, “don’t leave home without it” has an extra cautionary note.

WESTPORT, Conn.- For people living with diabetes, “don’t leave home without it” has an extra cautionary note. As America faces its busiest most traveled week of the year, if you have diabetes you need to be especially prepared for delays, lost luggage and limited healthy food options. Airports and highways will be saturated with people going away and inevitably leading to unexpected anxiety and stress.

dLife.com is the go-to holiday travel resource for people living with diabetes. Start with these helpful tips to get you through being away from home:

Double the amount of diabetes medicine and supplies you might need and put it in your carry-on luggage.

Be prepared for a low; pack healthy snacks, extra glucose gel or tablets.

Check to see if a healthy meal is going to be available. If not, bring your own.

Always bring your medical insurance card and know an emergency number to call, just in case.

Wear medical identification.

Try to tell at least one person you’re traveling with about your diabetes, and explain the symptoms of a low blood sugar reaction (sweating, dizziness, confusion). If traveling alone, tell a flight attendant or conductor that you have diabetes.

Bring at least one if not two Glucagon kits if you use insulin and pack insulated bags and blue ice to keep insulin cool.

Don’t leave medication in the trunk or glove compartment where they can heat up.

Avoid going barefoot, even in the shower or pool.

Move around every one to two hours to increase comfort and reduce risk for blood clots.

“Diabetes doesn’t take a holiday so remember to plan ahead when traveling. Stay as close as possible to your usual blood testing routine and test more often if you’re changing time zones. Planning where to test will reduce stress and help improve blood sugar control,” says Susan Weiner, R.D., M.S., C.D.E., C.D.N. Susan is a successful nutritionist in a private practice, specializing in sports nutrition, weight management, diabetes and metabolic disorders.