Irlands Touristenzahlen steigen um 7.9 Prozent

DUBLIN, Irland – Die Zahl der Touristen, die Irland besuchen, ist im vergangenen Jahr um 7.9 % gestiegen, während die Iren weniger Auslandsreisen unternommen haben, wie neue Zahlen des Central Statistics Office zeigen.

Im Jahr 6.6 wurden insgesamt 2011 Millionen Besuche von ausländischen Einwohnern in Irland verzeichnet, eine Zunahme von 500,000 gegenüber dem Vorjahr.

Auch die Zahl der Übernachtungen ausländischer Reisender in Irland stieg um 6.1 % von 48 Millionen im Jahr 2010 auf 50.9 Millionen im letzten Jahr. Die Übernachtungen in Hotels stiegen um 13%, während die Übernachtungen bei Freunden und Verwandten zurückgingen.

Obwohl die CSO-Zahlen zeigen, dass sich der irische Tourismussektor von den Störungen durch die Vulkanaschewolke im Jahr 2010 erholt hat, waren die Besucherzahlen für 2011 immer noch niedriger als 2009, als 6.9 Millionen Menschen hierher kamen.

Die Zahlen für das letzte Jahr lagen etwa 17 % unter dem Niveau von 2007, als der Tourismus nach Irland seinen Höhepunkt erreichte.

Das stärkste zahlenmäßige Wachstum im vergangenen Jahr kam vom europäischen Festland mit einem Besucherplus von 11.4 %. Der Verkehr aus Großbritannien stieg ebenfalls um 4.4% und Nordamerika um 8.1%. Die Besuche aus anderen sich entwickelnden Märkten stiegen um 15.1 %.

Es wird angenommen, dass hochkarätige Besuche von Queen Elizabeth und US-Präsident Barack Obama in Irland im Mai letzten Jahres zum Anstieg der Besucherzahlen in der zweiten Jahreshälfte 2011 beigetragen haben.

Der Minister für Verkehr und Tourismus Leo Varadkar sagte, die Zahlen bestätigten, dass der irische Tourismus starke Anzeichen einer Erholung zeige.

„Wir haben gesehen, wie eine verbesserte Stimmung in Schlüsselmärkten und ein verbessertes Preis-Leistungs-Verhältnis in Irland, unterstützt durch gezielte staatliche Maßnahmen wie die Mehrwertsteuersenkung, dazu beitragen können, das Geschäftswachstum anzukurbeln“, sagte Varadkar.

Trotz eines Anstiegs der Übernachtungen ausländischer Besucher in Irland lagen die Einnahmen aus dem Tourismus aus Übersee im vergangenen Jahr mit 0.7 Milliarden Euro nur um 2010 % höher als im Jahr 3.58. Ohne Fahrpreise beträgt die Gesamtsumme 2.95 Milliarden Euro.

„Wir haben noch viel zu tun, um das nach 2007 verlorene Geschäft wiederzugewinnen. Die Leute beobachten immer noch ihre Ausgaben“, sagte der Minister.

„Wir müssen weiterhin ums Geschäft kämpfen, indem wir ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bieten und den Leuten Gründe geben, hierher zu kommen.“

Der Geschäftsführer von Tourism Ireland, Niall Gibbons, sagte, die bisherige Leistung der Tourismusbranche in diesem Jahr sei gemischt gewesen, aber anekdotische Berichte deuteten auf einen weiteren Anstieg der Urlaubsbesucher nach Irland aus dem Ausland hin.

„Die Hotelauslastung ist gegenüber 2011 gestiegen, obwohl die Verteilung ungleichmäßig ist, wobei städtische Gebiete, insbesondere Dublin, besser abschneiden“, sagte er.

„Das Besucherwachstum wird in hohem Maße von verbesserten wirtschaftlichen Bedingungen und dem Vertrauen der Verbraucher in unsere Quellmärkte abhängen.“

Die Besucher lassen es bis zur letzten Minute, um ihren Urlaub zu buchen, fügte Herr Gibbons hinzu, was bedeutet, dass „bis zum Herbst und für den Rest des Jahres noch alles zu spielen ist“.

Das Gathering 2013, das diesen Monat von Herrn Varadkar ins Leben gerufen wurde, zielt darauf ab, im nächsten Jahr weitere 325,000 Besucher in die Republik zu locken.

Die CSO-Zahlen zeigen auch, dass die Iren 2011 weniger Reisen ins Ausland unternommen haben, wobei die Gesamtzahl der Reisen gegenüber 4.2 um 2010 Prozent auf 6.4 Millionen gesunken ist.

Die Zahl der Fahrten von Iren zu Freunden und Verwandten im Ausland ging um 10.7 % zurück, während die Zahl der Freizeitpausen um 2.3 % zurückging.

Die irischen Einwohner gaben im vergangenen Jahr auch weniger für Tourismus und Reisen im Ausland aus, wobei die Gesamtsumme um 7.2 % von 5.21 Milliarden Euro im Jahr 2010 auf 4.84 Milliarden Euro im Jahr 2011 sank. Einschließlich der Fahrpreise beträgt die Gesamtsumme 5.47 Milliarden Euro.