Auto Draft

Lesen Sie uns | Höre uns zu | Schau uns zu | Anmelden Live-Events | Schalten Sie Anzeigen aus | Live |

Klicken Sie auf Ihre Sprache, um diesen Artikel zu übersetzen:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Mexiko - Image und Realität

2010_0711MexicoNo20206
2010_0711MexicoNo20206
Profilbild
Geschrieben von Herausgeber

(eTN) – Mexico has hit the headlines in recent weeks in the UK after the presenters of the popular BBC television show, Top Gear, made comments about Mexicans that were deemed racist by some and just

(eTN) - Mexiko hat in den letzten Wochen in Großbritannien Schlagzeilen gemacht, nachdem die Moderatoren der beliebten BBC-Fernsehsendung Top Gear Kommentare zu Mexikanern abgegeben hatten, die von einigen als rassistisch eingestuft wurden und von anderen nur ein bisschen Spaß machten. Was sagten die Moderatoren eigentlich, was so viel Aufsehen erregte? Der Streit begann, nachdem die Mexikaner von den Moderatoren als "faul, schwachsinnig, blähend" und ihr Essen als "erfrischt krank" beschrieben wurden. Der mexikanische Botschafter beschwerte sich, die BBC entschuldigte sich, aber der Streit hat die Meinung in Großbritannien geteilt. Ein bekannter britischer Komiker, Alan Partridge, kam herein, um die Moderatoren als "drei reiche Männer mittleren Alters, die über arme Mexikaner lachen" anzuprangern.

Der Streit hat das Imageproblem hervorgehoben, unter dem Mexiko seit Jahrzehnten leidet. Meine Eindrücke vom Land waren geprägt von Cowboy-Filmen und amerikanischen Cartoons, die ich als Kind eifrig gesehen hatte. In meinen Augen war Mexiko ein trockenes und staubiges Land, und Mexikaner waren die Bösen - kurze, untersetzte, sportliche Schnurrbärte und Sombreros, die vom Helden in großer Zahl niedergemäht wurden und normalerweise von einem stillschweigenden Schauspieler wie Clint Eastwood gespielt wurden.

In jüngerer Zeit ist man natürlich dazu gekommen, Mexiko mit grausamen drogenbedingten Morden in Verbindung zu bringen. Eine Journalistin, Kate, fasste es perfekt zusammen:
„Sagen Sie den meisten Menschen Mexiko, und es zaubert eines von zwei Bildern - klebrige Resorts wie Cancun mit seinen einst karibischen Stränden voller Hochhauswohnblöcke und Hotels und kitschiger Bars oder das Mexiko der Nachrichten - Drogenbanden und Massen -skalige Entführungen und Morde. Während diese beiden Extreme wahr sind, gibt es irgendwo in der Mitte ein echtes Mexiko. Die Geographie des Landes ist sehr unterschiedlich - ebenso wie die Strände von Cancun; Sie finden Wüste, Berge, Regenwald und natürlich die weitläufige Metropole, die die Hauptstadt ist. “

Unsere Vorurteile waren von dem Moment an weggeblasen, als wir in Mexiko gelandet sind. Unser Hotel in Mexiko-Stadt war billig, sauber, aber nicht großartig. Es befindet sich im historischen Zentrum, nur fünf Gehminuten vom Zocalo (Hauptplatz) entfernt. Unsere Tochter und ihr Freund waren unsere Führer. Sie hatten vorgehabt, nur ein paar Wochen dort zu verbringen, bevor sie in andere Länder Mittel- und Südamerikas weiterreisten, verliebten sich jedoch in Mexiko-Stadt und die Menschen und lebten dort sechs Monate lang.

MEXICO CITY
Wir konnten gut verstehen, warum sie beschlossen, weiterzumachen. In Mexiko-Stadt gibt es so viel zu sehen, dass man nicht erwarten kann, dass es in wenigen Tagen gerecht wird. Es war ein Sonntag, als wir unseren ersten Besuch im Zocalo machten. Es war voll mit Jongleuren, Verkäufern, Musikern und indigenen indischen Tänzern in einheimischer Kleidung. Traditionelle Heiler, die Weihrauch schwenken, säuberten rituell gereinigte Menschen, die geduldig anstehen, um gesegnet zu werden.

Hier findet man die Kathedrale und den Templo Mayor - die Überreste des Aztekentempels, den die Kolonialisten bei ihrer Ankunft einfach überbaut haben. Die ursprüngliche Stadt bestand aus drei Inseln inmitten eines von Bergen umgebenen Sees.

An einem Ende des Platzes befindet sich der Palacio Nacional mit seinen riesigen Wandgemälden von Diego Rivera, die verschiedene Stadien der blutigen Geschichte Mexikos darstellen. Etwas außerhalb des Stadtzentrums im gehobenen Vorort Coyoacán befindet sich das ehemalige Haus von Diego Rivera und seiner ebenso berühmten Künstlerfrau Frida Kahlo. Das Paar stand zu dieser Zeit im Zentrum eines lebendigen sozialen und kulturellen Lebens. Sie waren eng mit dem russischen Revolutionär Leo Trotzki befreundet, der in der Nähe lebte und 1940 von einem stalinistischen Agenten ermordet wurde. Es war kalt, in seinem Haus herumzulaufen und zu wissen, dass der Mörder trotz aufwändiger Sicherheitsmaßnahmen zu ihm gelangen konnte. Trotzkis Kleidung und Schuhe, die immer noch in seiner Garderobe zu sehen waren, hoben irgendwie seine Verwundbarkeit hervor.

In Coyoacan, das mit seinen trendigen Geschäften, Bars und Restaurants am Wochenende ein beliebter Ort ist, gibt es noch viel mehr zu sehen.

Kate erinnert sich an die Höhepunkte ihrer Zeit in Mexiko-Stadt: „Nachts können Sie ein echtes mexikanisches Erlebnis erleben, indem Sie Mariachi-Bands hören und Tequila auf der zentralen Plaza Garibaldi schlürfen, oder eine zurückhaltendere Nacht, in der Sie Tacos in einem essen von den vielen Bars und Restaurants in Condesa oder Colonia Roma, Wohngebieten, die für ihre Art-Deco- und Jugendstil-Architektur bekannt sind. “ Viele Bücher wurden über mexikanisches Essen und Trinken geschrieben. Möglicherweise ist das markanteste Nationalgericht Maulwurf. Dies kommt in einer Reihe von Farben aus handgeschlagener Schokolade, die normalerweise mit Hühnchen und Reis serviert werden. Andere Köstlichkeiten für den mutigeren Touristen sind gebratene Heuschrecken und knusprig getrocknete Madenwürmer, die mit Chilis als Gewürz gemahlen werden.

The drinks most commonly associated with Mexico are, of course, Tequila and Mezcal, distilled from different species of the ubiquitous agave plant. Mexico offers a wide variety of other alcoholic and non-alcoholic drinks, though tourists are advised to avoid buying these from street markets and bars of dubious cleanliness. Pulque is another (mild) alcoholic drink, also derived from the agave plant; with a thick, syrupy texture, often flavored with fruit, it can be something of an acquired taste.

Wenn es um Besichtigungen geht, sollten Sie das Museo Nacional de Antropología oder das National Museum of Anthropology nicht verpassen, das voller archäologischer und anthropologischer Artefakte aus dem präkolumbianischen Erbe Mexikos steckt. Das Museum befindet sich im Chapultepec Park, der vor allem an Wochenenden und Nationalfeiertagen voller Geräusche, Farben und geschäftiger Aktivitäten ist. Die Lebensmittelmärkte bieten eine verwirrende Auswahl an mexikanischen Spezialitäten, Tortillas, Tacos, Salaten und Saucen mit jeder erdenklichen Kombination aus Chilis, Zwiebeln, Tomaten, Zitrusfrüchten, Avocados und anderen exotischen Früchten und Gemüsen.

Ein weiteres Wahrzeichen ist die Basilika Guadalupe, eine der zentralen Kultstätten in Mexiko, die für das viel verehrte Bild der Jungfrau Maria in einem blauen Mantel bekannt ist. Die Kirche wurde an einer Stelle errichtet, an der die Jungfrau vermutlich vor einem armen indischen Bauern erschienen ist. Massen von Anhängern strömen in die Kirche und in die umliegenden Geschäfte, die mit religiösen Artefakten vollgestopft sind - Kreuze, Rosenkränze, Statuetten, Gemälde, Schlüsselringe und unzählige andere Gegenstände.

Man muss nicht weit gehen, um historische Stätten wie die Tlatelolo-Pyramiden zu finden, einen Komplex von Strukturen, die durch nachfolgende Dynastien übereinander geschichtet wurden. Ein großes Steindenkmal vor der Kirche war Studenten gewidmet, von denen viele erschossen wurden, während sie 1968 gegen Korruption und Politik der Regierung demonstrierten.

Etwa 40 Kilometer nordöstlich von Mexiko-Stadt liegt Teotihuacan, das einige der größten Pyramidenstrukturen im präkolumbianischen Amerika enthält. Das Gelände umfasst große Wohnkomplexe, die Avenue of the Dead, zahlreiche und gut erhaltene Wandgemälde und unverwechselbare orangefarbene Töpferwaren - ein Stil, der sich in Meso-Amerika verbreitete. Zu einer Zeit gehörte Teotihuacan zu den größten Städten der Welt und wurde zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Die Kulisse der Berge, die die Form der Pyramiden widerspiegeln, unterstreicht die zeitlose Qualität der Umgebung.

PUEBLA
Von Mexiko-Stadt fuhren wir mit dem Bus nach Puebla. Puebla wurde 1531 gegründet und hat sein reiches Erbe kolonialer Architektur bewahrt. Es hat seinen Anteil an Kathedralen, Museen und historischen Stätten, aber man kann genauso gut stundenlang Kaffee trinken oder Wein in einem der vielen Restaurants und Bars im Zocalo trinken, während die Stadt um Sie herumwirbelt. Frauen mit abgenutzten Gesichtern, alte Männer und kleine Kinder wetteifern miteinander, um handgefertigte hölzerne Brieföffner, Löffel, bunte Schals, Schals, bestickte Tischdecken, Taschen, Schmuck und andere Souvenirs zu verkaufen. Musik ist überall - eines Abends tanzten Paare jeden Alters trotz heftigen Regengusses unter einem Zelt auf dem Hauptplatz zu den Klängen populärer Melodien, die von einer lokalen Live-Band aufgeführt wurden.

OAXACA
Unser nächster Stopp war die Stadt Oaxaca, die sich in einem fruchtbaren Tal in 1,500 Metern Höhe in den Bergen befindet. Oaxaca ist heute ein bedeutendes Handels- und Industriezentrum und gilt als die charmanteste aller Kolonialstädte Mexikos. Die Plaza de Armas ist ein großartiger Ort, um sich zu entspannen und die Stadt vorbeizuschauen.

Zu den beeindruckendsten Touristenattraktionen gehört die Iglesia de Santo Domingo. Es wurde 1572 begonnen und 200 Jahre später zu einem Gesamtpreis von über 12 Millionen Pesos Gold fertiggestellt. Hinter der täuschend einfachen Fassade verbirgt sich ein Innenraum, der mit vergoldetem Gips und Stuck glänzt. Es gibt viele Museen, Hotels und Restaurants in der Umgebung, um Touristen zu beschäftigen.

In Oaxaca gibt es mehrere historische Orte. Cholula wurde von Cortes als die schönste Stadt außerhalb Spaniens beschrieben. Es ist jetzt die Heimat von 365 Kirchen, jede mit ihrem eigenen unverwechselbaren Stil. Der Monte Alban, spektakulär auf einem Berg über dem Oaxaca-Tal gelegen, ist die größte Stadt der Zapoteken. Nach seinem Niedergang wurde es von den Mixteken hauptsächlich als Ort für einige prächtige goldbeladene Bestattungen übernommen. Yagul wurde erstmals um 500 v. Chr. Von den Zapoteken bewohnt. Die Stadt lag dramatisch auf und um einen Felsvorsprung und hatte eine gute Verteidigungsposition mit weitem Blick auf die umliegende Landschaft.

Mitla gewann nach dem Niedergang des Monte Alban an Bedeutung. Viele der Tempel wurden von den Spaniern zerstört, als sie einfielen, und das Mauerwerk wurde verwendet, um die katholische Kirche zu bauen, die den Ort dominiert.

Aber unsere unvergesslichste Erfahrung war zurück in der Stadt Oaxaca, die umso spannender wurde, als sie völlig unerwartet war. Wir wollten gerade nach dem Abendessen in unser Hotel zurückkehren, als wir auf eine religiöse Prozession stießen und beschlossen, uns ihr anzuschließen. Die Prozession wurde von einem Mann angeführt, der eine riesige brennende Papierlaterne trug. Hinter ihm standen drei Tänzer in bunten Nationaltracht mit wirbelnden Röcken; prekär auf ihren Köpfen balancierten hell dekorierte Körbe voller Blumen. Die Tänzer wurden von einer Gruppe von Musikern begleitet, während Anhänger mit Fackeln folgten. Die Prozession hielt an festen Punkten entlang der Straße an, wo großzügige Hausbesitzer durch die Dunkelheit kamen, beladen mit Tabletts mit dampfendem Kaffee und Snacks; Die Tänzer und Musiker konnten sich ein paar Minuten von ihren Anstrengungen erholen. Es war weit nach Mitternacht, als wir beschlossen, uns abzuziehen, um etwas Schlaf zu finden, während die Prozession ihren Weg in die frühen Morgenstunden fortsetzte.

Da die Zeit begrenzt war, konnten wir Mexiko nicht mehr erkunden, aber unsere Journalistin Kate beschreibt ihre Erfahrung mit Reisen in die Ferne:

„Geschichten von abgetrennten Köpfen, die über Tanzflächen von Diskotheken gerollt werden, bedeuten, dass die meisten Menschen vor dem Norden des Landes zurückschrecken - aber vor Städten wie Ciudad Juarez sind es keine Drogenbanden, denen Sie begegnen werden (es sei denn, Sie haben großes Pech) Köstlichkeiten wie der Copper Canyon (offenbar größer und tiefer als der Grand Canyon), den Sie vom Zug aus sehen können, der sich von der Küste durch den Canyon und auf der anderen Seite nach Chihuahua schlängelt. Es ist die Heimat einer indigenen Gemeinde namens Tarahumara, die berühmt dafür ist, in hausgemachten Sandalen, die kaum zum Betreten geeignet sind, die Klippen hoch und runter zu rennen. Und wenn Sie den Canyon verlassen haben, halten Sie an, was auf den ersten Blick erscheint Cuauhtemoc, eine ziemlich hässliche Industriestadt, unter den mexikanischen Cowboys, werden Sie die seltsame germanisch aussehende Blondine entdecken. Sie gehören zu einer großen Gemeinschaft von Mennoniten, die seit etwa einem Jahrhundert dort sind und heute ein wesentlicher Bestandteil der Agrarindustrie in der Region sind.

„Und selbst in einem Touristenort wie Cancun finden Sie Maya-Ruinen wie Chichen Itza und Tulum, unberührte Strände und reizvolle Kolonialstädte, wenn Sie sich bemühen, sich von den Pauschalurlaubern zu entfernen, um den Rest der Halbinsel Yucatan zu erkunden wie Merida. "

Beunruhigt von den negativen Presseberichten über Mexiko wandte ich mich an den Tourismusdirektor des Landes in London, Manuel Diaz Cebrian, um Rat, bevor ich mich entschied, ob es sicher ist, dorthin zu reisen. Er räumte ein, dass Sicherheit ein Problem sein könnte, wies jedoch darauf hin, dass dies hauptsächlich den Norden des Landes betraf und dass die Gewalt hauptsächlich gegen Familien oder Mitarbeiter von Drogenbanden gerichtet war und Touristen normalerweise nicht betroffen waren. Er hatte ein paar einfache Tipps:

„Sei verantwortlich, ziehe dich nicht an überfüllten Orten protzig an, sei nicht auffällig, wenn du auf Tour gehst. Versuchen Sie nach 10:00 Uhr, nicht auf sich aufmerksam zu machen. Nehmen Sie offizielle Taxis und fahren Sie nachts nicht auf abgelegenen Straßen. “

Während niemand leugnen kann, dass Mexiko mehr als nur einen fairen Anteil an Problemen hat, sind glatte und umfassende Verallgemeinerungen von Leuten wie den Top Gear-Moderatoren unfair und beleidigend für die Mehrheit der Mexikaner, die hilfsbereit, fleißig, großzügig und zu Recht stolz auf einen Reichen sind Kultur und Geschichte aus Tausenden von Jahren.