Hawaii Tourism Japan teilt die aloha Geist im Hilfszentrum in Japan

Im Namen unseres Marketing-Vertragspartners Hawai'i Tourism Japan (HTJ) möchten wir den vielen Unternehmen, die großzügig für die erste Hilfsaktion von HTJ am 16. und 17. April 2011 gespendet haben, Mahalo sagen.

Im Namen unseres Marketingauftragnehmers Hawai'i Tourism Japan (HTJ) möchten wir den vielen Unternehmen ein großes Dankeschön sagen, die großzügig für die erste Hilfsaktion von HTJ am 16. und 17. April 2011 gespendet haben. HTJ besuchte Evakuierte in Ishinomaki, Präfektur Miyagi , ein Gebiet, das durch das Erdbeben und den Tsunami in Japan schwer beschädigt wurde. Im Rahmen des "Aloha for Japan“-Aktion spendeten viele in Hawaii und Japan ansässige Unternehmen Waren an HTJ, die es ihnen ermöglichten, die aloha Geist mit unseren Freunden in Japan, die nach der Verwüstung mit dem Wiederaufbau zu kämpfen haben. Unternehmen, die HTJs „unterstützt haben“Aloha für Japan“ Hilfsaktion inklusive:

· 88 Tees

· Aqua Hotels & Resorts

· Big Island-Bonbons

· Delta Airlines

· DFS Hawaii

· GRP Home Co.

· Hawaiian Airlines

· Hilton Hotels and Resorts Hawaii

· Honolulu Cookie Co.

· Das Kahala Hotel & Resort

· Kualoa Ranch

· Miramar in Waikīkī

· Royal Hawaiian Shooting Club

· SM Trading Co.

· U'i Mau A Mau

· Wet N Wild Hawaii

· Hawaiianischer Gastgeber

· Hawaiianische Sonne

· Menehune Water Co.

· Hormel

· Ogo Onoloa

· Sendai Royal Park Hotel

· Tereshia Ltd.

HTJ plant vom 27. bis 28. April eine zweite Hilfsaktion in die Präfektur Miyagi. Sie planen auch die „Aloha Heaven Concert“ am 26. Juni von 5:9 – XNUMX:XNUMX Uhr im Hawai'i Convention Center, um davon zu profitieren Aloha für Japan. Auf dem Konzert werden Na Leo, Jake Shimabukuro, Mānoa DNA, Ohta-san und Herb Ohta Jr., Maunalua und Jeff Peterson auftreten.

Unsere Gedanken sind in dieser schwierigen Zeit weiterhin bei den Menschen in Japan. Die HTA möchte sich bei allen bedanken, die großzügig für die Hilfsmaßnahmen gespendet haben, und möchte Sie zu Ihrer weiteren Unterstützung ermutigen. Weitere Informationen finden Sie unter www.alohaforjapan.com.

Über den Autor

Avatar von Linda Hohnholz

Linda Hohnholz

Chefredakteur für eTurboNews mit Sitz im eTN-Hauptquartier.

Teilen mit...