WELLINGTON, Neuseeland - Ein deutscher Tourist wurde am Mittwoch zu einer Gefängnisstrafe verurteilt, nachdem er zugegeben hatte, einheimische neuseeländische Eidechsen aus dem Land geschmuggelt zu haben - der zweite derartige Fall in fünf Wochen.
Der 55-jährige Manfred Walter Bachmann musste am Ende seiner 15-wöchigen Haftstrafe ebenfalls abgeschoben werden.
Bachmann, ein Ingenieur, der ursprünglich aus Uganda stammt, wurde am 13. Februar von Inspektoren des Naturschutzministeriums mit 16 erwachsenen Eidechsen und drei jungen Reptilien in der südlichen Stadt Christchurch gefangen.
Dem Bezirksgericht in Christchurch wurde mitgeteilt, dass neun der elf Frauen schwanger seien und in den nächsten Wochen voraussichtlich ein oder zwei Junge zur Welt bringen würden. Die Reptilien hatten auf dem europäischen Markt einen Wert von 11 neuseeländischen Dollar (192,000 USD).
Staatsanwalt Mike Bodie sagte, Bachmann habe mit zwei anderen Touristen zusammengearbeitet, um zu versuchen, die geschützten Eidechsen aus Neuseeland zu schmuggeln.
Das Gericht hörte, dass Gustavo Eduardo Toledo-Albarran, 28, ein Koch aus Carranza, Mexiko, die 16 Eidechsen von der Otago-Halbinsel der Südinsel sammelte.
Anschließend fuhr er mit Thomas Benjamin Price (31) aus Gallen (Schweiz) nach Christchurch zurück, der von Staatsanwalt Bodie als Hauptantrieb des Unternehmens bezeichnet wurde. Price wurde in Gerichtsdokumenten sowohl als Börsenmakler als auch als arbeitslos aufgeführt.
In Christchurch traf Price Bachmann und gab ihm versiegelte Plastikröhrchen mit den Reptilien. Die drei Männer wurden bald darauf festgenommen.
Price gab zu, die Eidechsen besessen zu haben, und Toledo-Albarran gab zu, sie illegal gejagt zu haben. Sie wurden am Mittwoch bis zum 29. März in Polizeigewahrsam genommen und warnten vor Haftstrafen.
Bachmanns Anwalt Glenn Henderson beschrieb seinen Mandanten als "Kurier - ein bisschen betrogen in der Mitte".
Aber Richterin Jane Farish lehnte die Behauptungen ab.
"Ich kaufe mir nicht ein, was er über Naivität oder Betrug gesagt hat", sagte sie. „Dies war eindeutig eine vorsätzliche Beleidigung. In Anbetracht seines Alters und seiner Reisen ist er nicht so naiv. “
Ein anderer deutscher Staatsbürger, Hans Kurt Kubus (58), wurde Ende letzten Jahres am internationalen Flughafen Christchurch mit 44 kleinen Eidechsen in seiner Unterwäsche erwischt, als er versuchte, in einen Flug einzusteigen.
Ende Januar wurde Kubus zu 14 Wochen Haft verurteilt und zu einer Geldstrafe von 5,000 neuseeländischen Dollar (3,540 US-Dollar) verurteilt. Er wird am Ende seiner Haftstrafe nach Deutschland deportiert.
