Auto Draft

Lesen Sie uns | Höre uns zu | Schau uns zu | Anmelden Live-Events | Schalten Sie Anzeigen aus | Live |

Klicken Sie auf Ihre Sprache, um diesen Artikel zu übersetzen:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Könnte der Tourismus eine Büchse der Pandora für Myanmar werden?

DSCF1051
DSCF1051
Profilbild
Geschrieben von Jürgen T Steinmetz

BAGAN, Myanmar (eTN) - Stellen Sie sich ein junges und schönes Mädchen vor, das zum ersten Mal in einen Spiegel schaut und plötzlich entdeckt, wie hübsch sie ist.

BAGAN, Myanmar (eTN) - Stellen Sie sich ein junges und schönes Mädchen vor, das zum ersten Mal in einen Spiegel schaut und plötzlich entdeckt, wie hübsch sie ist. Sie hat zwei Möglichkeiten: Ihre innere natürliche Schönheit zu pflegen und zu verbessern oder ihre Verführungskraft zu nutzen, um jemanden anzulocken. Myanmar sieht aus wie dieses junge Mädchen vor dem Spiegel.

Über 50 Jahre Isolation haben die wahre Schönheit seiner Menschen und ihrer Landschaften bewahrt. Mit seinem Willen, sich dem Tourismus zu öffnen, erkennt das Land jedoch die Risiken an, die es eingehen könnte. „Wir können unser soziales Gefüge nur für die Entwicklung des Tourismus zerstören. Wir müssen bei unseren zukünftigen Strategien sehr vorsichtig sein “, erklärte Ohn Thwin, stellvertretender Hotelmanager des Aureum Palace Hotels in Bagan, dem Austragungsort von Myanmars erstem internationalen Tourismusereignis, dem GMS Travel Leaders 'Symposium für nachhaltigen Tourismus.

Nach dreitägigen Debatten und Workshops waren sich die 100 Teilnehmer einig, dass die politische und wirtschaftliche Isolation Myanmars ein Segen in der Verkleidung war. „Mit Myanmar erleben wir heute eine der aufregendsten Veranstaltungen im asiatischen Tourismus. Mit der Eröffnung von Myanmar können Reisende eines der fabelhaftesten Reiseziele des Kontinents entdecken, das noch völlig unberührt ist. Myanmar hat mit seinen reichen Kulturen, seinem erstaunlichen natürlichen und historischen Erbe, seinen Bergen oder seiner Küste alle Zutaten, um sich zu einem wichtigen Reiseziel der Welt zu entwickeln. Ein unschlagbares Plus gegenüber einigen anderen Ländern: seine Authentizität “, sagte Mason Florence, Executive Director des Mekong Tourism Coordinating Office, der treibenden Kraft hinter der Veranstaltung mit dem myanmarischen Ministerium für Hotels und Tourismus und dem Myanmar Tourism Board.

In den letzten zwei Tagen befasste sich das Symposium mit Beispielen für nachhaltigen Tourismus in der Subregion Greater Mekong, insbesondere mit der Stärkung der Gemeinden bei der Entwicklung von Tourismusprodukten. In den letzten 12 bis 15 Jahren haben sich nicht nur in Thailand, sondern auch in Vietnam, Kambodscha und Laos Initiativen auf Gemeindeebene mit Übernachtungsprogrammen, Agrar- oder Fischertourismus sowie Handwerkstourismus entwickelt. „Dies ist eine der besten Möglichkeiten, um die Armut der lokalen Bevölkerung zu lindern. Die Unterstützung und Erleichterung der Zusammenarbeit zwischen Interessengruppen von der Basis bis zur internationalen Ebene kann dann erfolgen, um die Fähigkeit der Gemeinden zu stärken, den Tourismus nachhaltig zu verwalten “, erklärte Pradech Phayakvichien vom Thailand Community-Based Tourism Institute.

Myanmar ist ernsthaft besorgt, Fehler einiger seiner Nachbarn zu vermeiden. „Wir sind uns bewusst, dass ein schnelles Wachstum des Tourismus häufig mit einer Verwässerung unseres kulturellen Erbes aus menschlicher oder landschaftlicher Sicht einhergeht. Wir werden Schritt für Schritt von 300,000 Flugankünften auf 400,000 und dann auf 500,000 gehen. Unsere Regierung ist sich bewusst, dass dies der Weg sein wird, um eine Überkommerzialisierung unserer Vermögenswerte und die Zerstörung unseres sozialen und kulturellen Gefüges zu verhindern “, sagte Htay Aung, stellvertretender Minister des myanmarischen Ministeriums für Hotels und Tourismus während des Symposiums.

Die meisten Teilnehmer konnten sich nicht mehr einigen. Sie unterstützen voll und ganz die Initiative der Regierung, einen Tourismus-Masterplan zu veröffentlichen und sicherzustellen, dass zukünftige Entwickler die Regeln einhalten. „Zoning ist ein Schlüssel zum Tourismus. Staatliche Regierungsführung ist unglaublich wichtig, um das fragile Gleichgewicht zwischen Ökotourismus und Kulturtourismus zu respektieren. Es kann auch auf die wachsende Nachfrage von Reisenden nach nachhaltigen Tourismusprodukten reagieren “, betonte Pradech Phayakvichien.

„Die Geschäftswelt ist diejenige, die in das Land investieren kann, aber das stimmt, dass sie sich nicht selbst regulieren wird. Es liegt dann an der Regierung, das richtige Gleichgewicht zum Nutzen aller zu schaffen “, sagte Martin Craigs, CEO von PATA.

Myanmar hofft, auch die Unterstützung internationaler Institutionen zu erhalten. Seit mehr als zwei Jahrzehnten begleitet die Asiatische Entwicklungsbank die Entwicklung der Subregion Greater Mekong und wird wahrscheinlich eine proaktive Rolle bei der Suche des Tourismus in Myanmar spielen, sobald die politischen und wirtschaftlichen Sanktionen gelockert sind. Laut Htay Aung sollen bereits im nächsten Monat informelle Gespräche zwischen dem Kulturministerium von Myanmar und der UNESCO stattfinden, um herauszufinden, auf welche Weise das Land eine wirtschaftliche und physische Verschlechterung seines Erbes verhindern könnte. Ein weiteres wichtiges Thema wird die Ausbildung von Menschen zu hochwertigen Tourismusstandards sein.

„Bisher gibt es kein Institut für Tourismus. Dies ist ein dringendes Problem, das wir schnell angehen müssen, wenn wir nicht auf dem Weg zurückgelassen werden möchten “, fügte Htay Aung hinzu.

Obwohl die Regierung wahrscheinlich in naher Zukunft die Visaverfahren vereinfachen und mehr grenzüberschreitende Punkte eröffnen wird, scheint sich die Regierung von Myanmar bewusst zu sein, dass es Grenzen geben wird, wenn sie die authentische Attraktivität des Landes fördern will.