Lesen Sie uns | Höre uns zu | Schau uns zu | Anmelden Live-Events | Schalten Sie Anzeigen aus | Live |

Klicken Sie auf Ihre Sprache, um diesen Artikel zu übersetzen:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

COVID-19: Globale Risikostufen und internationale Reisehinweise

COVID-19: Globale Risikostufen auf der ganzen Welt und aktuelle Reisehinweise
COVID-19: Globale Risikostufen und internationale Reisehinweise
Geschrieben von Chefredakteur

Das Weltgesundheitsorganisation (WHO) erklärte die Corona Ausbruch einer globalen Pandemie am 11. März.

Der Ausbruch hatte schwerwiegende Auswirkungen auf internationale Reisen. Störungen von Flügen und anderen Verkehrsträgern sowie Sperren und Bewegungseinschränkungen wurden ohne vorherige Warnung durchgeführt.

Jeder, der zu diesem Zeitpunkt eine Reise unternimmt, sollte sicherstellen, dass er bei guter Gesundheit ist, gute Hygienepraktiken anwendet und auf unerwartete Störungen seiner Reisepläne vorbereitet ist. Reisende aus betroffenen Ländern müssen an ihrem Bestimmungsort möglicherweise unter Quarantäne gestellt werden. Bestätigen Sie die Reiserouten vor dem Abflug erneut und befolgen Sie die Reisewarnungen und -hinweise genau.

Während der Reise zu einem beliebigen Ziel und bis zu 14 Tage nach der Rückkehr sollten sich Personen auf grippeähnliche Symptome überwachen - insbesondere auf Fieber oder Atemnot. Wenn Symptome auftreten, sollten sich Reisende selbst isolieren und sich an ihren Arzt oder die örtlichen Behörden wenden.

  • Reisende sollten nicht unbedingt notwendige Reisen zu Orten mit extremem Risiko verschieben, die eingehende, ausgehende und interne Reisen, nahezu vollständige Unterbrechungen von Diensten und anderen Aktivitäten und eine weit verbreitete laufende Übertragung stark eingeschränkt haben. Reisende sollten ihre Notwendigkeit, zu Orten mit hohem Risiko zu reisen, überdenken. die erhebliche Einschränkungen für eingehende und interne Reisen sowie erhebliche Störungen bei Diensten und anderen Aktivitäten aufweisen. Diese Standorte können eine weit verbreitete laufende Übertragung aufweisen oder nicht.

    Reisende sollten vorsichtig sein, wenn sie zu Orten mit mittlerem Risiko reisen, die einige Reisebeschränkungen, Betriebsstörungen und andere Aktivitäten aufweisen und nur eine begrenzte laufende Übertragung haben.

COVID-19 RISIKOSTUFE EXTREM

▪ Frankreich ▪ Deutschland
▪ Iran ▪ Italien
▪ Spanien ▪ USA: New York Metropolitan Area

COVID-19 RISIKOSTUFE HOCH

▪ Albanien ▪ Algerien ▪ Angola ▪ Argentinien ▪ Armenien ▪ Österreich ▪ Bahamas ▪ Bahrain ▪ Bangladesch ▪ Belgien ▪ Bermuda ▪ Bolivien ▪ Bosnien-Herzegownia ▪ Burkina Faso ▪ Kamerun ▪ Kanada ▪ Kaimaninseln ▪ Zentralafrikanische Republik ▪ Tschad ▪ Chile ▪ China ▪ Kongo-Brazzaville ▪ Costa Rica ▪ Elfenbeinküste
▪ Kroatien ▪ Zypern ▪ Tschechische Republik ▪ Dänemark ▪ Dschibuti ▪ Dominikanische Republik ▪ Demokratische Republik Kongo ▪ Ecuador ▪ Ägypten ▪ El Salvador ▪ Estland ▪ Finnland ▪ Französisch-Polynesien ▪ Gabun ▪ Georgien ▪ Ghana ▪ Griechenland ▪ Guatemala ▪ Guinea-Bissau ▪ Haiti ▪ Island ▪ Indien ▪ Indonesien
▪ Irak ▪ Irland ▪ Israel ▪ Jordanien ▪ Kasachstan ▪ Kenia ▪ Königreich eSwatini ▪ Kuwait ▪ Kirgisistan ▪ Lettland ▪ Libanon ▪ Liberia ▪ Libyen ▪ Liechtenstein ▪ Litauen ▪ Luxemburg ▪ Malaysia ▪ Mauretanien ▪ Mauritius ▪ Mongolei ▪ Niederlande
▪ Neukaledonien ▪ Neuseeland ▪ Niger ▪ Norwegen ▪ Oman ▪ Panama ▪ Papua-Neuguinea ▪ Paraguay ▪ Peru ▪ Philippinen ▪ Polen ▪ Portugal ▪ Puerto Rico ▪ Katar ▪ Russland ▪ Ruanda ▪ Sao Tome & Principe ▪ Saudi-Arabien ▪ Senegal ▪ Serbien ▪ Slowakei ▪ Slowenien ▪ Somalia ▪ Südafrika ▪ Südkorea ▪ Südsudan
▪ Sri Lanka ▪ St. Lucia ▪ Sudan ▪ Spitzbergen und Jan Mayen ▪ Schweden ▪ Schweiz ▪ Syrien ▪ Togo ▪ Trinidad und Tobago ▪ Tunesien ▪ Türkei ▪ Turks- und Caicosinseln ▪ Ukraine ▪ Vereinigte Arabische Emirate ▪ Vereinigtes Königreich ▪ USA ▪ Amerikanische Jungferninseln ▪ Uganda ▪ Usbekistan ▪ Vanuatu ▪ Venezuela ▪ Westjordanland und Gaza ▪ Jemen

COVID-19 RISIKOSTUFE MITTEL

▪ Afghanistan ▪ Amerikanisch-Samoa ▪ Andorra ▪ Antigua und Barbuda ▪ Aruba ▪ Australien ▪ Aserbaidschan ▪ Weißrussland ▪ Belize ▪ Benin ▪ Bhutan ▪ Botswana ▪ Brasilien ▪ Britische Jungferninseln ▪ Brunei
▪ Bulgarien ▪ Burundi ▪ Kap Verde ▪ Kokosinseln (Keelinginseln) ▪ Kochinseln ▪ Kuba ▪ Dominica ▪ Osttimor ▪ Eritrea ▪ Äquatorialguinea ▪ Äthiopien ▪ Fidschi ▪ Gambia ▪ Gibraltar
▪ Grenada ▪ Grönland ▪ Guam ▪ Guinea ▪ Guyana ▪ Hongkong ▪ Jamaika ▪ Japan ▪ Kosovo ▪ Laos ▪ Macau ▪ Madagaskar ▪ Malawi ▪ Malediven ▪ Mali
▪ Malta ▪ Moldawien ▪ Monaco ▪ Myanmar ▪ Nigeria ▪ Nordkorea ▪ Nordmakedonien ▪ Pakistan ▪ Palau ▪ Rumänien ▪ Samoa ▪ San Marino ▪ Seychellen ▪ Sierra Leone ▪ Singapur
▪ Sint Maarten ▪ Salomonen ▪ St. Kittts und Nevis ▪ Suriname ▪ Taiwan ▪ Tadschikistan ▪ Thailand ▪ Tongo ▪ Turkmenistan ▪ Uruguay ▪ Vietnam ▪ Sambia

WESENTLICHE UPDATES AUS DER VERGANGENEN WOCHE

▪ Ab dem 27. März wird Russland alle internationalen Flüge einstellen. Russische Fluggesellschaften dürfen in andere Länder fliegen, um russische Staatsbürger zurückzubringen. Inlandsflüge werden weiterhin durchgeführt.

▪ Der indische Premierminister Narendra Modi ordnete ab dem 21. März eine landesweite 25-tägige Sperrung an. Während der Sperrung werden alle nicht wesentlichen Geschäfte geschlossen, und nur Personal des Rettungsdienstes und andere von der Regierung autorisierte Personen sowie Personen, die sich in Notfällen befinden, dürfen außerhalb ihrer Häuser reisen.

▪ Am 25. März untersagte Uruguay allen Ausländern mit Ausnahme von Bürgern und Einwohnern von Mercosur-Ländern die Einreise in ihre Herkunftsländer und verbot uruguayischen Bürgern und Einwohnern, bis zum 13. April für den Tourismus ins Ausland zu reisen.

▪ Papua-Neuguinea verlängerte das Verbot aller Ausländer und eingehender internationaler Flüge bis zum 5. April in einem 14-tägigen landesweiten Ausnahmezustand. Alle Inlandsflüge wurden ebenfalls ausgesetzt.

▪ Die südafrikanischen Behörden verhängten am 24. März um 7:00 Uhr Ortszeit (00:22 Uhr GMT) eine dreiwöchige landesweite Ausgangssperre rund um die Uhr. Während der Ausgangssperre dürfen nur wesentliche Dienste betrieben werden.

▪ Beamte in Malaysia gaben bekannt, dass die vom 18. bis 31. März umgesetzte Beschränkungsverordnung auf den 14. April verlängert wurde. Allen ausländischen Besuchern bleibt die Einreise untersagt, und malaysische Staatsbürger dürfen nicht ins Ausland reisen.

▪ Am 24. März gaben japanische Behörden an, dass ausländischen Reisenden aus dem Iran und 18 europäischen Ländern, darunter Österreich, Belgien, Dänemark, Frankreich, Deutschland, Italien, Malta und Spanien, die Einreise nach Japan bis auf weiteres verweigert wird.

▪ Nach einem Rückgang der Gesamtfälle hoben die chinesischen Behörden am 24. März eine Sperrung in der Provinz Hubei auf, die zuvor seit dem 23. Januar durchgeführt wurde. Wuhan wird bis zum 8. April teilweise gesperrt bleiben. Alle internationalen Ankünfte im Land werden auf COVID-19 überprüft und müssen sich 14 Tage lang selbst unter Quarantäne stellen.

▪ Am 24. März schlossen Beamte der VAE ab 23:59 Uhr Ortszeit (19:59 GMT) zwei Wochen lang Flughäfen im ganzen Land. Fracht- und Evakuierungsflüge sind von der Maßnahme nicht betroffen.

▪ Hongkong hat mit Wirkung zum 25. März ein Einreiseverbot für alle Nichtansässigen, einschließlich Transitreisender, angekündigt.

▪ Polen hat vom 25. März bis 11. April eine landesweite Sperrung durchgeführt. Einzelpersonen ist es untersagt, ihre Häuser zu verlassen, mit Ausnahme wesentlicher Aktivitäten im Rahmen landesweiter Sperrmaßnahmen. Versammlungen von mehr als zwei Personen, ausgenommen Familien und religiöse Aktivitäten, sind ebenfalls verboten.

WAS ZU ERWARTEN IST, WÄHREND SIE REISEN

Da der Ausbruch des Coronavirus eine globale Dimension angenommen hat und die WHO ihn als Pandemie deklariert hat, haben die meisten Länder der Welt Schritte unternommen, um eine weitere Ausbreitung des Ausbruchs zu verhindern. Reisende sollten an offenen Eintrittspunkten Maßnahmen zur Gesundheitsuntersuchung erwarten - von nicht-invasiven Temperaturuntersuchungen bis hin zu einem vollständigen COVID-19-Test mit Nasen- und Rachenabstrichen. Reisende können unter Quarantäne gestellt werden, bis die Testergebnisse vollständig sind.

Sichtbar kranke Reisende oder Personen, bei denen der Verdacht auf das Virus besteht, werden wahrscheinlich befragt und müssen möglicherweise Gesundheitserklärungsformulare ausfüllen, um eine ordnungsgemäße Risikobewertung und eine mögliche Kontaktverfolgung zu ermöglichen. Reisende mit Symptomen wie Fieber, Husten oder Atembeschwerden; diejenigen mit einer möglichen Exposition gegenüber dem Virus; und diejenigen, die positiv auf COVID-19 getestet wurden, werden wahrscheinlich am Eintrittspunkt isoliert, bevor sie zur weiteren Beurteilung und Behandlung in eine dafür vorgesehene Quarantäne- oder Gesundheitseinrichtung gebracht werden. Diejenigen, die als gesund gelten und Zutritt haben, müssen möglicherweise weiterhin täglich ihren Gesundheitszustand überwachen und ihn den örtlichen Behörden telefonisch oder über eine App melden.

Wenn noch Flüge durchgeführt werden, haben immer mehr Länder eine obligatorische 14-tägige Quarantäne für alle Ankünfte eingeführt, entweder zu Hause oder in einer dafür vorgesehenen Einrichtung, unabhängig von Nationalität, Symptomen oder der jüngsten Reisegeschichte. An anderer Stelle haben die Behörden ähnliche Quarantänemaßnahmen für Reisende eingeführt, die aus Ländern mit einer hohen Anzahl von COVID-19-Fällen anreisen. Darüber hinaus hat eine wachsende Anzahl von Ländern entweder alle Ausländer verboten oder die Einreise für Passagiere eingeschränkt, die kürzlich an von Coronaviren betroffenen Zielen waren.

SICHERHEITSRISIKEN Mit der COVID-19-Pandemie sind Risiken verbunden, die sich im Verlauf der Krise in bestimmten Ländern manifestieren können.

Einerseits können die Infektion wesentlicher Arbeitskräfte und Maßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung des Virus in kritischen Wirtschaftssektoren sowohl kurz- als auch langfristige Auswirkungen auf kritische Dienste und Infrastrukturen haben. Im schlimmsten Fall könnte dies zu Störungen bei wesentlichen Dienstleistungen wie Trinkwasser, Strom und Produktion und Verteilung von Lebensmitteln führen. Das Risiko von Plünderungen und anderen Unruhen, die durch schlechte Servicebereitstellung ausgelöst werden, steigt mit der Ausbreitung des Virus.

Auf der anderen Seite reagieren einige Bevölkerungsgruppen möglicherweise feindselig auf längere Bewegungskontrollen - wie Ausgangssperren oder Sperren von Haushalten - oder auf die invasive Verfolgung von Patienten oder der allgemeinen Bevölkerung durch die Regierung durch Technologie. In diesen Fällen sind Unruhen gegen Behörden und Symbole der Regierung möglich und können sich negativ auf die Eindämmung des Virus auswirken.

Gewalt gegen Ausländer, die für den Ausbruch der Krankheit verantwortlich sind, wird im Laufe der Zeit immer wahrscheinlicher. In der Anfangsphase wurden weltweit anti-chinesische und anti-asiatische Gefühle und physische Angriffe gemeldet. Als sich der Ausbruch nach Europa verlagerte, wurden Angriffe gegen wahrgenommene Europäer gemeldet, insbesondere in einigen afrikanischen Ländern. Mit dem Ausbruch, der voraussichtlich bis April in die USA verlagert wird, sind ähnliche Vorfälle direkt gegen Amerikaner möglich.

Kriminelle könnten versuchen, die Pandemie als Chance zu nutzen, um von Betrug, Phishing-Angriffen, Malware und anderen Formen von Betrug zu profitieren. Allein zwischen dem 3,600. und 14. März wurden rund 18 neue Internet-Domains mit dem Wort „Coronavirus“ erstellt. Treffen Sie vernünftige Vorsichtsmaßnahmen für die digitale Sicherheit, einschließlich der Überprüfung von URLs und der Quelle von Nachrichtenanhängen, bevor Sie diese öffnen.

Schließlich besteht die Möglichkeit einer verstärkten Überwachung von Einzelpersonen und der Öffentlichkeit. Personenbezogene Daten können der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden, insbesondere für diejenigen, bei denen das Virus diagnostiziert wurde. Gehen Sie bei der Entscheidung, sensible oder persönliche Informationen über elektronische Geräte zu übermitteln, nach eigenem Ermessen vor.

BERATUNG

Derzeit gibt es keinen Impfstoff gegen eine COVID-19-Infektion. Es kann jedoch eine Reihe alltäglicher vorbeugender Maßnahmen zum Schutz vor Atemwegserkrankungen ergriffen werden. Allgemeine Empfehlungen für die persönliche Hygiene, die Hustenetikette und einen Abstand von mindestens einem Meter zu Personen mit Symptomen bleiben für alle Reisenden besonders wichtig.

Andere Empfehlungen sind:

▪ Führen Sie häufig Händehygiene durch, insbesondere nach Kontakt mit Atemsekreten. Bei der Händehygiene werden die Hände entweder mindestens 20 Sekunden lang mit Wasser und Seife gereinigt oder mit Alkohol auf Handbasis eingerieben. Handabrieb auf Alkoholbasis wird bevorzugt, wenn die Hände nicht sichtbar verschmutzt sind. Hände mit Wasser und Seife waschen, wenn sie sichtbar verschmutzt sind;

▪ Bedecken Sie Nase und Mund beim Husten oder Niesen mit einem gebeugten Ellbogen oder Papiertaschentuch und entsorgen Sie das Taschentuch sofort.

▪ Berühren Sie nicht Ihr Gesicht, insbesondere Ihren Mund und Ihre Nase.

▪ Eine medizinische Maske ist nicht erforderlich, wenn keine Symptome auftreten, da es keine Hinweise darauf gibt, dass das Tragen einer Maske - egal welcher Art - nicht kranke Personen schützt. In einigen Kulturen können jedoch häufig Masken getragen werden. Wenn Masken getragen werden sollen, ist es wichtig, die bewährten Methoden zum Tragen, Entfernen und Entsorgen der Maske zu befolgen.

▪ Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit Blut und Körperflüssigkeiten infizierter Personen.

▪ Tragen Sie eine Gesichtsmaske in der Öffentlichkeit, wenn Sie auf Reisen sind oder wenn Sie sich auf engstem Raum mit anderen an Orten befinden, an denen das Virus in der Gemeinschaft signifikant übertragen wird.

▪ Behandeln Sie keine Gegenstände, die möglicherweise mit Blut oder Körperflüssigkeiten einer infizierten Person in Kontakt gekommen sind.

▪ Tragen Sie bei geplantem Kontakt mit infizierten Personen persönliche Schutzausrüstung, einschließlich Gesichtsmasken, Handschuhe und Schutzbrille / Gesichtsschutz.

▪ Wenden Sie sich an einen Arzt oder wenden Sie sich an eine örtliche medizinische Hotline, wenn Sie eines der möglichen Symptome (insbesondere Fieber, Atemnot und Husten) feststellen. Gehen Sie nicht zu einer medizinischen Einrichtung, bevor Sie nicht dazu aufgefordert werden.

▪ Überwachen Sie Ihre Gesundheit auf Reisen und nach Ihrer Rückkehr in Ihr Heimatland und suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn Symptome auftreten. Informieren Sie unbedingt Ihren Arzt, wenn Sie in eine Region gereist sind, in der die COVID-19-Viruskrankheit aufgetreten ist, und informieren Sie ihn über Ihre Aktivitäten und die Orte, die Sie besucht haben.

▪ Befolgen Sie alle Initiativen und Richtlinien der lokalen und nationalen Gesundheitsbehörden sowie die Richtlinien der WHO und der CDC.