PHUKET, Thailand – HotelTravel.com, ein weltweit führender Anbieter von Online-Reiseinformationen und Hotelreservierungen, hat diesen Monat einen Abschnitt in thailändischer Sprache zu seiner Website hinzugefügt.
Die Ankündigung erfolgt unmittelbar nach dem Start von HotelTravel.com Russischsprachige Abteilung und markiert das erste Mal, dass das Unternehmen im selben Monat zwei neue Sprachen hinzufügt.
Olivier Dombey, Chief Information Officer von HotelTravel.com, sagte, das Unternehmen sei bereit, seinen thailändischen Kundenstamm zu erweitern, der bis vor kurzem Hotelreservierungen auf Englisch vorgenommen habe. Er sagte:
„Wir freuen uns, sie an unsere weiterzuleiten Hotelseiten in thailändischer Sprache da sie es eindeutig vorziehen, in ihrer Muttersprache zu reservieren. Thailändische Kunden lieben es, sowohl ins Ausland als auch ins Inland in Thailand zu reisen. In letzter Zeit haben wir eine steigende Nachfrage nach Hotels festgestellt in Hua Hin, Hotels in Chiang Mai und in Phuket reservieren von thailändischen Staatsangehörigen.
„Wir rechnen auch mit steigenden Buchungen für Bangkok Hotels während der Neujahrsferien, da es das Ziel Nummer eins für thailändische Inlandsreisende bleibt.“
Der Generaldirektor des thailändischen Tourismusministeriums sagte, dass thailändische Staatsangehörige im Jahr 101 schätzungsweise 2010 Millionen Inlandsreisen im ganzen Land unternommen haben, was einer Steigerung von über 17.3 Prozent gegenüber 2009 entspricht. Baht pro Tag.
Die Thai Agents Association (TTAA) sagte, dass die Stärke des thailändischen Baht gegenüber dem schwachen US-Dollar und Euro auch mehr thailändische Touristen dazu ermutigt habe, ins Ausland zu reisen. Laut TTAA stieg die Zahl der Auslandsreisenden im Jahr 5.5 auf insgesamt 2010 Millionen, was einer Steigerung von 37.5 Prozent gegenüber 2009 entspricht. Außerdem erzielte das Unternehmen Einnahmen von über 250 Milliarden thailändischen Baht (8.15 Milliarden US-Dollar).
Thailändisch sprechende Kunden haben jetzt Zugang zu Tausenden von Seiten mit originalen und nutzergenerierten Reiseinformationen, die nur auf HotelTravel.com verfügbar sind. Jede Seite des einzigartigen Inhalts von HotelTravel.com wurde von thailändischen Muttersprachlern übersetzt, im Gegensatz zu anderen Online-Reise-Websites, die auf automatische Übersetzungstools angewiesen sind, um neue Sprachdienste einzuführen. HotelTravel.com unterstützt dies mit seinem professionellen Kundendienstzentrum, das von hochqualifizierten thailändischen Muttersprachlern besetzt ist, die sieben Tage die Woche rund um die Uhr bei Buchungsanfragen behilflich sind.
Über HotelTravel.com
HotelTravel.com bietet den Insider-Track für die günstigsten Online-Hotelangebote. Seine Markenaussage – Real People | Echter Service | Real Choice – ist der Grundstein der kundenorientierten Geschäftskultur des Unternehmens und seines Kernwertes. HotelTravel.com setzt seit 1999 den globalen Standard für weltweite Hotelbuchungen und aktualisiert ständig seine mehrsprachige Website in 10 Sprachen: Englisch, Chinesisch, Japanisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Koreanisch, Russisch und Thai. Das 24-Stunden-Servicecenter ist mit hochqualifizierten professionellen Muttersprachlern in jeder Sprache besetzt, die bei jeder Hotelbuchung nur das beste Kundenerlebnis garantieren.
WAS SIE AUS DIESEM ARTIKEL MITNEHMEN KÖNNEN:
- The Thai Agents Association (TTAA) said that the strength of the Thai baht versus the weak US dollar and Euro has also encouraged more Thai tourists to travel overseas.
- Com, a global leader in online travel information and hotel reservations, added a Thai language section to its website this month.
- Thailand’s Director General of Department of Tourism said Thai nationals took an estimated 101 million domestic trips around the country during 2010, an increase of over 17.