Nordkorea wendet sich an Facebook, um für seine Flaggschiff-Fluggesellschaft zu werben

Nordkorea, das verschwiegene Regime, das seinen Feinden regelmäßig bombastische Drohungen und Beleidigungen liefert, bastelt an einem anderen Ansatz, um seine Flaggschiff-Airline zu fördern: herzlichen Kundenservice

Nordkorea, das verschwiegene Regime, das seinen Feinden regelmäßig bombastische Drohungen und Beleidigungen liefert, bastelt an einem anderen Ansatz, um seine Flaggschiff-Airline zu fördern: herzlichen Kundenservice über das Internet.

Tatsächlich ist die Facebook-Seite von Air Koryo ausgesprochen benutzerfreundlich und bietet den Besuchern sogar witzige Schlagfertigkeiten. Dies aus dem Land, das Seoul in ein „Flammenmeer“ zu verwandeln droht und die Politiker hier als „aufgeblasene Verräter“ bezeichnet.

Die Seite erregt weltweit Aufmerksamkeit bei unerschrockenen Reisenden, Flugzeugbegeisterten und sogar Südkoreanern, von denen letztere – zumindest vorerst – einen seltenen Blick auf eine von Nordkorea betriebene Seite über die beliebte Social-Networking-Site (SNS) erhalten. Über 2,000 Menschen haben es „geliked“.

„Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit auf unsere Seite und für Ihre Beiträge“, hieß es kürzlich in der für die Website typischen fröhlichen Sprache, die die Besucher auffordert, Englisch zu verwenden. „Die Facebook-Fanseite von Air Koryo wünscht Ihnen für den Rest des Tages alles Gute.“

Für die überwiegende Mehrheit der ausländischen Geschäftsleute, Diplomaten und Touristen ist Air Koryo das einzige Mittel, um in den isolierten Staat hinein- und herauszufliegen.

Der beliebteste Flug mit Sitz am internationalen Flughafen Sunan außerhalb von Pjöngjang führt nach Peking. Sie fliegt auch andere Ziele in China, Russland, Kuwait-Stadt und seit Kurzem Kuala Lumpur an. Routinemäßige Reisen zwischen den beiden Koreas sind derzeit verboten.

Die Facebook-Seite veröffentlicht regelmäßig Fotos und Neuigkeiten auf der Website. Am 11. August gab es bekannt, dass es Pläne zur Erhöhung der wöchentlichen Flüge nach Chinas Shenyang von zwei auf vier abgeschlossen habe, ein Schritt, der laut Analysten dem wachsenden Tourismus und den Geschäftsbeziehungen zwischen den Verbündeten Rechnung trägt.

Besucher haben viele Fragen zu Terminen und Services, die geduldig beantwortet werden. Obwohl von Dialogen über Politik abgeraten wird, schlagen Diskussionen in diese Richtung ein, was zu humorvollen Seitenhieben seitens der Betreiber führt.

Letzten Monat entschuldigte sich die Seite für eine aktuelle Liste mit angeblichem „Massen-Spamming von mehreren südkoreanischen falschen Fans“. Ein vielleicht verwirrter Facebook-Nutzer postete, dass eine solche Tat verständlich wäre, da Südkoreaner Air Koryo mit der Regierung in Pjöngjang verwechseln könnten.

„Haben Sie versucht, uns zu erklären, dass Air Koryo ein Teil der Regierung der DVRK ist? Wenn ja Bingo! Du bist der Gewinner. Aber ehrlich gesagt, was ist der eigentliche Sinn dahinter, das zu sagen?“ sagten die Betreiber.

Es ist nicht der erste Ausflug des Nordens in das SNS-Spiel.

Letztes Jahr sorgte es für Aufsehen, indem es Facebook- und Twitter-Konten eröffnete, die Anhängern Propaganda lieferten, die auf den Süden abzielte. Anfang dieses Monats führte es einen mobilen Homepage-Dienst für seine offizielle Website „Uriminzokkiri“ ein.

Seoul hat die Standorte unter dem nationalen Sicherheitsgesetz schnell geschlossen.

Die Spannungen zwischen den Seiten sind seit zwei tödlichen Angriffen des Nordens im vergangenen Jahr, die 50 Tote forderten und dazu führten, dass der Süden ein Reiseverbot für das kommunistische Land verhängte, das bis heute größtenteils intakt ist, stark angestiegen.

Ein Beamter des Vereinigungsministeriums, das die innerkoreanischen Angelegenheiten überwacht, sagte, dass die Seite sorgfältig überwacht werde, um festzustellen, ob sie das innerkoreanische Austausch- und Kooperationsgesetz einhalte, das die Interaktion zwischen den Seiten regelt, die sich technisch immer noch im Krieg befinden.

„Das muss mit den Polizeibehörden und anderen besprochen werden. Es ist weniger wahrscheinlich, dass das bloße Ansehen der Website gegen das Gesetz verstößt. Das Posten von Kommentaren würde höchstwahrscheinlich gegen das Gesetz verstoßen“, sagte der Beamte.

Beobachter sagten, die Seite entspreche dem stetigen Bestreben des Nordens, mehr Touristen anzuziehen, um harte Währung für seine schwächelnde Wirtschaft zu verdienen. Das Regime hat neben vielen anderen Maßnahmen mehr Reisen nach Pjöngjang und in andere Städte eröffnet und die Beschränkungen für chinesische und amerikanische Touristen gelockert.

Aber die Upgrades haben ihre Grenzen, wie die Facebook-Seite auf eine Anfrage zum Online-Check-in ironisch anmerkte.

"Du machst Scherze, oder?" es schrieb. „Es gibt viele Dinge zu tun, bevor man sich überhaupt mit ‚Online-Check-in‘ befasst, wie zum Beispiel das Erstellen einer Website.“

Über den Autor

Avatar von Linda Hohnholz

Linda Hohnholz

Chefredakteur für eTurboNews mit Sitz im eTN-Hauptquartier.

Teilen mit...