Gewalt trübt Pekings Bemühungen

Chinas Regierung steht vor den Grenzen ihrer Kontrolle, da ein tödlicher Angriff auf einen Amerikaner in der Nähe des historischen Zentrums der Hauptstadt und Gewalt in ihrem unruhigen Nordwesten, bei der elf Menschen getötet wurden, die Eröffnungstage der Olympischen Spiele trübte.

Chinas regierende Kommunistische Partei hat versucht, einen reibungslosen Ablauf der Olympischen Spiele zu gewährleisten. Die Visagenehmigungen für Ausländer wurden vor den Spielen zurückgefahren, und die Regierung stellte mehr als 100,000 Soldaten, Polizisten und Freiwillige ein, um die Hauptstadt zu schützen.

Beamte haben Top-Führungskräfte einiger chinesischer Unternehmen und ausländischer Olympia-Sponsoren aufgefordert, Dokumente zu unterzeichnen, in denen sie versprechen, persönliche Verantwortung für alle Pannen zu übernehmen, die während der Spiele in ihrem Zuständigkeitsbereich passieren, so die mit der Situation vertrauten Personen.

Für Chinas Regierung sind die Olympischen Spiele eine Gelegenheit, der Welt Chinas wachsende wirtschaftliche, technologische und sportliche Stärke zu zeigen. Die Regierung hofft, dass die Spiele in den Augen des einheimischen Publikums eine Krönung der Herrschaft der Kommunistischen Partei sein werden – eine Demonstration des Erfolgs der Partei bei der Umwandlung Chinas in eine Weltmacht. Vielleicht in Anbetracht dieser Agenda wurde der Angriff auf US-Bürger vom Samstag in den staatlich kontrollierten Medien Chinas kaum beachtet.

Der Angriff, bei dem der Schwiegervater eines US-Volleyballtrainers erstochen und seine Frau sowie ein Guide schwer verletzt wurden, ereignete sich 12 Stunden nach Abschluss der von Milliarden weltweit verfolgten Eröffnungsfeier.

Die Messerstechereien töteten Todd Bachman, einen Geschäftsmann aus Lakeville, Minnesota, und den Schwiegervater des Indoor-Volleyball-Cheftrainers der Männer, Hugh McCutcheon. Herr Bachman war der Geschäftsführer einer familiengeführten Kette von Blumen- und Gartencentern in Minneapolis-St. Paul-Bereich.

Die Frau von Herrn Bachman, Barbara, erlitt "schwere und lebensgefährliche Verletzungen", teilte das US-Olympische Komitee in einer Erklärung mit. Die Bachmans waren bei ihrer Tochter Elisabeth Bachman McCutcheon, als sie angegriffen wurden, aber sie wurde nicht verletzt, teilte das USOC mit. Die Verletzungen des Führers seien nicht als lebensgefährlich eingestuft worden, sagte ein chinesischer Beamter.

Der Angreifer, ein arbeitsloser Chinese, tötete sich nach den Messerstichen, sein Motiv bleibt unklar. Die Behörden beschrieben ihn als wütend auf die Gesellschaft, und ehemalige Nachbarn sagten in Interviews, dass er in den Jahren seit seiner Entlassung aus einem Fabrikjob anscheinend in Verzweiflung geraten sei.

Dennoch deuten die Ereignisse des Wochenendes darauf hin, dass es schwieriger sein könnte, als die Regierung erwartet hatte, die Wahrnehmung der Spiele zu bewältigen. Am Sonntag wurden zehn mutmaßliche Terroristen in einem Kampf mit der chinesischen Polizei getötet, nachdem eine Reihe von Explosionen aus selbstgebautem Sprengstoff einen Mann getötet und fünf weitere im überwiegend muslimischen Nordwesten Chinas verletzt hatten, sagten staatliche Medien.

Unterdessen überschattete ein militärischer Zusammenstoß zwischen Russland und Georgien, der kurz vor der Eröffnungsfeier begann und das ganze Wochenende über eskalierte, die olympischen Themen Frieden und Internationalität. Der russische Premierminister Wladimir Putin, der am Freitag an der Eröffnungszeremonie in Peking teilnahm, verließ die Spiele am Samstag vorzeitig, um in das Konfliktgebiet zu reisen.

Der chinesische Mediensonntag konzentrierte sich hauptsächlich auf Chinas erste zwei Goldmedaillen – erste Schritte auf dem Weg des Landes, die USA bei der diesjährigen Medaillenzählung zu überholen – und im Allgemeinen auf die Erfolge der Spiele. Die Messerstechereien wurden in der Nachrichtensendung des nationalen Fernsehsenders China Central Television um 7 Uhr nicht erwähnt, die von der Mehrheit der Bevölkerung des Landes gesehen wurde.

„Vorher war China allen möglichen unfairen Kommentaren über die Ausrichtung der Olympischen Spiele ausgesetzt“, hieß es auf der Titelseite der Global Times, die von der führenden Parteizeitung People's Daily veröffentlicht wurde. „Die Eröffnungszeremonien und das jüngste Verhalten des chinesischen Volkes haben der Welt das beispiellose Selbstbewusstsein und die Reife dieses Landes gezeigt.“

Chinesische Beamte haben sich bemüht, der Welt ein gastfreundliches, weltoffenes Peking zu zeigen, Tausende von Olympia-Mitarbeitern in Englisch auszubilden und den Stadtbewohnern beizubringen, wie man sich richtig aufstellt. Angesichts einer Episode, die dieses positive Image zu beschädigen drohte, sagten Beamte, dass sie als Reaktion auf den Angriff die Sicherheit an Touristenattraktionen in der Hauptstadt verstärken würden.

„Peking ist sicher, aber nicht immun gegen Gewalttaten“, sagte Wang Wei, Executive Vice President des Organisationskomitees der Olympischen Spiele in Peking. "Wir sind eigentlich alle überrascht."

Die Messerstechereien ereigneten sich gegen 12 Uhr am Trommelturm, einem alten Wahrzeichen im Norden des Zentrums von Peking. Chinesische Behörden identifizierten den Angreifer als Tang Yongming, einen 20-jährigen Einwohner von Hangzhou, etwa drei Stunden südwestlich von Shanghai. Sie sagten, er sei nach dem Angriff von einem 47 Meter hohen Balkon auf dem Trommelturm in den Tod gesprungen.

Die Polizei sagte am Sonntagabend, sie habe nach „sorgfältigen Ermittlungen“ eine vorläufige Schlussfolgerung gezogen, dass die Taten von Herrn Tang auf einen „Verlust des Vertrauens in das Leben“ zurückzuführen seien, der ihn dazu veranlasste, „seine Wut auf die Gesellschaft auszulassen“.

Herr Tang lebte bis vor etwa zwei Jahren in Wohnung Nr. 201 in einem schmuddeligen Gebäude, in dem Arbeiter einer Instrumentenfabrik in Hangzhou untergebracht waren. In Interviews beschrieben mehrere ehemalige Nachbarn Herrn Tang als einen einst freundlichen Mann, der vor fast drei Jahren in Verzweiflung geriet, nachdem er sein monatliches Einkommen von etwa 100 US-Dollar als Maschinenbediener verloren und sich von seiner Frau getrennt hatte. Sie sagten, er sei zutiefst enttäuscht von seinem 21-jährigen Sohn, der laut Polizei wiederholt Probleme mit dem Gesetz hatte.

„Wir hatten ein gutes Verhältnis. Wenn ich kochte, stand er hier, rauchte und plauderte“, sagt Hu Jinmao, ein Nachbar seit mehreren Jahren. Herr Hu sagte, Herr Tang sei sichtlich deprimiert gewesen, als er auf einem lokalen Markt seinen ehemaligen Nachbarn traf. „Es scheint, dass sich seine Persönlichkeit um 180 Grad verändert hat“, sagte Herr Hu und bemerkte, dass sein alter Freund kaum Hallo sagen würde und hielt den Kopf gesenkt.

Chinas Xinhua sagte unter Berufung auf die Polizei, Herr Tang habe seinen Mietvertrag mit seinem derzeitigen Vermieter am Nachmittag des 1. August gekündigt und seinen Sohn angerufen, um ihm mitzuteilen, dass er geschäftlich unterwegs sei. Er sagte seinem Sohn, dass er, wenn es gut gehen würde, nach Hause kommen würde, und wenn er nicht zurückkäme, brauchte sein Sohn nicht nach ihm zu suchen.

Schwerwiegende Verbrechen gegen Ausländer sind nach wie vor selten und Peking und andere Großstädte gelten hier als sicherer als Großstädte in anderen Entwicklungsländern.

Der chinesische Präsident Hu Jintao sprach Präsident George W. Bush, der ebenfalls an den Spielen teilnimmt, in einer Sitzung am Sonntag sein Beileid für den Angriff aus.

Chinesische und US-Beamte betonten, dass es sich ihrer Meinung nach um einen Einzelfall gehandelt habe. „Das war offenbar ein willkürlicher Gewaltakt“, sagte die Sprecherin des Weißen Hauses, Dana Perino. Darryl Seibel, ein USOC-Sprecher, stellte fest, dass die Opfer nichts trugen, "was sie als Amerikaner identifizieren würde". Er sagte, er könne sich nicht an einen Vorfall wie diesen bei vergangenen Olympischen Spielen erinnern.

Bei dem Angriff in Xinjiang, der am Sonntag gegen 2 Uhr Ortszeit stattfand, wurde laut Xinhua ein Mann getötet und mehrere weitere verletzt, bevor die Angreifer von der Polizei erschossen wurden oder sich selbst umbrachten. Der Vorfall folgte auf einen noch tödlicheren Angriff am vergangenen Montag, bei dem nach Angaben der Behörden 30 Grenzpolizisten von zwei Angreifern getötet wurden.

Chinesische Sicherheitskräfte kämpfen seit Jahrzehnten gegen zeitweise gewalttätige Kampagnen uigurischer (ausgesprochen: WEE-ger) Gruppen, die die Unabhängigkeit von China anstreben. Die Gewalt in Xinjiang unterstreicht die Grenzen des Pekinger Ansatzes im Umgang mit den ethnischen Minderheiten des Landes: wirtschaftliche Entwicklung zu nutzen, um Herzen und Köpfe zu gewinnen und gleichzeitig gegen politische Meinungsverschiedenheiten und Extremisten vorzugehen.

Die Explosionen am Sonntag erschütterten die Stadt Kuqa, einen wichtigen Ausgangspunkt für Öl- und Gasexplorationsprojekte, in einem Gebiet, das hauptsächlich von türkischsprachigen muslimischen Uiguren bewohnt wird. Xinhua berichtete, dass Angreifer mit Sprengstoff Einkaufszentren, Hotels und Regierungsbüros angriffen. Die Polizei sagte, zwei mutmaßliche Attentäter töteten sich selbst, als sie festgenommen wurden, sagte Xinhua.