Auto Draft

Lesen Sie uns | Höre uns zu | Schau uns zu | Anmelden Live-Events | Schalten Sie Anzeigen aus | Live |

Klicken Sie auf Ihre Sprache, um diesen Artikel zu übersetzen:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Top-Hotelchefs treffen sich mit Präsident Trump, um dringend Hilfe zu erhalten, damit Hotels nicht geschlossen werden

Top-Hotelchefs treffen sich mit Präsident Trump, um dringend Hilfe zu erhalten, damit Hotels nicht geschlossen werden
Top-Hotelchefs treffen sich mit Präsident Trump, um dringend Hilfe zu erhalten, damit Hotels nicht geschlossen werden
Profilbild
Geschrieben von Chefredakteur

Führende Hotelchefs trafen sich heute mit dem Weißen Haus, um dringende wirtschaftliche Erholungslösungen zu erörtern, die zum Schutz von Millionen von US-Hotelangestellten und 33,000 kleinen Unternehmen erforderlich sind, während das Reisen im ganzen Land praktisch zum Erliegen kommt. Von der Main Street bis zu den großen Städten im ganzen Land stehen Hotels in den kommenden Tagen kurz davor, ihre Türen zu schließen - viele bis Ende dieser Woche. Mit 1 von 25 Jobs, die direkt von der Hotelbranche unterstützt werden, hat das schnelle Tempo der Buchungsstornierungen einen sofortigen negativen Effekt, der dazu führen kann, dass Eigentümer von Tante-Emma-Hotels schließen, ihre Mitarbeiter beurlauben und die Unternehmen in der Gemeinde verletzen.  

 

Die Hotellerie ist eine Branche der Menschen, und die derzeitige Zahl der Menschen erweist sich als katastrophal. Nach aktuellen Schätzungen der Belegung sind nach Angaben der American Hotel & Lodging Association (AHLA) bereits vier Millionen Arbeitsplätze abgebaut worden oder stehen kurz vor dem Verlust in den nächsten Wochen. In bestimmten betroffenen Märkten, darunter Seattle, San Francisco, Austin und Boston, liegt die Hotelauslastung bereits unter 20 Prozent, und einzelne Hotels und große Betreiber haben den Betrieb bereits eingestellt. 

 

Chip Rogers, AHLA Präsident und CEO, sagte die aufkeimende COVID-19-Gesundheitskrise ist in ihrer Größe und ihrem Umfang beispiellos und stellt den größten Rückgang des Reiseverkehrs in der Neuzeit dar.

 

"Die Auswirkungen auf unsere Branche sind bereits schwerwiegender als alles, was wir bisher gesehen haben, einschließlich des 11. September und der großen Rezession von 2008 zusammen", erklärte er Rogers. „Das Weiße Haus und der Kongress können dringend Maßnahmen ergreifen, um unzählige Arbeitsplätze zu schützen, unsere engagierten und fleißigen Mitarbeiter zu entlasten und sicherzustellen, dass unsere Kleinunternehmer und Franchisenehmer, die mehr als die Hälfte der Hotels im Land vertreten, ihre Türen behalten können öffnen."

 

„Pebblebrook Hotel Trust ist ein REIT mit 54 Hotels mit über 13,000 Zimmern und über 8,000 Mitarbeitern im ganzen Land. Unsere Hotels befinden sich in den meisten der am stärksten betroffenen Städte - Seattle, San Francisco, hier in Washington, DC, NYC, Boston, Chicago und mehr. Bis heute mussten wir die schwierige Entscheidung treffen, mehr als 4,000 Mitarbeiter zu entlassen “, sagte er Jon Bortz, Vorstandsvorsitzender der AHLA und Vorsitzender und CEO des Pebblebrook Hotel Trust. „Bis Ende des Monats erwarten wir, dass weitere 2,000 Mitarbeiter entlassen werden, was mehr als drei Viertel unserer Mitarbeiter entspricht. Wir wollen bei mehr als der Hälfte unserer Immobilien die Türen schließen. Dies ist die Realität, mit der wir und unzählige andere Eigentümer und Betreiber im ganzen Land im Zuge dieser Situation im Bereich der öffentlichen Gesundheit konfrontiert sind. “ 

 

Laut einer Wirtschaftsstudie von Oxford könnte ein Rückgang der Hotelgäste um 30 Prozent zum Verlust von fast 4 Millionen Arbeitsplätzen führen, mit Löhnen in Höhe von 180 Milliarden US-Dollar und einem BIP-Schaden von 300 Milliarden US-Dollar, was die Hotelbranche und die lokalen Gemeinden, denen sie dienen, lähmt und die US-Wirtschaft.  

 

Die führenden Vertreter der Hotelbranche legten mehrere Sofortmaßnahmen fest, die das Weiße Haus und der Kongress ergreifen könnten, um der Hotelbranche beim Schutz von Arbeitsplätzen und bei der Unterstützung von Kleinunternehmern zu helfen. Die Gruppe konzentrierte sich auf zwei wichtige Ziele: Bindung und Neueinstellung von Mitarbeitern und Verhinderung der Schließung von Hotels durch Zugang zu Liquidität und zinsgünstigen Darlehen, auch für kleine Unternehmen. 

 

Hotelchefs, die heute im Weißen Haus an der Diskussionsrunde teilnahmen, hofften darauf President Trump Die Mitglieder des Kongresses werden dringend zusammenarbeiten, um Abhilfe zu schaffen und sicherzustellen, dass die Branche in der Lage ist, sich von den beispiellosen Auswirkungen der Coronavirus-Pandemie zu erholen.

 

Die Oxford-Studie schätzt, dass die Hotelbranche 1 von 25 amerikanischen Arbeitsplätzen unterstützt, insgesamt 8.3 Millionen Arbeitsplätze, Löhne und Gehälter in Höhe von mehr als 97 Milliarden US-Dollar zahlt und jährlich fast 660 Milliarden US-Dollar zum US-BIP beiträgt. Neben den großen Hotelmarken umfasst die Hotelbranche mehr als 33,000 kleine Unternehmen, die 61 Prozent der Hotelimmobilien in den USA ausmachen

Chip Rogers, Präsident und CEO der American Hotel & Lodging Association, sagte„Die Auswirkungen auf unsere Branche sind bereits schwerwiegender als alles, was wir bisher gesehen haben, einschließlich des 11. September und der großen Rezession von 2008 zusammen. Das Weiße Haus und der Kongress können dringend Maßnahmen ergreifen, um unzählige Arbeitsplätze zu schützen, unsere engagierten und fleißigen Mitarbeiter zu entlasten und sicherzustellen, dass unsere Kleinunternehmer und Franchisenehmer, die mehr als die Hälfte der Hotels im Land vertreten, ihre Türen offen halten können . ”

 

David Kong, President und CEO von Best Western Hotels & Resorts, sagte„Best Western ist seit fast 75 Jahren eine Marke mit kleinen Familienunternehmen im Mittelpunkt. Die meisten unserer Hotels gehören und werden von fleißigen Männern und Frauen betrieben, deren Kinder im Geschäft aufwachsen. Für sie repräsentieren ihre Hotels das Erbe ihrer Familie und ihre Zukunft. Viele werden gezwungen, ihre Türen zu schließen, ohne sicher zu sein, wann sie wieder öffnen können. Ihre Mitarbeiter haben keine Erwerbstätigkeit und die daraus resultierende finanzielle Not. Es ist unbedingt erforderlich, dass die Regierung unverzüglich Darlehensprogramme einführt, die Kapital und Liquidität bereitstellen, um kleinen Unternehmen das Überleben zu sichern, sowie andere Beschäftigungsprogramme, um den betroffenen Mitarbeitern zu helfen. Die Situation ist schlimm. “

 

Pat Pacious, President & CEO von Choice Hotels International, sagte„Die Mehrheit unserer 13,000 Franchisenehmer sind Hotelbesitzer in kleinen Unternehmen, die die Gehaltsabrechnung erfüllen, ihre Hypotheken jeden Monat bezahlen und ihre Familien in dieser Krise unterstützen müssen - und sich um ihre Gäste kümmern müssen. Wie ich heute der Verwaltung sagte, spielt die Bundesregierung eine entscheidende Rolle, während Choice Hotels unsere Franchisenehmer unterstützt, um die Auswirkungen und Störungen auf die Lebensgrundlage von Hotelbesitzern und ihren Mitarbeitern zu minimieren und die Lebensbedingungen zu stabilisieren Wirtschaft in dieser schwierigen und beispiellosen Zeit. “ 

  

Christopher J. Nassetta, President und Chief Executive Officer von Hilton, sagte„In der 100-jährigen Geschichte von Hilton haben wir noch nie so etwas wie die aktuelle Situation gesehen. Ich höre direkt von Hotelangestellten, die besorgt über ihre Hypothekenzahlungen sind, und von Hotelbesitzern, die sich Sorgen um die Gehaltsabrechnung machen. Fast achtzig Prozent der Hotels in unserem US-amerikanischen Netzwerk sind Franchise-Hotels mit weniger als 50 Mitarbeitern. Wir verwenden jedes Tool in unserem Toolkit, um diese kleinen Unternehmen lebensfähig zu halten. Wir sind eine Branche von Menschen, die Menschen dienen, und deshalb bitten wir den Kongress und die Verwaltung, sie vor den wirtschaftlichen Auswirkungen des Coronavirus zu schützen, damit sie Teil der Erholung sein können, die folgen wird. “

 

Mark Hoplamazian, Präsident und CEO von Hyatt, sagte„In unserer Branche hängt der Erfolg ausschließlich von der Leidenschaft und dem Engagement unserer Mitarbeiter ab. Es ist von entscheidender Bedeutung, dass wir rasch Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass unsere Belegschaft mit angemessener Gesundheitsversorgung und finanzieller Unterstützung geschützt ist, damit die Branche nach dieser beispiellosen Unterbrechung des Geschäftsbetriebs wieder in vollem Umfang zurückkehren kann. “

 

Elie Maalouf, CEO von InterContinental Hotels Group Americas, sagte„Das Coronavirus stellt sowohl einen globalen wirtschaftlichen Notfall als auch einen globalen Gesundheitsnotfall dar und die Auswirkungen auf die Hotellerie sind beispiellos. Selbst wenn wir dieses Problem derzeit lösen, um die Sicherheit unserer Gäste und Kollegen sowie die Sicherheit der Hotelbesitzer zu gewährleisten, sind wir bestrebt, alles zu tun, um die Zukunft der Millionen von Amerikanern zu schützen, die in der Hotelbranche beschäftigt sind, und um uns auf eine Beschleunigung vorzubereiten kehren Sie zur Normalität zurück, sobald diese Krise vorüber ist. Wir begrüßen das Engagement der Verwaltung in diesem Bereich und freuen uns darauf, diese wichtige Diskussion in den kommenden Wochen fortzusetzen. “

 

Arne Sorenson, President und CEO von Marriott International, sagte„Die COVID-19-Pandemie hat zu einem beispiellosen Nachfragerückgang geführt, der sich auf unsere Hotels und Mitarbeiter auswirkt. Wir erwarten von der Regierung, dass sie die Hotellerie in dieser Zeit unterstützt, damit wir unseren Mitarbeitern und Hotelbesitzern helfen können, von denen viele kleine Unternehmen sind. “

 

James Murren, Chairman und CEO von MGM Resorts International, sagte„Innerhalb weniger Tage haben wir uns von einer pulsierenden Branche, in der Menschen aus der ganzen Welt willkommen sind, zu einer Branche gewandelt, in der das Geschäft völlig geschlossen ist. Die Bewältigung dieses Notfalls im Bereich der öffentlichen Gesundheit erforderte umfangreiche kollektive Maßnahmen, weshalb MGM unseren Betrieb eingestellt hat. Aber es kostet unsere Zehntausende von Mitarbeitern, kleinen Unternehmen und Gemeinden, die von uns abhängig waren. Wir freuen uns auf einen produktiven Dialog darüber, wie sichergestellt werden kann, dass die Glücksspielbranche in der Lage ist, unsere Türen zu öffnen, damit wir und die 2 Millionen Arbeitsplätze, die davon abhängen, Teil der bevorstehenden wirtschaftlichen Erholung sein können . ”

 

Jonbortz, AHLA-Vorstandsvorsitzender des Pebblebrook Hotel Trust, sagte„Pebblebrook Hotel Trust ist ein REIT mit 54 Hotels mit über 13,000 Zimmern und über 8,000 Mitarbeitern im ganzen Land. Unsere Hotels befinden sich in den meisten der am stärksten betroffenen Städte - Seattle, San Francisco, hier in Washington, DC, NYC, Boston, Chicago und mehr. Bis heute mussten wir die schwierige Entscheidung treffen, über 4,000 Mitarbeiter zu entlassen. Bis Ende des Monats erwarten wir, dass weitere 2,000 Mitarbeiter entlassen werden, was mehr als drei Viertel unserer Mitarbeiter entspricht. Wir wollen bei mehr als der Hälfte unserer Immobilien die Türen schließen. Dies ist die Realität, mit der wir und unzählige andere Eigentümer und Betreiber im ganzen Land im Zuge dieser Situation im Bereich der öffentlichen Gesundheit konfrontiert sind. “