Pflicht und die Epidemie in Haiti

„Am vergangenen Freitag, dem 3. Dezember, beschlossen die Vereinten Nationen, eine Sitzung der Generalversammlung der Analyse der Cholera-Epidemie in diesem Schwesterland zu widmen. Die Nachricht von dieser Entscheidung war ermutigend. Sicherlich würde es dazu dienen, die internationale Öffentlichkeit auf die Schwere der Tatsache aufmerksam zu machen und ihre Unterstützung für das haitianische Volk zu mobilisieren. Schließlich besteht ihre Daseinsberechtigung darin, Probleme anzugehen und den Frieden zu fördern.

Die Situation in Haiti ist derzeit sehr ernst und die benötigte Soforthilfe ist viel zu gering. Unsere hektische Welt investiert jedes Jahr eine Million 500 Milliarden Dollar in Waffen und Kriege; Haiti, ein Land, das vor weniger als einem Jahr von einem schweren Erdbeben heimgesucht wurde, das 250,000 Tote und 300,000 Verletzte sowie enorme Zerstörungen verursachte, benötigt immer mehr Mittel für seinen Wiederaufbau und seine Entwicklung; Nach Berechnungen von Experten sind es rund 20 Milliarden, gerade einmal 1.3 % dessen, was in einem Jahr für solche Zwecke ausgegeben wird.

Aber das ist jetzt nicht das, womit wir es zu tun haben; das wäre nur ein Traum. Die UN fordert nicht nur eine bescheidene wirtschaftliche Anfrage, die in wenigen Minuten gelöst werden könnte, sondern auch 350 Ärzte und 2,000 Krankenschwestern, etwas, das arme Länder nicht haben und das die reichen Länder gewohnt sind, den armen Ländern etwas abzujagen. Kuba reagierte sofort mit der Bereitstellung von 300 Ärzten und Krankenschwestern. Unsere kubanische medizinische Mission in Haiti versorgt fast 40 % der an Cholera erkrankten Menschen. Nach dem Aufruf der internationalen Organisation wurde schnell die Aufgabe gestellt, nach den konkreten Ursachen für die hohe Sterblichkeitsrate zu suchen. Die niedrige Rate für die von ihnen betreuten Patienten beträgt weniger als 1 %; es wird von Tag zu Tag kleiner und kleiner. Vergleichen Sie dies mit der Sterblichkeitsrate von 3 % bei Personen, die in den anderen berufstätigen Gesundheitszentren des Landes betreut werden.

Es ist klar, dass sich die Zahl der Todesfälle nicht nur auf die mehr als 1,800 gemeldeten Personen beschränkt. In dieser Zahl sind die Personen nicht enthalten, die sterben, ohne einen Arzt oder eines der bestehenden Gesundheitszentren aufgesucht zu haben.

Als sie die Gründe für die schwerwiegendsten Fälle untersuchten, die in den von unseren Ärzten betriebenen Zentren zur Bekämpfung der Cholera eintrafen, stellten sie fest, dass diese Personen aus weiter entfernten Untergemeinden stammten und über weniger Kommunikation verfügten. Haiti hat eine gebirgige Geographie und man kann viele der isolierten Gebiete nur zu Fuß über unwegsames Gelände erreichen.

Das Land ist in 140 städtische und ländliche Gemeinden und 570 Untergemeinden unterteilt. In einer der isolierten Teilgemeinden, in der nach Berechnungen des evangelischen Pfarrers etwa 5,000 Menschen leben, waren 20 Menschen an der Epidemie gestorben, ohne ein Gesundheitszentrum aufgesucht zu haben.

Laut Notfalluntersuchungen der kubanischen medizinischen Mission in Abstimmung mit den Gesundheitsbehörden hat sich gezeigt, dass 207 haitianische Untergemeinden in den abgelegensten Gebieten keinen Zugang zu den Zentren haben, die gegen Cholera kämpfen oder medizinische Versorgung anbieten.
Auf dem oben genannten UN-Treffen wurde der Bedarf von Valerie Amos, UN-Untergeneralsekretärin für humanitäre Angelegenheiten, bestätigt, die dem Land einen zweitägigen Notfallbesuch abstattete und die Zahl von 350 Ärzten und 2,000 Krankenschwestern errechnete. Um den Personalbedarf zu ermitteln, musste ermittelt werden, wie viele Arbeitskräfte bereits im Land vorhanden waren. Dieser Faktor wird auch von den Stunden und Tagen abhängen, die das Personal für den Kampf gegen die Epidemie aufwendet. Ein wichtiger Faktor, den es zu beachten gilt, ist nicht nur die Zeit, die für die Arbeit aufgewendet wird, sondern auch die täglichen Stunden. Bei der Analyse der hohen Sterberate lässt sich beobachten, dass 40 % der Todesfälle in der Nacht geschehen; Dies beweist, dass betroffene Patienten während dieser Stunden nicht die gleiche Behandlung gegen die Krankheit erhalten.

Unsere Mission geht davon aus, dass ein besserer Personaleinsatz zu einer Reduzierung der oben genannten Gesamtzahlen führen würde. Durch die Mobilisierung der verfügbaren Humanressourcen der Henry-Reeve-Brigade und der dort anwesenden ELAM-Absolventen ist sich die kubanische Sanitätsmission sicher, dass selbst inmitten der enormen Widrigkeiten, die durch die Zerstörung durch das Erdbeben, den Hurrikan, den unvorhersehbaren Regen usw. verursacht wurden Armut, die Epidemie kann besiegt werden und das Leben Tausender Menschen, die unter den gegenwärtigen Bedingungen unaufhaltsam sterben, könnte gerettet werden.

Am Sonntag, den 28., fanden Wahlen zum Präsidentenamt, zum gesamten Repräsentantenhaus und zu einem Teil des Senats statt. Es handelte sich um ein angespanntes und kompliziertes Ereignis, das uns aufgrund seines Zusammenhangs mit der Epidemie und der traumatischen Situation des Landes große Sorgen bereitete.

In seiner Erklärung vom 3. Dezember erklärte der UN-Generalsekretär, und ich zitiere: „Was auch immer die Beschwerden oder Vorbehalte gegen den Prozess sein mögen, ich fordere alle politischen Akteure auf, von Gewalt abzusehen und sofort Gespräche zu beginnen, um eine haitianische Lösung für diese Probleme zu finden.“ bevor es zu einer schweren Krise kommt“, berichtete eine wichtige europäische Nachrichtenagentur.

Der Generalsekretär stimmte dieser Agentur zu und forderte die internationale Gemeinschaft auf, die Lieferung von 164 Millionen Dollar durchzuführen, von denen nur 20 % bereitgestellt wurden.

Es ist nicht richtig, sich einem Land so zu nähern, als würde man ein kleines Kind ausschimpfen. Haiti ist ein Land, das vor zweihundert Jahren als erstes Land dieser Hemisphäre die Sklaverei abgeschafft hat. Es wurde Opfer aller Arten kolonialer und imperialistischer Aggressionen. Es wurde erst vor sechs Jahren von der Regierung der Vereinigten Staaten besetzt, nachdem sie einen Bürgerkrieg angezettelt hatte. Die Existenz der ausländischen Besatzungsarmee im Auftrag der Vereinten Nationen nimmt diesem Land nicht das Recht auf Achtung seiner Würde und seiner Geschichte.

Wir glauben, dass die Position des UN-Generalsekretärs, die haitianischen Bürger aufzufordern, Konfrontationen untereinander zu vermeiden, richtig ist. Am 28., relativ früh am Tag, unterzeichneten die Oppositionsparteien einen Aufruf zu Straßenprotesten, was zu Demonstrationen und erheblicher Verwirrung im Land, insbesondere in Port-au-Prince, führte. und vor allem im Ausland. Sowohl die Regierung als auch die Opposition konnten jedoch Gewalt vermeiden. Am nächsten Tag war die Nation ruhig.

Die europäische Agentur teilte mit, dass Ban Ki-moon im Hinblick auf die Wahlen am vergangenen Sonntag in Haiti erklärt habe, dass „die festgestellten Unregelmäßigkeiten nun schwerwiegender erscheinen als zunächst angenommen“.

Wer die Informationen aus Haiti und die späteren Erklärungen der wichtigsten Oppositionskandidaten liest, kann nicht verstehen, wie die Person, die dazu aufruft, Bürgerkriege zu vermeiden, nach der Verwirrung unter den Wählern, kurz bevor die Ergebnisse der Stimmenauszählung bekannt gegeben werden, die die beiden Rivalen bestimmen wird Kandidaten bei den Wahlen im Januar, erklärt nun, dass die Probleme schwerwiegender seien, als er zu Beginn gedacht hatte; Es ist, als würde man Kohlen ins Feuer politischer Gegensätze gießen.

Gestern, am 4. Dezember, ist es 12 Jahre her, dass die kubanische medizinische Mission in der Republik Haiti eintraf. Seitdem haben Tausende von Ärzten und Technikern des öffentlichen Gesundheitswesens ihre Dienste in Haiti geleistet. Mit ihren Menschen haben wir Zeiten des Friedens und des Krieges, Erdbeben und Hurrikane erlebt. Wir sind in diesen Tagen der Intervention, Besatzung und Epidemien an ihrer Seite.

Der Präsident von Haiti, die zentralen und lokalen Behörden, unabhängig von ihren religiösen oder politischen Ansichten, alle wissen, dass sie auf Kuba zählen können.“

Anmerkung von Ed: Wenn Inhalte unter „Presseerklärung“ fallen, bedeutet dies, dass das Material vollständig und direkt von der kubanischen Regierung selbst stammt. Die Verwendung von öffnenden und schließenden Anführungszeichen, die den gesamten Text umschließen, zeigt dies. Dies bedeutet auch, dass eTN nicht der Autor der gelesenen Erklärung ist. eTN stellt lediglich die Informationen für interessierte Leser bereit.