Auto Draft

Lesen Sie uns | Höre uns zu | Schau uns zu | Anmelden Live-Events | Schalten Sie Anzeigen aus | Live |

Klicken Sie auf Ihre Sprache, um diesen Artikel zu übersetzen:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Der boomende Tourismus in Schwellenländern verspricht enorme Vorteile. Aber nicht, wenn es die Fehler reifer Märkte kopiert

00_1211088375
00_1211088375
Profilbild
Geschrieben von Herausgeber

Als Anfang der neunziger Jahre in Europa Billigflugreisen starteten, riefen sich die deutschen und britischen Botschafter in Griechenland im Sommer am Ende jeder Woche an, um Notizen über das schlechte Verhalten der Besucher von zu vergleichen ihre Länder. Es gab keinen klaren Gewinner.

Als Anfang der neunziger Jahre in Europa Billigflugreisen starteten, riefen sich die deutschen und britischen Botschafter in Griechenland im Sommer am Ende jeder Woche an, um Notizen über das schlechte Verhalten der Besucher von zu vergleichen ihre Länder. Es gab keinen klaren Gewinner. Sunburnt Briten und Deutsche würden sich beide blind betrinken, ihr Geld und ihre Pässe verlieren, sich in einer Strandbar streiten und die Nacht in einer der Polizeizellen der griechischen Inseln beenden.

Der Tourismus in den europäischen Mittelmeerländern ist ein großes Geschäft, wird aber nicht geliebt. Es wird beschuldigt, die Landschaft verschmutzt, die Strände verwöhnt und die Moral der Einheimischen korrumpiert zu haben. Dies liegt zum Teil im eigenen Land. In den 1960er Jahren förderten die Regierungen Spaniens, Portugals, Italiens und Griechenlands den Bau von Hotels und anderer touristischer Infrastruktur, was der schnellste Weg war, den reicheren Norden einzuholen. Während der folgenden 40 Jahre halsbrecherischer Entwicklung wurden weite Teile der spanischen Küste betoniert, die Costa del Sol in die Costa del Concrete verwandelten und Horden von Touristen auf der Suche nach Sonne, Meer und Sand anzogen. Einige griechische Inseln ähneln einem hellenischen Hongkong mit Hochhaushotels und Staus.

Einige Leute im Tourismus haben gutes Geld verdient, aber in den letzten Jahren haben sogar sie bemerkt, wie die Hässlichkeit und der Lärm die Besucher fernhalten. Die Regierung in Madrid wurde so besorgt, dass sie selbst Landstriche am Meer kaufte, um die Entwickler davon abzuhalten, sie in die Hände zu bekommen.

DAS PAKET UND DIE RECHNUNG

Da der Tourismus in den Entwicklungsländern bald explodieren wird, sollten die Regierungen solche Lehren beachten. In den nächsten zwei Jahrzehnten wird der Tourismus in Schwellenländern zwei- oder dreimal so stark wachsen wie in den Industrieländern (siehe Artikel). Das ist etwas zu feiern. Massenreisen sind ein Weg zur Entwicklung und eine der Früchte zunehmenden Wohlstands - Reisen zum Erleben, für Essen und Kultur und zum Vergnügen. Es birgt aber auch die Gefahr, dass die Entwicklung genau das zerstört, was die Menschen genießen.

Schwellenländer sind misstrauisch gegenüber den Industrieländern und fordern sie auf, verantwortungsbewusst zu handeln. Warum sollten sie ihre natürlichen Ressourcen nicht nutzen? Ein unberührter, schwer erreichbarer Strand mit einem kleinen exklusiven Hotel könnte genau das sein, was reiche Westler wollen. lokale Fischer würden neue Schulen für ihre Kinder bevorzugen. Beim Tourismus ist jedoch nicht so klar, dass eine rasche Entwicklung wirklich im wirtschaftlichen Interesse der Einheimischen liegt. Wenn ihre Regierung ihren natürlichen Lebensraum zerstört, ist es wie ein Investmentmanager, der Ihnen große Dividenden aus Ihrem Kapital zahlt. Das Geld ist für eine Weile gut, aber Sie verlieren auf lange Sicht.

Kümmere dich um dein Kapital

Das ist erwähnenswert, denn die Lehre aus dem Tourismus im Westen ist, dass niemand die Hauptstadt im Auge behält. Die Bucht, die antike Stätte, das Korallenriff und das Süßwasser haben keinen einzigen Besitzer, der sie schützt. Der Hotelier, der eine Monstrosität mit 1,000 Zimmern errichtet, zahlt für die Ziegel und Mörtel, aber nicht für die Vernarbung der Aussicht oder die Zerstörung eines historischen Denkmals.

Die Frage, die sich Planer in diesen neuen Märkten stellen sollten, ist, wo der Tourismus in ihrem Land in 20 Jahren sein soll. Im Moment haben Touristen aus Schwellenländern ihren eigenen Geschmack. Russen mögen zwei Wochen an einem sonnigen Strand, wilde Partys und viel Einzelhandelstherapie. Die Chinesen bevorzugen Stadtreisen gegenüber Meer und Sand. Menschen aus den Golfstaaten reisen in großen Familien und benötigen Halal-Essen. Mit dem Fortschritt des wirtschaftlichen Wohlstands werden sie jedoch wahrscheinlich eher Europäern und Amerikanern ähneln, die eine Landschaft, ein anständiges Umfeld und ein bisschen Geschichte und Kultur wollen. Wenn Sie Ihr Erbe und Ihre Landschaft zerstören, werden Sie es bereuen.

Aus Mexiko kommt eine warnende Geschichte. Die Karibikküste des Landes war einst ein Naturparadies. Dann wurden Daten in ein Regierungscomputerprogramm eingespeist. Es verdaute die Statistiken und spuckte den Namen einer potenziellen touristischen Goldmine aus: eine Sandspucke namens Cancún. Heute hat Cancún fast 24,000 Hotelzimmer, rund 4 Millionen Besucher pro Jahr und durchschnittlich 190 Flüge pro Tag. Massentourismus braucht Massenentwicklung, aber ebnen Sie kein Paradies, um einen Parkplatz zu errichten.

economist.com