Spanien feiert Pharao gräbt und gräbt

(eTN) – In Theben enthüllten Archäologen ein intaktes Begräbnis der 11. Dynastie eines Mannes namens Iker in der Gegend von Dra Abul Naga am Westufer von Luxor. Der ägyptische Kulturminister Farouk Hosni gab die Entdeckung kürzlich bekannt und fügte hinzu, dass die Bestattung von einer spanischen archäologischen Mission bei routinemäßigen Ausgrabungsarbeiten im offenen Innenhof von TT11, dem Grab von Djehuty, gefunden wurde.

(eTN) – In Theben enthüllten Archäologen ein intaktes Begräbnis der 11. Dynastie eines Mannes namens Iker in der Gegend von Dra Abul Naga am Westufer von Luxor. Der ägyptische Kulturminister Farouk Hosni gab die Entdeckung kürzlich bekannt und fügte hinzu, dass die Bestattung von einer spanischen archäologischen Mission bei routinemäßigen Ausgrabungsarbeiten im offenen Innenhof von TT11, dem Grab von Djehuty, gefunden wurde.

Dr. Zahi Hawass, Generalsekretär des Supreme Council of Antiquities (SCA), sagte, dass die Mission in Ikers Grabschacht einen geschlossenen Holzsarg fand, der rot bemalt und mit einer Inschrift an allen vier Seiten verziert war. Es trägt auch Zeichnungen, die Iker zeigen, der der Göttin Hathor, die auch als Herrin des Himmels bekannt ist, Opfergaben überreicht. Hawass erklärte, dass der Sarg bis auf seinen von Termiten beschädigten Sockel sehr gut erhalten ist. Die Überreste werden restauriert und konsolidiert, bevor sie aus der Bestattung entfernt werden, damit die Ausgrabungen fortgesetzt werden können. Im Schaft wurde auch eine Sammlung von fünf Gefäßen aus der 11. und 12. Dynastie sowie fünf Pfeilen gefunden, von denen drei noch gefiedert waren.

Dr. Jose Galán, der Leiter der spanischen Mission, sagte, dass weitere Ausgrabungen mehr von der Bestattung ans Licht bringen und es der Mission ermöglichen werden, mehr von ihrer Bestattungssammlung aufzudecken. Der Sarg wird entfernt, da er den Eingang zum inneren Teil der kleinen Felsnische versperrt, die als Grabkammer dient.

Nach diesen archäologischen Nachrichten über die spanische Mission folgen aktuelle Nachrichten über den führenden Ägyptologen, den Spanien aufgrund seines Beitrags zum Welterbe zum Ritter geschlagen hat.

Für sein Engagement und seinen unermüdlichen Einsatz bei der Förderung des kulturellen und archäologischen Erbes Ägyptens erhält Hawass die Goldene Medaille der Royal Band, eine Auszeichnung der Regierung der spanischen Provinz Ourense, die weltweit führende Kulturschaffende ehrt. Laut dem spanischen Botschafter in Ägypten, Antonio López Martinez, ist diese Auszeichnung die prestigeträchtigste in Spanien und wurde zuvor ihren Majestäten, dem König und der Königin von Spanien, und seiner Heiligkeit dem Papst Jean Paul II. verliehen.

Diese Auszeichnung wurde Dr. Hawass am Sonntag, 17. Februar, vom spanischen Botschafter Antonio López Martinez in Anwesenheit der Royal Bagpipe Band in den Botschaftsräumen in Kairo überreicht. Die Royal Band wird die Veranstaltung mit einer Gala-Nachtaufführung im Sound and Light Theatre auf den Spuren der Pyramiden von Gizeh feiern.

Während der Feier hob Martinez die starken und herzlichen Beziehungen zwischen Ägypten und Spanien in vielen verschiedenen Bereichen hervor. Er betonte, dass der Besuch Ihrer Majestäten König Juan Carlos und Königin Sofia Anfang dieses Monats die weitreichende Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in Kultur und Archäologie widerspiegele. Die Tantiemen waren in Ägypten, um mit First Lady Mrs. Suzanne Mubarak eine Ausstellung zu eröffnen, die im Prinz-Taz-Palast stattfand und Ibn Khaldun feierte.

Die Royal Band ist eine symphonische Dudelsackgruppe, die in ihrer Zusammensetzung und Form weltweit einzigartig ist und die Disziplin als ständigen Bezugspunkt in all ihrer Arbeit verwendet. Sie begeistert das Publikum durch von der Freude und dem Charme der Jugend erfüllte Aufführungen, die mit ihrer Botschaft Völker aus aller Welt vereint. Die Band repräsentiert den maximalen künstlerischen Ausdruck von Tausenden von Schülern, die in der Provinz-Pfeifenschule in Ourense die Geheimnisse der galizischen Pfeifen studieren. Die Royal Band ist nicht nur ein Kanal für die Schüler der Schule, sondern auch eine wichtige Quelle des Stolzes. Die Pfeifen sind ein nationales Symbol Galiciens und tragen den Geist Galiciens in alle Ecken der Welt. Die Saat dieser musikalischen Institution wurde vom Gründer und Direktor der Royal Band, Xosé Lois Foxo, gelegt. Bandmitglieder tragen das klassische Full-Dress-Kostüm aus dem 18. Jahrhundert. Zu besonderen Anlässen tragen sie die uralte Tudense-Tracht mittelalterlichen Ursprungs. Die Royal Band spielt in den mit Stars gefüllten Momenten des sozialen und kulturellen Kalenders Galiciens sowie in TV-Specials, die der Region gewidmet sind; und hat seine Musik und Magie in die entlegensten Winkel der Welt gebracht, darunter Asien, Amerika und Europa. Der Direktor der Royal Band präsentierte Hawass einen authentischen Dudelsack, eines der Musikinstrumente der Band.

Hawass' archäologische Karriere umfasst mehrere historische Entdeckungen, darunter den Arbeiterfriedhof in Gizeh, das Tal der Goldenen Mumien in Bahariya und das Oasengrab des griechisch-römischen Gouverneurs, ein 5,000 Jahre altes Grab in Saqqara, neue Beweise für Granitsteinbrüche in Assuan, und Spuren eines riesigen Tempels in Akhmim. Er hat auch zahlreiche Schätze aus der Großen Pyramide entdeckt, für die Hawass eine Reihe von lokalen und internationalen Auszeichnungen erhalten hat.

Der ägyptische Präsident Mubarak überreichte Hawass für seine Bemühungen um das Restaurierungsprojekt der Sphinx die Staatsauszeichnung der höchsten Stufe. Im Jahr 2002 erhielt er von US-Gelehrten die Goldene Platte der American Academy of Achievements und den Glasobelisken für sein Engagement für den Schutz und die Erhaltung altägyptischer Denkmäler, einen Preis, den der ägyptische Wissenschaftler und Nobelpreisträger Ahmed Zuweil im selben Jahr erhielt .

In Anerkennung seiner Leistungen und seines herausragenden Beitrags zur Weltkultur wurde Hawass 2003 nach Boutros Boutros Ghali als zweiter Ägypter die internationale Mitgliedschaft in der Russischen Akademie für Naturwissenschaften (RANS) zuerkannt. Die Ehrung wird an herausragende Gelehrte, Nobelpreisträger und Staatsmänner aus Wissenschaft, Kultur und Wirtschaft verliehen. Die RANS überreichte Hawass die Silberne Pavel-Tretiajiy-Medaille, eine prestigeträchtige internationale Auszeichnung, die nach Pavel Tretiajiy, einem herausragenden russischen Kunstmäzen, benannt wurde.

Für seine zahlreichen Leistungen bei der Wiederbeschaffung der gestohlenen Antiquitäten Ägyptens erhielt Hawass den Ecumene d'Oro (Golden Globe) Award des Obersten Instituts für Kultur- und Umwelterhaltungstechniken in Italien. Der Preis ist eine prestigeträchtige internationale Anerkennung, die alle 10 Jahre an drei Personen aus der ganzen Welt für ihre Vorreiterrolle beim Schutz des Kultur- und Umwelterbes verliehen wird.

Im Jahr 2005 verlieh die American University in Kairo (AUC) Hawass die Ehrendoktorwürde nicht nur für seine endlosen Bemühungen, große archäologische Entdeckungen der Pharaonen weltweit bekannt zu machen, sondern auch für seine unermüdlichen Bemühungen, das Wissen über die altägyptische Zivilisation auf der ganzen Welt zu verbreiten. Zu den früheren Empfängern dieser Auszeichnung gehören First Lady Suzanne Mubarak, Ahmed Zuweil, der in den USA lebende ägyptische Wissenschaftler Farouk El-Baz und der palästinensische Intellektuelle Edward Said.

2006 wurde er vom Time Magazine zu einem der 100 einflussreichsten Personen des Jahres gewählt. Ebenfalls 2006 erhielt er den Emmy Award der American Academy of Television Arts and Sciences für seine Arbeit an einem Dokumentarfilm über König Tutanchamun und das Tal der Könige, in dem er seinen charakteristischen wissenschaftlichen, aber zugänglichen Kommentar zur ägyptischen Zivilisation abgab. Der Regisseur des Films erhielt auch einen Emmy für den Film, der 2005 von CBS produziert wurde. Der Preis selbst ist eine goldene Statue einer geflügelten Frau, die einen Ball hält, mit Hawass' Namen auf dem Sockel. Hawass ist der erste Ägypter, der diesen Preis gewinnt, und auch der erste Preisträger, der nicht in der Medienbranche arbeitet.

WAS SIE AUS DIESEM ARTIKEL MITNEHMEN KÖNNEN:

  • For his dedication and untiring efforts in promoting Egypt's cultural and archaeological heritage, Hawass receives The Golden Medal of the Royal Band, an award given by the government of the Spanish province of Ourense honoring top cultural leaders around the world.
  • The Royal Band is a symphonic group of bagpipes, which is unique in the world for its composition and form and which uses discipline as a constant referent in all their work.
  • According to the Spanish ambassador to Egypt, Antonio López Martinez, this award is the most prestigious in Spain, and has previously been given to their majesties the king and queen of Spain, and his Holiness the pope Jean Paul II.

<

Über den Autor

Linda Hohnholz

Chefredakteur für eTurboNews mit Sitz im eTN-Hauptquartier.

Teilen mit...