Lesen Sie uns | Höre uns zu | Schau uns zu | Anmelden Live-Events | Schalten Sie Anzeigen aus | Live |

Klicken Sie auf Ihre Sprache, um diesen Artikel zu übersetzen:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Der Oberste Gerichtshof von Belize stoppt Offshore-Ölbohrungen, um das Barriereriff zu schützen

0a10_465
0a10_465
Geschrieben von Herausgeber

BELIZE CITY, Belize - Gestern erklärte der Oberste Gerichtshof von Belize Offshore-Bohrverträge, die von der Regierung von Belize (2004 und 2007) ausgestellt wurden, für null und nichtig, was ein dramatisches und potenziell d

BELIZE CITY, Belize - Gestern hat der Oberste Gerichtshof von Belize Offshore-Bohrverträge der Regierung von Belize (2004 und 2007) für nichtig erklärt, was der Regierung von Belize und den Erdölsuchunternehmen, die die Verträge erteilt haben, einen dramatischen und möglicherweise endgültigen Rückschlag bescherte .

Das von Justiz Oswell Legall ergangene Urteil war eine Reaktion auf einen Fall von Oceana, COLA und der Belize Coalition zur Rettung unseres Naturerbes. Damit werden die unmittelbaren Bemühungen der belizianischen Regierung, Offshore-Ölbohrungen im Meso American Reef, dem zweitgrößten Barriereriff der Welt, zuzulassen, effektiv beendet.

Das Gericht hob die Verträge auf, nachdem es festgestellt hatte, dass die Regierung die gesetzlich vorgeschriebenen Umweltauswirkungen auf den Ozean von Belize vor der Erteilung der Verträge nicht bewertet hatte. Das Gericht stellte auch fest, dass Verträge mit Unternehmen geschlossen wurden, die nicht nachweislich in der Lage waren, die erforderlichen Mittel, Vermögenswerte, Maschinen, Ausrüstungen, Werkzeuge und technischen Kenntnisse bereitzustellen, um sicher zu bohren.

Oceana setzt sich seit mehr als zwei Jahren gegen Offshore-Bohrungen in Belize ein. Nachdem die Regierung im Jahr 2011 mehr als 20,000 Unterschriften gesammelt hatte, um ein nationales Referendum auszulösen, bei dem die Öffentlichkeit darüber abstimmen konnte, ob Offshore-Ölbohrungen im Riff von Belize zulässig sind oder nicht, disqualifizierte sie mehr als 8,000 dieser Unterschriften aufgrund schlechter Schreibweise , die Möglichkeit einer Abstimmung zu stoppen. Oceana antwortete, indem sie am 29. Februar 2012 schnell das erste „Volksreferendum“ des Landes organisierte, bei dem 29 Menschen (die Gesamtbevölkerung von Belize beträgt etwa 235) aus dem ganzen Land kamen, um ihre Stimme abzugeben. Bei dieser historischen Abstimmung stimmten 350,000 % gegen Offshore-Exploration und -Bohrungen. Bei den nationalen Wahlen, die auf diese Abstimmungen folgten, verlor die Regierung in der Folge fast ihre Mehrheit. Oceana kämpft für ein vollständiges Verbot von Offshore-Bohrungen in Belize und ist der Ansicht, dass die Regierung von Belize es den Menschen ermöglichen sollte, ihre Meinung in einem offiziellen Referendum zu äußern.

„Dies ist ein großartiger Tag für die Menschen und das Land Belize und seinen demokratischen Prozess. Es zeigt, dass wir als normale Bürger uns nicht zurücklehnen und uns nur über alle falschen Entscheidungen unserer Regierung beschweren müssen, sondern dass wir die Justiz nutzen können System, um sie zu regeln “, sagte Audrey Matura-Shepherd, Vizepräsidentin von Oceana in Belize.

Oceana hat lange seine Besorgnis über die potenziell verheerenden Auswirkungen einer Ölpest auf das Riff von Belize und seine Wirtschaft geäußert, die stark vom Tourismus und dem Barriereriff abhängt. Den Unternehmen wurden die Ölkonzessionen im Wesentlichen im Geheimen gewährt. Princess Petroleum, deren Vertrag gerade aufgehoben wurde, begann als Hotel- und Kasinounternehmen, bevor ihr die Konzession für die Suche nach Öl erteilt wurde. Das Unternehmen erhielt von der Regierung von Belize Explorationsrechte für das Blaue Loch, ein UNESCO-Weltkulturerbe und beliebtes Reiseziel, das durch den legendären Ozeanforscher Jacques Cousteau berühmt wurde.

Bill Lahey, Senior Partner der Anwaltskanzlei Anderson & Kreiger, die Oceana in diesem Fall vertreten hat, sagte: „Anderson & Kreiger fühlen sich geehrt, Oceana zu diesem großen Sieg verholfen zu haben, der eines der wertvollsten Barriereriffe und den Tourismus der Welt in Belize schützt . ”