DAS ZIEL LIEGT IM DETAIL
Die Entfernung zwischen dem Stadtzentrum von Bangkok und den schwimmenden Märkten von Damnoensaduak beträgt nur 110 Kilometer, was einer Autofahrt von eineinhalb Stunden entspricht. Und doch kann es sich eine Welt weit entfernt fühlen. Für alle, die eines der authentischsten, uralten Handelszentren Thailands sehen und fühlen möchten, mit seiner großartigen, aquachoreografierten Auswahl an lokalen Verkäufern, die eine über Generationen weitergegebene Praxis führen, die durch eine komplizierte Wasserstraße führt, die durchgewebt ist Dörfer und Generationen auf ihren Langschwanzbooten ist der schwimmende Markt ein absoluter Genuss. Jeden Tag, so zuverlässig wie die Sonne aufgeht und das Wasser fließt, machen sich meist ältere Frauen mit ihren Booten auf den Weg zum zentralen Handelsplatz. Über einen Zeitraum von wenigen Stunden präsentieren diese Frauen jeden Morgen mit ihren schön gealterten Gesichtern und entschlossenem Temperament ihre Kostbarkeiten – von frischen Früchten über frisch gebratene Bananen, duftende Nudelgerichte bis hin zu fein verarbeiteten Textilien und traditionelle Artefakte, kommen zusammen, um ihren Lebensunterhalt zu sichern, und bieten den Zuschauern gleichzeitig eine sanfte Reise für die Sinne. Die Stimmung ist sozial, kommerziell, unvergesslich. Der Anblick ist eine Streuung von Farbe, Textur, Kultur. Es ist ein Muss, es zu sehen, einzuatmen, zu berühren, es zu fühlen.
Für Reisende, die dieses Juwel am Touristenziel kennen, ist die Wanderung von Bangkok aus einfach. Wenn Sie Bangkok verlassen, ist es einfach, bei Sonnenaufgang in ein Taxi zu steigen. Eine frühe Anreise ist wichtig, um sicherzustellen, dass Sie während des morgendlichen Trubels ankommen, da sich die Verkäufer gegen Mittag auf den Heimweg machen.
Müde Reisende fahren zügig mit vereinzelten Augenlidern von A nach B. Ein mobiles Nickerchen ist völlig akzeptabel – der Fahrer weckt Sie, wenn Sie den Markt erreichen.
Es gibt jedoch noch einen anderen Weg, die Reise zu unternehmen – eine Option, die das ganze Alphabet lebendig macht, eine Art, die die Bedeutung von A nach B würdigt, aber auch die Magie von C und D und E und F und G einwebt …
Der Unterschied? Ein Tourguide.
Plötzlich verwandelt sich dieselbe 110 Kilometer lange Strecke in eine Sammlung von Klangbytes, die mit mentalen Bildern verbunden sind. Salzfarmen. Tempel am Straßenrand. Kultige Pagoden. Lokale Gemeinschaften.
Mit jedem sich ändernden Bild werden winzige Details geteilt. Diese kleinen Tempel in den Ecken von Industrieparkplätzen, links vom Eingang? Ja, sie sind schön. Interessanterweise werden sie auch dort platziert, um ein neues Unternehmen zu segnen, während es seine Geschäftsprämisse und seine Zukunft aufbaut. Diese vielbeschäftigten Männer auf dem Feld? Sie beeilen sich, die Kristalle einzusammeln, denn der Regen hat früh begonnen und es ist wichtig, das Salz jetzt zu ernten. Es könnte morgen regnen.
Und diese Touristen, die sich am Markteingang versammelt haben und einen menschlichen Engpass geschaffen haben? Hier, folge mir – komm hierher! Dieser Weg ist weniger überladen und bietet die beste Sicht auf den Markt.
Der Unterschied? Das Detail.
Das Geschenk? Der Führer.
DAS ZEITALTER DES DIY
Eine der großen Veränderungen im Reiseverkehr in den letzten zehn Jahren ist die Abkehr vom Reisebüro zum Heimwerken. Unabhängige Reisesuche, -planung, -buchung und -reise ist zu einem voyeuristischen Hobby für Möchtegern- und Möchtegern-Reisende geworden. Die Möglichkeit, selbst Geld zu sparen, kann oft zu verlockend sein. Warum nicht? Was hast du zu verlieren? Es ergibt Sinn. Das spart Cent. Manchmal. Und je nachdem, was man an Service, Know-how und Einblick sucht.
Die gleiche Logik sollte auch für Reiseleiter gelten. Warum besorgen Sie sich nicht einfach einen guten Reiseführer und gehen auf eigene Faust los? Das spart mal wieder Geld. Und lässt einem die Freiheit, es zu tun, wenn man will.
Aber, wie bei Reisebüros, ist das wirklich so?
Ja, in einigen Fällen.
Es gibt jedoch Zeiten und Orte, an denen es bedeutet, den Zauber zu verpassen.
QUALIFIZIERT, INNERHALB ZU SEIN
Technisch gesehen ist ein „Reiseleiter“ einfach im Sinne des CEN (Europäische
Standardisierungsausschuss), „eine Person, die Besucher in der Sprache ihrer Wahl führt und das Kultur- und Naturerbe eines Gebiets interpretiert, die normalerweise eine gebietsspezifische Qualifikation besitzt, die normalerweise von der zuständigen Behörde ausgestellt und/oder anerkannt wird.“
Wahr genug.
Historisch gesehen gibt es kein „sie haben hier angefangen“. Guiding ist ein ebenso natürlicher Teil des Sightseeings wie das Atmen. Einfach einen Einheimischen nach dem Weg fragen, pflanzt die Saat eines Führers. Das Spektrum zwischen informellen und formellen Guides ist breit und kann in Bezug auf Qualität und Authentizität zweifelhaft sein.
Die Praxis des Guidings als Beruf darf nicht übersehen oder unterschätzt werden. Guiding ist eine Fähigkeit, eine oft akademisch anerkannte Qualifikation, die die Fähigkeit eines Reiseziels erhöht, Attraktionen und andere Bereiche von der Grundlinie bis zum Übertreffen der Erwartungen zu präsentieren. Während das Konzept von Reiseleitern etwas zur Massenware geworden ist, erkennen zahlreiche Reiseziele auf der ganzen Welt den immensen Wert an, den Reiseleiter ihren Zielen bieten. Formale Qualifikationen werden heute von den nationalen Tourismusbehörden auf der ganzen Welt verlangt. Ohne eine ordnungsgemäße Zertifizierung werden Reiseleiter keine Gruppen sehen, die von den Betreibern auf ihren Weg geleitet werden.
Der Wert von Reiseführern wird nicht nur von Tourismusministerien weltweit gesehen. Es wird auch von den Guides selbst gesehen, die den Beruf als eine Möglichkeit sehen, ihren Lebensunterhalt zu bestreiten und ihren Lebensunterhalt damit zu verdienen, der ultimative Botschafter ihres Landes zu sein.
Interessanterweise lernen Guides, die sich mit diesem speziellen Segment der Reisebranche ernsthaft beschäftigen, nicht nur die Feinheiten und Einblicke in die Geschichte und das moderne Leben der Destination, sie lernen auch die Nuancen der Touristen kennen – was es braucht, um ein außergewöhnlicher Gastgeber und Botschafter für die Ziel.
Für diejenigen, die den Segen hatten, einen Reiseführer mit angeborenem Wissen und Liebe zu einem Reiseziel zu haben, der ihren touristischen Weg beleuchtet, kann ein Reiseführer den Unterschied zwischen dem Betrachten eines Gemäldes und der tatsächlichen Einladung in das Atelier des Künstlers ausmachen.
Es geht nicht um das Geld, das im Führer ausgegeben wird. Dies sind Momente, die ein Leben lang in unseren Köpfen und Herzen bleiben sollen. Sie – diese Momente, die von einem Führer zum Leben erweckt werden – sind der Unterschied zwischen dem Vorbeigehen und dem Einfangen einer unbezahlbaren Erinnerung.
Aus diesem Grund bleiben Reiseunternehmen, die den grundlegenden Unterschied, den ein Reiseführer für das Erlebnis eines Reisenden haben kann, kennen, sehen und fühlen, trotz des wachsenden Trends des DIY-Reisens fest in ihrem Glauben und ihrem Angebot.
Wie Gavin Tollman, CEO von Trafalgar Tours, sagte:
„Heute zu reisen bedeutet die Möglichkeit, tiefer in ein Reiseziel einzutauchen und mehr über das Reiseziel zu erfahren, es ist die Freude, die Einheimischen zu treffen, kulturelle Unterschiede zu verstehen und lokale Erfahrungen zu entdecken. Wir alle wissen, dass man einen Reiseführer kaufen oder im Internet nachsehen kann, was es in einem Reiseziel zu sehen gibt. Unabhängig davon kann kein noch so guter Reiseführer oder eine noch so gute App die Ortskenntnis und das Fachwissen eines guten Reiseleiters ersetzen.“
Letztlich kommt es auf die Qualität des Tourguides an – technisch, emotional und sozial.
„Ein guter Reiseleiter ist der ultimative Insider. Sie bieten Reisenden das Unerwartete, bieten lokale Einblicke und teilen einzigartige Erfahrungen, die man auf eigene Faust nicht machen würde. Ein großartiger Reiseführer wird den Unterschied ausmachen, um sicherzustellen, dass eine Reise sowohl ein angenehmes als auch lohnendes Erlebnis ist. Eine gefüllt mit unvergesslichen Erinnerungen.“
Diese Überzeugung wird von Ajay Prakash, Präsident der Travel Agent's Federation of India (TAFI), fest bestätigt:
„Es gibt Touristen und es gibt Reisende. Touristen eilen durch, klicken wütend auf die Bilder, während sie 'die Sehenswürdigkeiten machen'; Reisende verweilen, genießen den Raum und den Moment, in dem sie sich befinden. Das Internet gibt jedem die Freiheit, ein Tourist zu werden; echte Reisende verlassen sich mehr auf die menschliche Note und das personalisierte Erlebnis. Wenn Reisen dazu dienen sollen, Wissen und Erfahrung zu erweitern, ist die DIY-Internet-Schnelllösung kein Patch für die Konsultation eines professionellen Reisebüros oder die Verwendung eines kompetenten und qualifizierten Reiseführers.“
Der Unterschied ist klar.
„Sie könnten in einer Stunde durch das Taj Mahal rauschen oder Sie könnten ein paar Stunden dort mit einem sachkundigen Führer verbringen, der die Kalligraphie an den Wänden erklärt und Ihnen Mythen und Geschichten erzählt, die das Taj zum Leben erwecken.
„Ein Bild sagt vielleicht mehr als tausend Worte, aber wenn Ihnen jemand die Details innerhalb des Rahmens erklärt, wird es eine Million wert.“
DAS KLEINE GESCHENK FEIERN
Reiseleiter – qualifizierte, echte Reiseleiter – sind Meister ihres Fachs. Dies sind die Menschen, die ein Luftbild eines Ortes aufnehmen und ihm eine intensive Bedeutung verleihen, indem sie einen Ort, einen Zeitraum, eine Textur, eine Geschichte heranzoomen. Ihr bemerkenswertes Wissen, ihre Einsicht und ihr Geschichtenerzählen halten Geschichte, Tradition, Kultur, Folklore und den Stolz auf das Reiseziel lebendig.
Dies sind die Menschen, die die Bedeutung hinter Details teilen, die sonst unbemerkt bleiben würden, und Schlüssellöcher des Verständnisses schaffen, die eine Bedeutungstiefe freisetzen, die durch Sammlungen von generischen Reise-Trivia nicht erreicht werden könnte, und die das kleine Lächeln inspirieren, das durch das jetzige Wissen entsteht…
Und indem sie anleiten, schaffen sie eine Lebensgrundlage, die eine Lebensqualität für die Menschen zu Hause schafft, die sie pflegen.
So stolz wir auch auf den Alleingang sein können, ist es wichtig, innezuhalten und zu hinterfragen, zusätzlich zu der Bereitstellung eines Reiseführers mit sinnvoller Beschäftigung, die die Tourismusbranche für Zehntausende von Reiseführern auf der ganzen Welt leistet, welche Bedeutung sie haben? die Erfahrung eines Reisenden.
Letztlich geht es auf eine Kernfrage zurück: Warum machen wir das? Warum gehen wir? Warum reisen wir?
Können Reisende ein bisschen Geld sparen, indem sie ohne Guide fahren? Natürlich, aber zu welchem Preis?
Es geht nicht um das A nach B. Es geht um die unerwarteten Freuden und echten Momente der Ehrfurcht, die durch die Einsichten, Intrigen und unschätzbaren Erinnerungen erzeugt werden, die das gesamte Alphabet bietet.
