LONDON, England – Die britische Behörde für Werbestandards hat die palästinensische diplomatische Vertretung im Vereinigten Königreich dafür tadelt, dass sie eine Karte von Palästina mit sich führte, auf der Israel nicht identifiziert wurde, berichteten britische Medien am Mittwoch.

Die Karte mit der Überschrift „Discover Palestine“ im Rahmen einer Tourismusförderung zeigte laut dem Bericht im Medienblog des Guardian neben Israel auch das Westjordanland und den Gazastreifen.

Ein Besucher „würde aus der Karte und den verlinkten Informationen schließen, dass die von der Karte dargestellte Gesamtfläche die besetzten palästinensischen Gebiete sind“, wurde die ASA zitiert.

„Da dies nicht der Fall war, kamen wir zu dem Schluss, dass die Website irreführend war.“

Die ASA stellte auch fest, dass die Karte potenzielle Reisende in die Irre führte, indem sie sie nicht über Sicherheitsvorkehrungen und Reisebeschränkungen für Hebron und erforderliche Genehmigungen für die Einreise nach Bethlehem informierte.

Die Karte wurde geändert, nachdem die ASA die palästinensische Mission kontaktiert hatte, heißt es in dem Bericht. Die Mission sagt, dass die Karte die historische Karte Palästinas vor der Gründung Israels im Jahr 1948 widerspiegelte.

Am Donnerstag nannte die palästinensische Mission die Enttäuschung enttäuschend und sagte, Diplomaten suchten rechtlichen Rat. „Das Thema wird rechtlich geregelt“, sagte ein Sprecher.