Elio Epifani, Gründer von Vox, kommentierte: „Als wir unsere ersten VOX-Funksysteme auf den Markt brachten, war es unser Ziel, die Kommentare unserer Reiseleiter verständlicher und inklusiver zu gestalten. Kurz vor unserem 25-jährigen Jubiläum zeigt VOX AURA, wie weit diese Vision fortgeschritten ist – ein Meilenstein in der Reisetechnologie. Es ist das weltweit erste KI-gestützte, mehrsprachige Gerät für Gruppen, das vollständig in die VOX-Reiseleitersysteme integriert ist. Reiseveranstalter können nun geführte Touren ohne Smartphones, Apps oder Roaming-Gebühren anbieten. Das eröffnet neue Möglichkeiten für mehr betriebliche Effizienz und neue Quellmärkte. Wir setzen neue Maßstäbe für geführte Reisen.“
Fabio Primerano, CEO der VOX Group, sagte: „Klein, leicht, einfach und sofort einsatzbereit – VOX AURA geht weit über herkömmliche Sprachübersetzungstools hinaus, indem es Sprache im Kontext versteht, bevor es übersetzt. Dank unseres von VOX entwickelten KI-Algorithmus erkennt und speichert es Namen, historische Details und lokale Bezüge in Echtzeit und liefert so flüssige, natürliche Übersetzungen in über 50 Sprachen. Mit klarem, hochwertigem Audio, das direkt auf VOX-Funkgeräte gestreamt wird, kommt es einem Live-Dolmetscher so nah wie möglich.“
Das Nutzererlebnis – Jeder Gast soll sich einbezogen fühlen
Stellen Sie sich eine geführte Tour vor, bei der jeder Gast Live-Kommentare in seiner Muttersprache hört – sofort, nahtlos und ohne Smartphones oder Apps. Die in Italien hergestellte Technologie von VOX AURA und den VOX-Funkgeräten zeichnet sich durch hohe Leistung und Langlebigkeit aus. VOX AURA bietet KI-gestützte Live-Übersetzung in über 50 Sprachen und revolutioniert so Touren, Events und Attraktionen – einfach und zuverlässig. Es ist die müheloseste Art, Sprachbarrieren zu überwinden und jeden Gast in die Geschichte einzubinden.
AURA arbeitet im gesamten VOX-Ökosystem und bietet simultane Live-Übersetzung, die direkt mit VOX-Geräten verbunden ist und jedem Gast jederzeit die richtige Geschichte liefert.
Reisezielentdeckung – Live-Gruppenführung mit AURA, Selbstgeführte Tour mit POPGuide
POPGuide ist die mehrsprachige, digitale Selbstführungslösung von VOX für Städte und Veranstaltungsorte, die es Gästen ermöglicht, in ihrem eigenen Tempo mit On-Demand-Audio, interaktiven Karten und kuratierten Routen in ihrer gewählten Sprache zu erkunden.
Für Betreiber vereinfacht POPGuide die Veröffentlichung und Verbreitung hochwertiger Inhalte, die vom VOX-eigenen Team erstellt werden. Die redaktionelle Stärke von VOX: ein umfangreicher Katalog professionell geschriebener, vertonter und produzierter Audioinhalte, erstellt von hauseigenen Redakteuren, Linguisten und Sprechern.
PopGuide bietet zusammen mit VOX AURA und VOX-Funkgeräten eine umfassende Technologielösung für alle Ihre Guide-Bedürfnisse. Das Ergebnis ist ein durchgängiges Gästeerlebnis – Live-Guide, wann immer Sie es wünschen, oder Selbstführung, wann immer Sie es bevorzugen – jede Geschichte wird auf Ihre Art erzählt.
Weltweite Einsätze
Diese Produkteinführung unterstreicht die Position von VOX als globaler Marktführer, gestützt auf eine operative Präsenz in über 150 Ländern und ein Netzwerk von mehr als 5,600 Branchenpartnern. Mit etablierten Niederlassungen und Teams vor Ort weltweit unterstützt VOX ein breites Spektrum an Partnern – von Destination Management Companies (DMCs), Bodenabfertigungsunternehmen und Spezialisten für Landausflüge bis hin zu Reiseveranstaltern, Kulturinstitutionen und Destination Management Organizations (DMOs). Mit AURA setzt VOX neue Maßstäbe und erweitert sein globales Partnernetzwerk um mehrsprachige Echtzeit-Funktionalität.
Fabio fügte hinzu: „Bei VOX bilden Betrieb und Logistik das Rückgrat unseres Handelns. Von VOX-Funkgeräten bis hin zu unseren neuesten Innovationen – unsere erstklassigen Prozesse und bewährten Servicestandards bilden die Grundlage für jeden Einsatz. Mit VOX AURA ändert sich nichts: Partner erhalten weiterhin die gewohnt professionell verpackten Kartons, vorprogrammierten Geräte und die nahtlose Plug-and-Play-Einrichtung.“
Da VOX im Jahr 2026 sein 25-jähriges Jubiläum feiert, markiert die WTM den Beginn eines ambitionierten neuen Kapitels – die Kombination aus italienischer Handwerkskunst, zuverlässigem Betrieb und modernster KI, die die Messlatte für geführte Reisen höher legt.
VOX AURA: Wichtigste technische Merkmale
Revolutionäre Technologie – über 50 Sprachen in Echtzeit: KI-gestützte Simultanübersetzung in über 50 Sprachen.
- Müheloses Gästeerlebnis: Keine Smartphones, keine Apps, kein Roaming. Ultraleichte Funkempfänger bieten jedem Gast perfekte Klangqualität und höchsten Komfort.
- Abdeckung: Automatische Kopplung und Übertragung über große Entfernungen
- Zuverlässig und skalierbar: Ein einziges Führungsgerät unterstützt jede Gruppengröße.
- Hochwertig und nachhaltig: Wiederverwendbare Geräte, hergestellt in der EU, höchste Klangqualität, lange Akkulaufzeit.
- Managementeffizienz: Durch die Zusammenlegung von Gruppen mit gemischten Sprachen kann jeder Platz verkauft werden, und die Fixkosten werden effizienter genutzt.
- Sicherheit von Grund auf: Nur Echtzeit (keine Speicherung). DSGVO-konform.
- Erstklassige KI, VOX Cloud: Marktführende KI kombiniert mit dem von VOX entwickelten Algorithmus, eingesetzt in der VOX Cloud für Geschwindigkeit, Genauigkeit und Zuverlässigkeit.
Lernen Sie das Vox-Team kennen bei WTM London: Stand N8-428
Journalisten und Anwender sind eingeladen, mit Alka Carter-Manning (CCO) über VOX AURA zu diskutieren.
Alka wird eine Session präsentieren, „„Vielfalt in der Reisetechnologie meistern“ Exklusiv auf der WTM: Einblicke an der Schnittstelle von Diversität, Technologie und Unternehmenstransformation.
Alka kommentierte: „Die Reise-Tech-Branche hat schon viel erreicht, aber es gibt noch viel zu tun. Ich nehme an dieser Podiumsdiskussion teil, um meine Erfahrungen zu teilen und das Gespräch darüber anzustoßen, wie mehr Diversität neue Perspektiven, bessere Ideen und stärkere Teams hervorbringt – etwas, worauf wir bei der Vox Group stolz sind.“
Folgen Sie Vox Group auf LinkedIn hier klicken
Hinterlasse einen Kommentar