Auto Draft

Lesen Sie uns | Höre uns zu | Schau uns zu | Anmelden Live-Events | Schalten Sie Anzeigen aus | Live |

Klicken Sie auf Ihre Sprache, um diesen Artikel zu übersetzen:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Der Tourismus sinkt, um Zyperns Wirtschaft in diesem Jahr um 0.5% zu schrumpfen

Geschrieben von Herausgeber

Cyprus’s economy will shrink this year after at least five years of growth as the global slowdown dents the Mediterranean island’s tourism, construction and real estate industries.

Cyprus’s economy will shrink this year after at least five years of growth as the global slowdown dents the Mediterranean island’s tourism, construction and real estate industries.

The economy of the divided island, the second-smallest of the countries using the euro, will shrink 0.5 percent this year, and grow by the same amount next year, according to the 2010 budget draft, posted on the Cypriot Press Ministry’s Web site. The economy expanded 3.6 percent last year and around 4 percent annually since 2004.

“Cyprus is inevitably being affected by the global economic crisis, in tourism, foreign services and the market for summer homes,” Finance Minister Charilaos Stavrakis said, according to a separate statement on the Web site. In May, the minister said growth in the country would be around 1 percent, lower than a previous forecast of 2 percent.

Tourist arrivals to Cyprus are down about 11 percent in the first eight months of the year, according to the Nicosia-based Cyprus Statistics Service. Arrivals from Britain, about half of all foreign visitors to the island, dropped 11.5 percent in August, the height of the summer season.

Cyprus will have a budget deficit of 2.9 percent of gross domestic product as it loses income from real estate, corporate and value-added taxes. The ratio is forecast at the same level next year, keeping to a 3 percent ceiling imposed by the European Union for countries that use the euro. The country posted a surplus of 0.9 percent last year.

Revenue from value-added tax fell 11 percent to the end of August, as a slump in overseas visitors and rising unemployment cut spending, the Cypriot customs and excise department said yesterday. Unemployment is forecast to rise to 5.5 percent this year and 6.5 percent next year. Average annual inflation, seen at 1 percent in 2009, will increase to 2.5 percent next year.