Klicken Sie hier, um an einem bevorstehenden Live-Event teilzunehmen

Anzeigen deaktivieren (klicken)

Klicken Sie auf Ihre Sprache, um diesen Artikel zu übersetzen:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu
einschließlich Hawaii Travel News Nachrichten aus der Hotellerie Hotel & Resort Nachrichten Internationale Besuchernachrichten Wiederaufbau Tourismus Nachrichten Travel Reiseziel Reise-News USA Travel News

Wie mehr Touristen Hawaii Hotels beeinflussen

Trotz der steigenden Zahl von Touristen, die nach Hawaii kamen, meldeten die Hotels im Februar 2021 landesweit einen Rückgang der Einnahmen pro verfügbarem Zimmer (RevPAR), des durchschnittlichen Tagessatzes (ADR) und der Belegung im Vergleich zum Februar 2020, da der Tourismus weiterhin erheblich von der COVID beeinflusst wurde. 19 Pandemie.

  1. Die Umfrage umfasste 148 Immobilien oder 81.4 Prozent aller Unterkünfte und 86.0 Prozent der operativen Unterkünfte mit 20 oder mehr Zimmern.
  2. Im Februar konnten die meisten Passagiere, die aus dem Ausland anreisen und zwischen den Landkreisen reisen, die obligatorische 10-Tage-Selbstquarantäne des Staates umgehen.
  3. Die landesweiten Einnahmen aus Hotelzimmern in Hawaii fielen im Februar immer noch auf 111.2 Mio. USD (-72.1%).

Laut dem von der Forschungsabteilung der Hawaii Tourism Authority (HTA) veröffentlichten Hawaii Hotel Performance Report sank der RevPAR für Hotels in Hawaii landesweit auf 79 USD (-69.9%), der ADR auf 259 USD (-16.5%) und die Auslastung auf 30.5% (- 54.0 Prozentpunkte) im Februar 2021. Die Ergebnisse des Berichts stützten sich auf Daten von STR, Inc., das die größte und umfassendste Untersuchung von Hotelimmobilien auf den Hawaii-Inseln durchführt. Im Februar umfasste die Umfrage 148 Unterkünfte mit 43,266 Zimmern oder 81.4 Prozent aller Unterkünfte und 86.0 Prozent aller Unterkünfte mit 20 oder mehr Zimmern auf den Hawaii-Inseln, einschließlich Hotels mit umfassendem Service, eingeschränktem Service und Eigentumswohnungen. Ferienwohnungen und Timesharing-Immobilien wurden in dieser Umfrage nicht berücksichtigt.

Im Februar konnten die meisten Passagiere, die aus dem Ausland anreisen und zwischen den Landkreisen reisen, die obligatorische 10-Tage-Selbstquarantäne des Staates mit einem gültigen negativen COVID-19-NAAT-Testergebnis eines vertrauenswürdigen Testpartners über das Safe Travels-Programm des Staates umgehen. Alle transpazifischen Reisenden, die am Testprogramm vor Reiseantritt teilnahmen, mussten vor ihrer Abreise nach Hawaii ein negatives Testergebnis vorweisen. Der Landkreis Kauai setzte seine Teilnahme am staatlichen Programm für sichere Reisen weiterhin vorübergehend aus, sodass alle transpazifischen Reisenden nach Kauai bei ihrer Ankunft unter Quarantäne gestellt werden müssen, mit Ausnahme derjenigen, die an einem Testprogramm vor und nach der Reise in einer „Resortblase“ teilnehmen. Eigentum als eine Möglichkeit, ihre Zeit in Quarantäne zu verkürzen. Die Grafschaften Hawaii, Maui und Kalawao (Molokai) hatten im Februar ebenfalls eine teilweise Quarantäne.

Hawaii Hotelzimmer Der landesweite Umsatz ging im Februar auf 111.2 Mio. USD (-72.1%) zurück. Die Nachfrage nach Zimmern betrug 429,700 Übernachtungen (-66.5%) und das Zimmerangebot 1.4 Millionen Übernachtungen (-7.3%). Viele Immobilien wurden ab April 2020 geschlossen oder in Betrieb genommen. Wenn die Belegung für Februar 2021 auf der Grundlage des Raumangebots vor der Pandemie ab Februar 2019 berechnet würde, würde die Belegung für den Monat 28.4 Prozent betragen.

Alle Klassen von Hawaii-Hotelimmobilien im ganzen Bundesstaat meldeten im Februar RevPAR-Verluste im Vergleich zu vor einem Jahr. Luxusklasse-Immobilien erzielten einen RevPAR von 188 USD (-61.0%), wobei ein höherer ADR von 729 USD (+ 19.5%) durch eine Auslastung von 25.8% (-53.4 Prozentpunkte) ausgeglichen wurde. Midscale & Economy Class-Immobilien erzielten einen RevPAR von 65 USD (-64.3%) mit einem ADR von 171 USD (-18.3%) und einer Auslastung von 37.9% (-48.8 Prozentpunkte).

Alle vier Inselbezirke Hawaiis meldeten im Vergleich zu vor einem Jahr einen niedrigeren RevPAR, ADR und eine geringere Belegung. Maui County Hotels führten die Grafschaften im Februar mit einem RevPAR von 141 USD (-63.8%) an, mit einem ADR von 446 USD (-7.3%) und einer Auslastung von 31.7% (-49.5 Prozentpunkte). Das Angebot von Maui County im Februar betrug 354,800 Übernachtungen (-0.3%). Mauis Luxusresortregion Wailea hatte einen RevPAR von 239 USD (-61.9%), einen ADR von 758 USD (+ 7.5%) und eine Auslastung von 31.5% (-57.5 Prozentpunkte). Die Region Lahaina / Kaanapali / Kapalua hatte einen RevPAR von 104 USD (-67.8%), einen ADR von 364 USD (-9.1%) und eine Auslastung von 28.7% (-52.3 Prozentpunkte).