Italiener lieben Slowenien

Italienische Reisende sind die Nummer eins auf der Liste als Sloweniens größte ausländische Besucher im Mai, wie neue Zahlen des slowenischen Tourismusverbandes (STB) ergeben haben.

Italienische Reisende sind die Nummer eins auf der Liste als Sloweniens größte ausländische Besucher im Mai, wie neue Zahlen des slowenischen Tourismusverbandes (STB) ergeben haben.

Den neuen Zahlen zufolge entfielen 69 Prozent aller Auslandsübernachtungen auf Gäste aus Italien mit 23 Prozent, Österreich mit 15 Prozent, Kroatien mit 13 Prozent, Deutschland Prozent, dem Vereinigten Königreich mit Prozent und Ungarn Prozent.

Laut STB verzeichneten die Beherbergungsbetriebe in den ersten vier Monaten des Jahres 659,121 2,022,199 Touristenankünfte und 2008 Übernachtungen. „Die Gesamtzahl der Übernachtungen ging im ersten Viermonatszeitraum im Vergleich zum Vorjahr um 1 Prozent zurück.“ Die Zahl der Übernachtungen inländischer Touristen stieg um 5 Prozent, wohingegen die Zahl der Übernachtungen ausländischer Touristen um 5 Prozent zurückging. Im April 2008 verzeichneten Beherbergungsbetriebe im Vergleich zu April 2007 einen Rückgang um 11 Prozent, sowohl bei den Touristenankünften als auch bei den Übernachtungen.“

Darüber hinaus fügte die STB hinzu, dass Übernachtungen von Touristen aus dem Ausland 53 Prozent der Gesamtzahl der in den ersten vier Monaten des Jahres 2008 verzeichneten Übernachtungen ausmachten.

Wo in aller Welt liegt Slowenien? Der Slowenische Tourismusverband empfiehlt, dass in letzter Zeit mehrere Reiseführer und Monographien erschienen sind. Nachfolgend finden Sie einige Vorschläge des Tourismusverbandes:

Jože Plečnik - In Ljubljana und Slowenien wurde 2007 von Cankarjeva Založba ein Leitfaden und eine Karte zu architektonischen Meisterwerken von Jože Plečnik, einem weithin bekannten und anerkannten Architekten im In- und Ausland, in slowenischer, englischer und italienischer Sprache veröffentlicht. Seine Arbeit hat Ljubljana unauslöschlich und einzigartig geprägt und sie mit der Schönheit anderer europäischer Hauptstädte in Einklang gebracht.

Od dobre gostilne do nobel prenočišča (Von einem guten Gasthaus zu einem großartigen Ort zum Übernachten in Slowenien) ist ein Touristenhandbuch der Autoren Drago Medved und Peter Rebernik, das 2007 in vier Sprachversionen (slowenisch, englisch, deutsch und deutsch) veröffentlicht wurde Italienisch). Auf 172 Farbseiten finden Sie eine Auswahl von 160 guten Gasthäusern, Pensionen, Touristenfarmen und Hotels aus ganz Slowenien. Es ist in erster Linie für Reisende gedacht, die Slowenien ohne vordefinierte Reiserouten bereisen und einen Ort wählen, an dem sie eine Pause im laufenden Betrieb einlegen können.

Ustvarjalna Slovenija (Kreatives Slowenien) von Janez Bogataj wurde als Leitfaden für Slowenien geschrieben. Es bietet Präsentationen einzelner Regionen, gibt einen Überblick über die Kreativität von Handwerkern, Gastwirten, Winzern und international renommierten slowenischen Unternehmen und listet alle patentierten Produkte Sloweniens auf. Es wurde erstmals 2005 von Rokus Publishing veröffentlicht. Das Buch listet 162 Handwerker mit detaillierten Kontaktinformationen und 193 Gasthäuser und Winzer mit vollständigen Adressen auf. Es verfügt auch über 27 Karten und 464 Fotos. Auch in englischer Sprache erhältlich.

Slovenija v presežnikih (Slowenien in Superlativen) ist eine Monographie des Fotografen Tomo Jeseničnik, dessen Fotografien und Beschreibungen die Besonderheiten Sloweniens wie den beliebtesten Ort, den tiefsten natürlichen See und den höchsten Wasserfall aufweisen. Die 223 Seiten enthalten 101 Superlative und 303 Fotografien. Es wurde 2008 im Mladinska Knjiga Verlag in Ljubljana veröffentlicht und wird in Kürze in englischer und deutscher Sprache erhältlich sein.

Moja Slovenija (Slowenien, mein Land) ist eine Fotomonographie von Joco Žnidaršič, Autor mehrerer Fotomonographien über Slowenien (Die Lipizzan-Pferde, Slowenische Weinberge, Wir sehen uns auf dem Markt, Golf in Slowenien), erhältlich in Englisch und Die Lipizzan-Pferde auch auf deutsch Alle Monographien wurden von Veduta AŽ, doo, veröffentlicht

Cerkniško jezero (Cerknica-See) ist eine 247-seitige Fotomonographie von Andreja Peklaj mit slowenischen und englischsprachigen Beschreibungen des intermittierenden Cerknica-Sees, eines unvergleichlichen Phänomens in diesem Teil der Welt, dessen trockenes Bett im Laufe des Jahres ein Ort ist Pflügen, Pflanzen, Ernten, Mähen, Jagen und Fischen. Die slowenische Nationale Kommission für die UNESCO krönte das Buch mit dem Dekadenlabel in Anerkennung seines wichtigen Beitrags zum Schutz und zur Erhaltung des slowenischen Natur- und Kulturerbes.

Slowenien ist der Reiseführer aus der Lonely Planet-Reihe, in der der Autor Steve Fallon slowenische Städte und Weinregionen beschreibt und Abenteuerorte und interessante Übernachtungsmöglichkeiten auflistet. Es kommt komplett mit Karten.

Der Rough Guide to Slovenia aus der Reihe Rough Guides von Norm Longley entdeckt Slowenien, von der Hauptstadt Ljubljana bis hin zu herrlichen Seen und Bergen, Karstphänomenen und Möglichkeiten für Abenteuer und Erkundungen.

WAS SIE AUS DIESEM ARTIKEL MITNEHMEN KÖNNEN:

  • Od dobre gostilne do nobel prenočišča (Von einem guten Gasthof zu einem tollen Ort zum Übernachten in Slowenien) ist ein Touristenhandbuch der Autoren Drago Medved und Peter Rebernik, das 2007 in vier Sprachversionen (Slowenisch, Englisch, Deutsch und …) erschien Italienisch).
  • Cerkniško jezero (Cerknica-See) ist eine 247-seitige Fotomonografie von Andreja Peklaj mit slowenischen und englischsprachigen Beschreibungen des intermittierenden Cerknica-Sees, einem in diesem Teil der Erde unvergleichlichen Phänomen, dessen trockener Boden das ganze Jahr über ein Ort ist Pflügen, Pflanzen, Ernten, Mähen, Jagen und Fischen.
  • Jože Plečnik – In Ljubljana und Slowenien wurde 2007 von Cankarjeva Založba ein Führer und eine Karte zu architektonischen Meisterwerken von Jože Plečnik, einem weithin bekannten und anerkannten Architekten im In- und Ausland, in slowenischer, englischer und italienischer Sprache veröffentlicht.

<

Über den Autor

Linda Hohnholz

Chefredakteur für eTurboNews mit Sitz im eTN-Hauptquartier.

Teilen mit...