LONDON - London startete seine Vorbereitungen für die Olympischen Spiele 2012 inmitten eines kontroversen Sonntags, als seine Tourismusbehörde unter Beschuss geriet, weil sie in einem in Peking gezeigten Werbefilm ein Gemälde eines Mörders gezeigt hatte.

Marcus Harveys Porträt von Myra Hindley, die zusammen mit ihrem Geliebten wegen Mordes an vier Kindern zwischen 1963 und 1964 zu lebenslanger Haft verurteilt wurde, war eines von mehreren Kunstwerken, die in einem dreiminütigen Video gezeigt wurden, das auch bekannte Londoner Wahrzeichen enthielt.

Der Film wurde vom Büro von Premierminister Gordon Brown angegriffen. Ein Sprecher beschrieb die Verwendung des Gemäldes aus Kinderhandabdrücken als "äußerst geschmacklos und hätte nicht zur Werbung für London verwendet werden dürfen".

Brown war selbst in Peking im London House, wo das Video im Rahmen der Bemühungen gezeigt wurde, London zu präsentieren, als die Olympischen Spiele am Sonntag offiziell übergeben wurden.

"Dies ist ein allgemeines dreiminütiges Video von London, in dem ein Kunstwerk von Marcus Harvey sehr flüchtig erscheint", sagte Visit London, die Tourismusorganisation der Hauptstadt, in einer Erklärung.

„Das Video ist nicht für den allgemeinen öffentlichen Gebrauch bestimmt und wurde in den letzten Jahren mehrfach verwendet, um es dem Tourismus zu zeigen.

„Bis jetzt wurde noch nie eine Beschwerde über das Video eingereicht.

"Wenn jedoch eine Straftat verursacht wurde, werden wir sie mit sofortiger Wirkung vom Gebrauch zurückziehen."

Das Gemälde von Hindley, der 2002 starb, wurde mit Tinte und Eiern zerstört, als es 1997 in der Royal Academy in London ausgestellt wurde.